"青肷"辞典での中国語の意味

中国語で青肷の発音

青	肷
qīng	qiǎn

中国語で青肷はどんな意味ですか？

中国語辞典での青肷の定義

オオムギブラックキツネの腋窩。

青肷 黑狐腋。

青肷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の青肷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への青肷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«青肷»という単語です。

• 中国語: 青肷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: 肷verde
• 中国語翻訳家 - 英語: Green肷
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रीन肷
• 中国語翻訳家 - アラビア語: 肷الأخضر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Зеленый肷
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: 肷verde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সবুজ 肷
• 中国語翻訳家 - フランス語: 肷vert
• 中国語翻訳家 - マレー語: 肷 hijau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: grün肷
• 中国語翻訳家 - 日本語: グリーン肷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 녹색肷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ijo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: 肷xanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: பசுமை 肷
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ग्रीन 肷
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yeşil 肷
• 中国語翻訳家 - イタリア語: verde肷
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zielona肷
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зелений肷
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: 肷verde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πράσινο肷
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: groen肷
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: grön肷
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: grønn肷

«青肷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から青肷の使いかたを見つけましょう。青肷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼识小录 - 第 191 页

以狐狸来说,有草狐、沙狐、火狐、青狐、玄狐、银狐等等。其中玄狐、银狐最珍贵。 ... 有黄有白,俗名"金银肷"。一种灰色草狐,两肋皮有白有灰,成斑点状,俗名"葡萄 纯,毛较长。第五十三 肷"。宝玉穿的"青肷披风" ,是近似"葡萄肷"的灰色,但色较 大毛儿皮货 191.

邓云乡, 2004

Hong lou meng ci dian - 第 475 页

[例]可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。 ... 凤姐死后,贾芸、贾环等要将巧姐卖给外藩王爷,平儿与王夫人商议将巧姐扮作青儿模样;由刘姥姥带到庄上躲藏起来,让青儿陪伴。 ... [例]就拿今日天气比,分明今儿冷的这样,你怎么倒反把个青肷披风脱了呢? (二十^ ...

Ruchang Zhou, 1987

近代史资料文库 - 第 10 卷 - 第 250 页

混肷皮袍用皮不具,银三十两。套用皮不具,银二十五两。即是要毛绒足,毛细色道要好,红黄青色。乌稍肷袍用皮不具,银四十两。套用皮不具,银三十两。乌少肷比混肷颜色黑些。青白肷袍用皮不具,银二十五两。套用皮不具,银二十两。青的是青肷,白的是白肷, ...

庄建平, 2009

石頭記會眞 - 第 3 卷

... 此等奇妙,非口中筆下可形容出者。【己、庚雙】【蒙、戚脱了青肷披風呢〖覺、程】【蒙、戚、楊〗〜把個青肷披風脱了呢〖蘇〗個青吹披風脱了呢〖己、庚〗把個青肷皮褂脱了呢〖舒】把青肷披風脱了呢?石頭紀會真一九六.

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 83 页

難道你就知你的心,不知我的心不成?」林黛玉聽了,低頭一語不發,半日說道:「你衹怨人行動嗔怪了你,你再不知道你自己怄人難受。就拿今日天氣比,分明今兒冷的這樣,你怎麽倒反把個青肷披風脫了呢?」寶玉笑道:「何嘗不穿著,見你一惱,我一炮燥就脫了。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

红楼夢: 校注本 - 第 1 卷

校注本 曹雪芹 颈下面一大块叫「狐腈」。这三种都属「大毛儿」一类。青肷:即青狐皮之腋下部分。崇葬《道咸以来朝野杂记》"「次则腋(俗【一七〕青肷披风 1.3 里指青狐腋做的皮斗蓬。狐皮各部分,背上一长方块叫「狐脊」, ,身之两侧的块叫「狐肷」, ,头句意思是 ...

曹雪芹, 1987

阿拉善蒙古研究/西北少数民族学术研究文库 - 第 146 页

5 ^其他物件:金佛,嵌东珠一颗;缎八十匹;毛青梭布二百匹;各色绒五斤;丝线四斤;棉线十斤。 ... 嵌红宝石金带环;荷包;手巾;小刀;耳挖筒一份;有顶染貂帽、高顶德尔素草凉帽各一顶;绒缨染貂帽、凉帽各一顶;天马皮褂、狐肷皮朝衣一套;貂皮褂、青肷皮袍一套; ...

梁丽霞, 2006

紅樓夢: 四大名著

就拿今日天氣比,分明今兒冷的這樣,你怎麼倒反把個青肷披風脫了呢?」寶玉笑道:「何嘗不穿著,見你一惱,我一炮燥就脫了。」林黛玉歎道:「回來傷了風,又該餓著吵吃的了。」二人正說著,只見湘雲走來,笑道:「二哥哥,林姐姐,你們天天一處頑,我好容易來了, ...

曹雪芹, 2015

人事新语 - 第 83 页

... (装绣黄缎火燧袱) ,乘骑至青塔中伙,少坐乘车,至路中套袖下来,至赵店赵新店中伙少坐,乃乘车至黄新庄行宫,都什希下来。 青肷长襟袍,青缎面白狐 十六日,祭泰陵,戴大毛黑貂紬缎台布里冠,穿青宁紬面 甲编京居随笔攀 083 清代皇帝穿什么衣服^^^^^^083.

曹聚仁, 2007

红楼梦注解 - 第 146 页

〈234,8 〉【打叠】安排。(?^^,^)【亲不隔疏,后不僭 0 〖&。见)先】隔,间隔,隔开;僭,超越,以下越上,以后越先。这句是说,关系亲密的人在关系疏远的第三者面前,不要使其感到冷淡;后来的人不会超越先来的人。、235, 15 〉【青肷( : ^ 1&XX 浅)披风】青肷,青狐腋。

曹雪芹, ‎毛德彪, ‎朱俊亭, 1981

用語«青肷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から青肷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《漫步紅樓，探秘紅樓》二十三、還淚絳珠林黛玉的故事與真相(六之上 …

就拿今日天气比，分明今儿冷的这样，你怎么倒反把个青肷披风脱了呢？”宝玉笑道：“何尝不穿着，见你一恼，我一炮燥就脱了。”林黛玉叹道：“回来伤了风，又该饿着吵吃 ... «New San Cai, 8月 13»

佳士得秋拍中国瓷器及工艺精品呈献400件珍品

拍品中的点睛之作乃是一件元代龙泉青釉印花卉八仙图八棱梅瓶(拍品 .... 此作弥足珍贵，无论是画中人物的貂皮冠，或石青江绸面青肷长褂(皇上与亲王的定制冬天 ... «新浪网, 11月 11»

新红楼造型全都不接受周岭：不能容忍粗暴的手

贾宝玉穿着“青肷披风”，这是林黛玉说的，“为什么把青肷披风脱了呢？”披风是女性穿的，但作者让宝玉穿，自有他的意思。一是小孩子穿衣服可以不分男女的，暗示 ... «腾讯网, 7月 08»