"青出于蓝而胜于蓝"辞典での中国語の意味

中国語で青出于蓝而胜于蓝の発音

青	出	于	蓝	而	胜	于	蓝
qīng	chū	yú	lán	ér	shèng	yú	lán

中国語で青出于蓝而胜于蓝はどんな意味ですか？

中国語辞典での青出于蓝而胜于蓝の定義

緑から青と青の【出典】ヤンモ "青年の歌"第二章の第36章： "青よりも青、小林、羅江私はあなたを助けるために送信した？ 【説明】青い草から抽出された青色ですが、青い草よりも深い色です [例]若い人は本当に〜 【ストーリー】北魏漢字学者の李偉（Lee Wei）は、非常に勉強し、博士号を取得しました。 数年後、

青出于蓝而胜于蓝 【出处】杨沫《青春之歌》第二部第36章：“青出于蓝而胜于蓝。小林，老江何必派我来帮助你？” 【解释】青从蓝草中提炼出来，但颜色比蓝草更深 【示例】你们年轻人真是～ 【故事】北魏文人李谧学习很用功，在文学博士孔[门下做学生，勤奋刻苦，虚心好学，提高很快。几年后，

青出于蓝而胜于蓝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の青出于蓝而胜于蓝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への青出于蓝而胜于蓝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«青出于蓝而胜于蓝»という単語です。

• 中国語: 青出于蓝而胜于蓝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Excel en lugar de azul
• 中国語翻訳家 - 英語: Excel rather than blue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बल्कि नीले रंग से एक्सेल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تتفوق بدلا من الزرقاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Excel , а не синий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Excel , em vez de azul
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বরং নীল চেয়ে এক্সেল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Excel plutôt que bleu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Excel dan bukannya biru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Excel statt blau
• 中国語翻訳家 - 日本語: むしろ青よりエクセル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오히려 파란색 보다 엑셀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Excel tinimbang biru
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Excel chứ không phải màu xanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாறாக நீல விட எக்செல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऐवजी निळा पेक्षा एक्सेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yerine maviden çok Excel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Excel piuttosto che blu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Excel , a nie niebieski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Excel , а не синій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Excel , mai degrabă decât albastru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Excel αντί για μπλε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Excel eerder as blou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Excel i stället för blått
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Excel snarere enn blå

«青出于蓝而胜于蓝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から青出于蓝而胜于蓝の使いかたを見つけましょう。青出于蓝而胜于蓝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华词源

青出于蓝而胜于蓝”的由来大家知道,如果形容学生胜过老师,后人胜过前人,我们常用到“青出于蓝而胜于蓝”这句话。如有报道说:“刘翔是孙海平教练一手调教出来的,可谓青出于蓝而胜于蓝,真乃后生可畏!”江山代有人才出,长江后浪推前浪,青胜于蓝的事例 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

中华俗語源流大辞典 - 第 409 页

唐演化为"青成蓝,蓝谢青" ,见唐李延寿《北史,李逢传》: "谧字永和,少好学,周览百氏。初师事小学博士孔墦,数年后,墦还就谧请业。同生为之语曰: '青成蓝,蓝谢青;师何常,在明经。〜清代始作"青出于蓝而胜于蓝" .见清吴研人《糊涂世界》第十一卷: "黄伯旦道: ' ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

《方勵之紀念文集》: 科學卷

我們要青出於藍而勝於藍”成俐我們是1952年考入北大物理系的,方勵之,李淑嫻和我都分在乙班。因爲同班女同學住在一起,我和李淑嫻接觸較頻繁,大學的前三年,我和方勵之交往不多。1955年秋季北大成立了核子物理專業,學生選自北大、復旦、吉大、 ...

王作躍, ‎王樹軍, ‎明鏡出版社, 2014

民间俗信与科学文化 - 第 417 页

11 ·青出于蓝而胜干蓝"青出于蓝而胜于蓝" ,出自(苟子·劝学)。原句为: "青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。"意思是说。靛青这种染料是从蓝草中提取出来的,但比蓝草的颜色更深;冰是由水冻成的,但是比水凉。后人以"青出于蓝而胜于蓝"比喻学生 ...

张廷兴, 2002

成语的运用 - 第 45 页

二、运用成语应注意的问题运用成语主要要注意以下几个问题: I 准确全面地把握成语的意义准确全面地把握成语的意义是正确运用成语的先决条件,成语误用的根本原因是误解了成语的意义,请看下列实例:例一、青出于蓝而胜于蓝"青出于兰而胜于兰"这 ...

潘维桂, 1987

汉字拾趣 - 第 168 页

光说青色与蓝的关系。先要弄清青是蓝草中提炼出来的。荀子《劝学》中说: "青出于蓝而胜于蓝。"这里蓝本非蓝色,而是蓼蓝草。它是一种染料,能提炼靛青,所以说蓝即染青之草。北齐刘昼《刘子,崇学》中说, "青出于蓝而胜于蓝,染使之然也"。这也同于荀子所 ...

