"区区碌碌"辞典での中国語の意味

中国語で区区碌碌の発音

区	区	碌	碌
qū	qū	lù	lù

中国語で区区碌碌はどんな意味ですか？

中国語辞典での区区碌碌の定義

平凡な地区は無能な平凡です。

区区碌碌 平庸无能。

区区碌碌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の区区碌碌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への区区碌碌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«区区碌碌»という単語です。

• 中国語: 区区碌碌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Distrito mediocre
• 中国語翻訳家 - 英語: District mediocre
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: औसत दर्जे के जिला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منطقة المتوسط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Район посредственный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: distrito medíocre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাঝারি এলাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: District médiocre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Daerah Keyakinan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bezirk mittelmäßig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 平凡地区
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 평범한 지구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: District average
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quận tầm thường
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாதாரணமானவராக மாவட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जिल्हा सामान्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: vasat Bölge
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Distretto mediocre
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dzielnica przeciętny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: район посередній
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: district mediocre
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περιοχή μέτρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: distrik middelmatige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: distrikt mediokra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: District middelmådig

«区区碌碌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から区区碌碌の使いかたを見つけましょう。区区碌碌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《全宋词》语言词典 - 第 488 页

【区区碌碌】^ ^ 10 16 劳苦奔波。吴潜《满江红》: "细阅浮生,为甚底、^ :区碌平。箅只是、信缘随分,早寻归宿。" ^ ^ ? ^ ^〉^【区'区'仆'仆】^同"区区碌碌"〈本页〉。范成大《酹江月》: "浮生有几,叹欢娱常少,忧愁相属。富贵功名皆由命,何必 3 ^ :《卜化。" 1626 ^一.

廖珣英, 2007

史学探渊: 中國近代史学理论文编 - 第 1101 页

《史通》内篇三十《人物》)必时乏异闻,世无奇事,英雄不作,贤俊不生,区区碌碌,抑无恒理,面责史臣显其良直之体,申其微婉之才,盖亦难矣。(内篇二十二《纪事若夫区区碌碌人理常事,则以为可以废而不载。晋王衍以为国史所以表言行,昭法式,至于人理常事,不足 ...

蒋大椿, 1991

曹禺硏究资料 - 第 2 卷 - 第 1314 页

最后一句,紧接"区区"、"碌碌"之后着—字"哉"字,郸薄庸俗之情堂堂正正,赞美相知之心落落大方。《西京杂记》不是说王昭君"善对应"吗?曹禺同志从历史的^实出发,把它形象化、性格化了。闻其声如见其人。听了昭君唱的这支尽意的歌,说的这些尽意的话, ...

曹禺, ‎田本相, ‎胡叔和, 1991

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 4 卷 - 第 3041 页

【附录】吴潜《满江红》:细阅浮生,为甚底、区区碌碌。算只是、信缘随分,早寻归宿。造物小儿饮簸弄,翻云覆雨难擐触。谩一堆、岁月鬓边来,跳丸速。田二顷,非无粟。官四品,非无禄。更不知足后,待何时足。恰好园池原自 042 贺新凉送游景仁赴夔漕额扣龙 有, ...

吴熊和, 2004

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 3041 页

【附录】吴潜《满江红》:细阅浮生,为甚底、区区碌碌。算只是、信缘随分,早寻归宿。造物小儿饮簸弄,翻云覆雨难擐触。谩一堆、岁月鬓边来,跳丸速。田二顷,非无粟。官四品,非无禄。更不知足后,待何时足。恰好园池原自有,近来新创三椽屋。且饥时、吃饭困时眠, ...

王兆鹏, 2004

傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 526 页

... 诸篇,是其最也。至于《淮南王》《司马相如》《东方朔传》,又安足道哉!岂绘事以丹素成妍.帝京以山水为助。故言媸者其史亦拙,事美者其书亦工,必时乏异闻,世无奇事,英雄不作,贤俊不生,区区碌碌,抑惟恒理,而责史臣显其良直之体,申其微婉之才,盖亦难矣。

刘佑平, 1995

臨海集 - 第 132 页

必时乏异闻,世无奇事,英雄不作,贤俊不生,区区碌碌,抑惟恒理,而责史臣显其良直之体,申其微婉之才,盖亦难矣。"他用历史的事实说明,如裴子野、王劭, "并长于叙事" ,但由于"事"的不同,使得他们笔下的"史"较然有别。这种不同,不是因为史家的才有庸俊, ...

王文生, 1983

史通新校注 - 第 392 页

必时乏异闻,世无奇事,英雄不作[ 38 ] ,贤催不生,区区碌碌,抑惟恒理,而责史臣显其良直之体,申其微婉之才,盖亦难矣。故扬子有云[ $ T ] : "虞、夏之书浑浑尔[ 38 ] ;商书澈减尔[ 39 ] )周书匪熏尔[ 40 ] )下周者,其书樵粹乎"叫 n 观丘明之记事也,当桓、文作霸, ...

刘知几, 1990

曹禺评传 - 第 368 页

最后一句,紧接"区区"、"碌碌"之后着二"哉"字,鄙薄庸俗之情堂堂正正,赞美相知之心落落大方。《西京杂记》不是说昭君"善对应"吗?曹禺从人物的心理出发,把它形象化、性格化 5 了。闻其声如见其人。听了昭君唱的这支尽意的歌,说的这些尽意的话,谁的 ...

胡叔和, 1994

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 473 页

又《汉书》之帝纪,陈、项诸篇,是其最也。至于淮南王、司马相如、东方朔《传》,又安足道哉!岂绘事以丹素成妍,帝京以山水为助。故言媸者其史亦拙,事美者其书亦工。必时乏异闻,世无奇事,英雄不作,贤俊不生,区区碌碌,抑惟恒理,而责史臣显其良直之体,申其 ...

徐中玉, 1996