"染古"辞典での中国語の意味

中国語で染古の発音

染	古
rǎn	gǔ

中国語で染古はどんな意味ですか？

中国語辞典での染古の定義

染めすぎる古代の絵は、元のままの状態で、元のまま染めてはいけません。古代の絵の絹は、原色のブラシとして紙を使って、すべて「古代の染料」として知られています。

染古 古书画破损过多，不能裱褙，先照原样临摹，再依原本染色;绢本古画，用纸照原色刷染衬托，皆称"染古"。

染古の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の染古を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への染古の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«染古»という単語です。

• 中国語: 染古
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tinte antiguo
• 中国語翻訳家 - 英語: Ancient dye
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्राचीन डाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صبغ القديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Древний краситель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: corante antigo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাচীন ছোপানো
• 中国語翻訳家 - フランス語: colorant ancienne
• 中国語翻訳家 - マレー語: pewarna purba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Antike Farbstoff
• 中国語翻訳家 - 日本語: 古代の染料
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고대의 염료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dye kuna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuốc nhuộm cổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பண்டைய சாய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्राचीन रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eski boya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ancient tintura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Starożytna barwnika
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стародавній барвник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: colorant vechi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρχαία βαφής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: antieke kleurstof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Forn färgämne
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ancient fargestoff

«染古»に関連する中国語の本

以下の図書目録から染古の使いかたを見つけましょう。染古に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

倾世狂妃之废柴三小姐（上）:

青丝飞舞醉倾城 邓曼君, 张雨辰. “姐姐,王爷不忍心亲手杀了你,思量再三,这才决定让乐儿将这碗毒药端了过来。姐姐也不想想,乐儿若是有意害姐姐,等玉华公子回来,事情迟早是要败露了,乐儿何须以身犯险,冒着被王爷怪罪的危险来除去姐姐。姐姐不是 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

倾世狂妃之废柴三小姐（下）:

染歌悠悠地从树上飘下,瞧着面前的红衣女子,嘴角勾起一抹嗜血的冷意。“是,我还活着,所以,我来报仇了!”古乐冷冷说道,一双美丽的眸子里闪烁着怨毒的光芒。“我看你是来送死!”染歌足尖一点,整个人飞身而起,手中的花瓣如长龙般直捣古乐。古乐一个轻闪 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

倾世狂妃之废柴三小姐（中）:

古乐恨得咬牙切齿,直接三步作两步冲了上去,一巴掌就对准染歌的脸狠狠地扇去。染歌手腕一动,下一秒,便捏住了古乐的手腕,她没武功不代表她不能动,修理古乐,足够了! “你这个贱人!”古乐怒喝出声,对着身后的柳儿喝道:“柳儿,将这个疯女人拉开!” “你试 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

实用古玉收藏200问 - 第 98 页

孙长初 Esphere Media(美国艾思传媒). 一外卷,冠顶由两片莲瓣结合而成,冠孔内横插一碧玉发簪绾约玉冠。明代玉冠发现较多,多为明王公贵族所用之物。国家博物馆藏玉发冠(图 234 ) ,发冠内掏空,发冠夕卜表雕琢五梁,下部皇长方形,两侧为卷云状;其下 ...

孙长初, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

述古叢鈔: - 第 1-10 卷

雷用粉或製不得法或經城氣染隨變黑色矣生名小十名小百街畫必用士黃染紙被托則氣色湛然可觀經久逾妙士出鍾山之麓因近孝陵禁取艱得染房多有恨舊紙浸水染俱不堪用---染古絹托紙-包首易殘最為畫患裝始就用四一 _ 囊 T.

劉晚榮, 1871

綠染山林 - 第 29 页

章銘陶. 長葉雲杉區,更達到 1,500~2,000 立方米,個別地段竟有 3,000 立方米之多,是歐洲和美國同類森林的四倍。因此成為世界上木材蘊藏量最豐富的暗針葉林。雲杉的木材紋理順直,細密均勻,機械強度和耐長葉雲杉是生長在喜馬拉雅山南坡特有的 ...

章銘陶, 2004

折射的光斑

高勋建认为古芳太狠,一口拒绝。古芳闹着又是上吊又是跳河,一次,还真吞了二十来颗安眠药,吓得高勋建慌忙送她去医院洗胃。古芬劝她:“算了吧!不管咋说,他还是你丈夫。” “丈夫?”古芳瞟着正在帮着理菜的周恒,不屑的一乜眼,“一丈内是夫,一丈外是啥, ...

戴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

古爐(上下) - 第 108 页

賈平凹 古爐 mS 還是在埋葬馬勺他媽回來的路上,頂針就求三嬸幫她染三丈粗布,三嬸滿口應稱了,卻要頂針備些蓼藍草。蓼藍草是來聲貨擔裡有賣的,但一連幾天來聲沒來,一]一嬸就出主意以蓮菜池裡的青泥來捂,而捂出來色氣不勻,兩人拿了布來找婆請 ...

賈平凹, 2011

Rizhilu jishi

人刪才協此之青〞吥林送作之璜亦車韋昔韋古,一‵降因今老與陸協街礙煩反于毛世于非皆啡殊昭者^ '方交韻吽吽元韻存而 ... 華車季昔昔量育因以矣漢韻顧叮之所昔時不輩韻如當漸言尺如之腓合然書書釋韻音云也頑合分則敷讀染古奢居別呈宇昔之言 ...

顧炎武, ‎黄汝成, 1835

動盪歷史下的中國文人情懷 - 第 6 页

韓三洲. 俗言有:瞭解自己的,莫過於對手。查考毛澤東於建國前的所謂六次路線鬥爭如陳獨秀、瞿秋白、羅章龍、李立三、王明、張國燾,都是自己的政治對手,這與建國後的那四次不一樣,後四個都是毛的手下,充其量不過是戰友而已。在前六次,王明與毛澤東 ...

韓三洲, 2011

用語«染古»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から染古という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

金陵印象---秋色尽染古神道

南京古城中山门外，转几个湾,经过紫霞湖就到达明孝陵。明孝陵，六百多年前就已坐落在南京市紫金山南麓独龙阜玩珠峰下，东毗中山陵，南临梅花山，是古金陵最大的 ... «中国航空旅游网, 12月 14»

秋染古长城

秋染古长城 ... 时下河北省迁西县榆木岭古长城秋意正浓，色彩斑斓的树叶和古长城构成一幅美丽的画卷 ... 这是位于河北省迁西县境内的榆木岭古长城（10月22日摄）。 «新快报, 10月 14»