纪德裕, 1997

名句用法辞典 - 第 330 页

年轻的朋友们,更勇敢地向前冲吧,美好的理想一定能够实现 1 (报)青出于蓝而胜于蓝【译注】靛青是从萝蓝草里提炼出来的,而颜色却比婆蓝草更深。原喻人通过学习能增长才干而超过原有的智力。蓝:一种含有靛青素的草。【出处】《荀子·劝学》: “青,取之于 ...

周宏溟, 1989

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 1054 页

靛青是从蓼蓝草中提炼出来的,但是颜色比蓼蓝更深。语本《荀子,劝学〉〉: "青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。"用来比喻学生超过先生或后人超过前人。 0 革命加科学将使你们如虎添翼,把老一代革命家和科学家点燃的火炬接下去,青出于蓝而胜于 ...

白维国, 2001

打造个人核心竞争力

然而,对于大多数教师来说,目前的现状是"要我发展" ,而不是"我要发展" ,很少有人视发展为自我超越。 ... 信息时代为学生提供了多种渠道摄取知识和锻炼思维的机会,因而学生也完全可能在某些方面甚至是本学科领域先于教师, "青出于蓝而胜于蓝"。因此 ...

管斌全, ‎徐建华, ‎朱向军, 2006

姓名与人生:

五行相克的规律是隔一相克:木 _土一水_火_金_木:众胜寡,火弱遇水,必为熄灭,故水克火。热熔坚,故 ... 五行反克所谓反克,就是指在一定条件下,五行中违背上述相克顺序而反向克制。通常刀、 ... 学生超过老师、青出于蓝而胜于蓝就是良性反克。 4.五行反 ...

巨天中, 2015

用語«青出于蓝而胜于蓝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から青出于蓝而胜于蓝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从激光测距仪起步中国炮兵青出于蓝而胜于蓝

导读： 从珍宝岛战役开始，我军就发现苏军的大炮兵虽然火力比较凶猛，但是指挥侦察手段僵化落后，火力打击效率极低，已经没有可取之处。炮兵若想取得进步，必须 ... «光电新闻网, 9月 15»

李奕贤：中新生态城“青出于蓝而胜于蓝”

用李奕贤的话说是“青出于蓝而胜于蓝”。他告诉记者，接下来中新两国将在环保教育、绿色建筑、水源资源管理方面继续合作，并携手发展中新天津生态城智能城市的总 ... «北方网, 9月 15»

中新生态城“青出于蓝而胜于蓝”

用李奕贤的话说是“青出于蓝而胜于蓝”。他告诉记者，接下来中新两国将在环保教育、绿色建筑、水源资源管理方面继续合作，并携手发展中新天津生态城智能城市的总 ... «新华网, 9月 15»

青出于蓝而胜于蓝! 浅谈TI5胜者组半决赛

导读：CDEC与LGD一战过后，提前锁定了TI5前三名的位置，剩下的两个名额EG抢走了一个，EG和CDEC即使就此终止，也能保证至少200万美金到帐。回顾这两场胜 ... «太平洋游戏网, 8月 15»

魅族大气感谢小米念念不忘雷军、黄章师生“孽缘”

小米在推动国产手机“高配低价”上的贡献不言而喻，几乎算是业内共识，但由一向 ... 都是魅族的老师，魅族”青出于蓝而胜于蓝“)，而小米就没有这个待遇了，看来，魅族 ... «前瞻网, 7月 15»

青胎素描慢拂弦：浅析元青花的价值

元青花，其蓝色的花纹与洁白的胎体交相辉映，浑然一体，宛如一幅雄奇瑰丽的 ... 如文人读书时希望自己是“青出于蓝而胜于蓝”，成为优秀的学者；通过读书走上仕途之 ... «新浪网, 7月 15»

青出于蓝胜于蓝魔兽家族两代机箱对比

《荀子·劝学》有云：青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。 ... 给玩家的感觉可能是中规中矩，比较平淡，那么魔兽2就能能否实现青出于蓝而胜于蓝的目标呢？ «中关村在线, 6月 15»

青出于蓝而胜于蓝！歼11D狂甩苏-27几条街

日前，一款国产新型战斗机的试飞照引起不小轰动。这架刷涂编号D1101的测试机，外型上与苏-27系列战斗机相似，但其神秘的编号和外型上一些细微的变化依然令军 ... «新浪网, 6月 15»

A股次新股投资策略：青出于蓝而胜于蓝

上述高端装备、现代服务和互联网的次新股样本，总计152家，2015年1季度营业收入增速16.6%、归属母公司净利润增速19.2%，相对于2014年持续改善。并且相较于 ... «每日经济新闻, 5月 15»

申万宏源：次新股青出于蓝而胜于蓝

中国证券网讯（记者吴悦萌）申万宏源最新发布的A股投资策略指出，次新股大受追捧现象：2013 年底第四次新股发行改革启动之后，次新股涨停板打开次日到2015 年5 ... «搜狐, 5月 15»