"轻财任侠"辞典での中国語の意味

中国語で轻财任侠の発音

轻	财	任	侠
qīng	cái	rèn	xiá

中国語で轻财任侠はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻财任侠の定義

ライトマネーレクシアはお金を過小評価しています。

轻财任侠 轻视钱财，行侠义之事。

轻财任侠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻财任侠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻财任侠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻财任侠»という単語です。

• 中国語: 轻财任侠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luz Choi ninkyo
• 中国語翻訳家 - 英語: Light Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइट चोई Ninkyo
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضوء تشوي Ninkyo
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свет Чой Ninkyo
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luz Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাল্কা টাকা রেন জিয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lumière Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Light fiskal Ren Xia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Licht Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライトチェ任侠
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛 최 Ninkyo
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wang dhuwit Ren Xia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ánh sáng Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி நிதி ரென் ஸியா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश आर्थिक मूत्रपिंड Xia
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık mali Ren Xia
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Luce Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Światło Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Світло Чой Ninkyo
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lumina Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φως Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lig Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ljus Choi Ninkyo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lys Choi Ninkyo

«轻财任侠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻财任侠の使いかたを見つけましょう。轻财任侠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梦逝难寻: 唐代文人心态史 - 第 63 页

李颀青年时代也曾"结交杜陵轻薄子"、"倾财破产无所忧" ,有过轻财任侠的经历。 5 王翰则被辛文房比为古之"布衣之侠" ^。显然这并非偶然现象,王仁裕《开元天宝遗事〉中说: "长安侠少,每至春时,结朋联党,各置矮马,饰以锦鞯金络,并辔于花树下往来,使仆从 ...

池万兴, ‎刘怀荣, 2001

唐代文学研究 - 第 178 页

̈好施轻财·而不求报。... ...尤重交友之分·意气一合,虽白刃不可夺也" ( (陈氏别传》)。李白尤以侠客而著称,其任侠亦始于居蜀少年时,魏预《李翰林集序》云: "少任侠,手刃数人。"刘全白《唐故翰林学士李君碍记》云: "少任侠,不事产业。"李白亦自称: "结发未识 ...

唐代文学会 (China), ‎西北大学 (China). 中文系, ‎广西师范大学出版社, 1990

中国李白研究 - 第 51 页

纵横术,击剑为任侠,轻财重施。(作于宋嘉坫三年, 1058 年 2 )由上引用材料可知,关于李白任侠行为的记载主要有三项内容:学习纵横术;轻财好施;义葬故友。这一系列记载的导源则是魏颢。魏颢是李白的崇拜者,他曾经四处奔波,只求一识太白真面目, ...

朱金城, 1998

古史新论 - 第 72 页

魏晋南; I 匕朝时期的民/目秩席结构魏晋南北朝时期的任侠之风魏晋南北朝时期,任侠之风十分盛行。任侠尚武、反传统、轻财重义、施不望报等特点,为他们赢得了很大的名气和声誉,是他们聚拢人气,在乱世中崛起的重要法宝。任侠甚至成为维持民间秩序 ...

王大建, 2004

杜甫新论 - 第 19 页

《新唐书-郭震传》载:郭震作通泉县尉时, "任侠使气,拨去小节,尝盗铸及掠卖部中口千馀,以饷遗宾客,百姓厌苦。 ... 428 〕;孟浩然"少好节义,喜振人患难"【 29 〗;李白"喜纵横术,击剑为任侠,轻财重施"【 30 」;王翰被辛文房目为"布衣 杜甫就生活在这样的时代。

韩成武, 2007

六朝贵族制社会研究 - 第 100 页

另一方面,任侠的结合关系也是一种极为个人的结合关系,它首先体现了双方的意气相投,并通过财产的无偿施与 1 为媒介而成立。因此可以说,这两者 ... 在打倒浊流政府这一共通的 1 对这一时代的任侠者,史乘多用"轻财好施"的词语加以形容。 2 《后汉书》 ...

川胜义雄, 2007

唐代侠风与文学 - 第 132 页

盛唐边塞游侠儿的这种形象和生命情调,表现出盛唐任侠风气中人们对传统任侠意识的一种超越,是对奢靡享乐任侠风尚的一种时代 ... 他们的任侠行为更多地表现着轻财好施、存交重义、建功立业的任侠精神,这也是他们区别于权贵豪富子弟的任侠行为。

汪聚应, 2007

李白与地域文化

刘全白《唐故翰林学士李君碣记》:“少任侠,不事产业。”范传正《李公新墓碑》:“少以侠自任,而门多长者车。”这都说明李白在蜀中任侠仗义,结交甚广。游侠以扶危济困为宗旨,存交重义,轻财好施,他们自己不治产业,不重财富,为人排忧解难,对朋友往往解囊 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

李杜论略 - 第 67 页

一个朝代的建立者与任侠行为的这种多多少少的联系,在后继者心中就成了一种英雄传奇,给原先就富有英雄色彩的任侠行为 ... 仲通也曾经好为任侠,颜真卿在《中散大夫京兆尹汉阳郡太守赠太子少保鲜于公神道碑铭》中说他"少好侠,以麿犬射猎自娱,轻财 ...

罗宗强, 1980

李杜論略 - 第 67 页

一个朝代的建立者与任侠行为的这种多多少少的联系,在后继者心中就成了一种英雄传奇,给原先就富有英雄色彩的任侠行为 ... 仲通也曾经好为任侠,颜真卿在《中散大夫京兆尹汉阳郡太守赠太子少保鲜于公神道碑铭》中说他《少好侠,以魔犬射猎自娱,轻财 ...

罗宗强, 1982