"人行横道线"辞典での中国語の意味

中国語で人行横道线の発音

人	行	横	道	线
rén	xíng	héng	dào	xiàn

中国語で人行横道线はどんな意味ですか？

道路を横断する歩行者

行人穿越道

道路を横断する歩行者、または線を通る線、ゼブラ線は道路交通標識上に描かれた道路であるため、歩行者は固定された場所で交差点を横断するだけでなく、その領域を通る道路の運転手を思い出させるために、歩行者 安全、車、そして慈善団体。 交差点や他の特定の場所で白い塗料で道路を横切って歩行者は、ストライプを描画する。 ...

行人穿越道，或稱行穿線、斑马线是一種繪在馬路路面上的交通標線，讓穿越路口的行人集中由固定的地點通過，也可提醒道路駕駛者在行經這段區域時，注意行人的安全，人車互相禮讓。行人穿越道用白色塗料在路口等特定地點繪製相間的條紋。...

中国語辞典での人行横道线の定義

歩行者横断道路を横切る歩行者の横断標識。 道路上の「歩行者横断」をマークすることは、交通を順調に保ち、歩行者の安全を確保することです。

人行横道线 供行人穿越马路的标志线。在马路上标出"人行横道线"是为了使交通有序并保障行人安全。

人行横道线の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の人行横道线を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への人行横道线の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«人行横道线»という単語です。

• 中国語: 人行横道线
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cruce de líneas
• 中国語翻訳家 - 英語: Crosswalk lines
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: crosswalk लाइनों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطوط المشاة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пешеходный переход линии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: linhas Crosswalk
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পথচারী পারাপার লাইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: lignes de Crosswalk
• 中国語翻訳家 - マレー語: garis crosswalk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crosswalk- Linien
• 中国語翻訳家 - 日本語: 横断歩道のライン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 횡단 보도 선
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: garis Crosswalk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường lối băng qua đường
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிராஸ்வாக் வரிகளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रॉसवॉकने ओळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yaya geçidi çizgileri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: crosswalk linee
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: linie crosswalk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пішохідний перехід лінії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: linii trecere de pietoni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαβάσεις πεζών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voetgangersoorweg lyne
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Övergångsställe linjer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Crosswalk linjer

«人行横道线»に関連する中国語の本

以下の図書目録から人行横道线の使いかたを見つけましょう。人行横道线に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人文百科知识博览·我的第一本百科书

斑马线是怎么来的斑马线,学名为人行横道线。斑马线源于古罗马时代的跳石。早在古罗马时代,意大利庞贝市的一些街道上,人、马、车混行,交通经常堵塞,事故经常发生。为了解决这个问题,人们把人行道加高,使人与马、车分离。后来,又在接近马路口的 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最新道路交通安全法律解读与操作指南

... 道路设置停车泊位,以缓解城市停车难的问题,但应对这些停车泊位确定明确的使用时间,允许车辆在交通流量较小的时候停放。第三十四条及设置盲道】学校、幼儿园、医院、养老院门前的道路没有行人过街设施的,应当施划人行横道线,设置提示标志。

岳扬, ‎耿家财, 2005

延吉市志, 1986-2000 - 第 265 页

在路面设施上,施划道路交通标线 9 820 延长米,人行横道线 400 平方米;增设道路交通标志 10 块、交通指挥车 2 辆、执勤车 2 辆。交通干警的执助工作实行"髙峰站点、平峰巡线"、"分片包干"的目标管理形式。 1988 年,为增强指挥能力,全方位掌握市区 ...

延吉市地方志编纂委员会, 2003

笨狼冰淇淋/行为哈哈镜 - 第 78 页

... "但他仙里还是有点害怕的,特别留意人行横道线边的行道灯,因为他上星期刚学过行道灯知识。一队川家伙正走在横道线上过马路。笨狼看看人行横道线两边也 "琅冰舀二鳖 SfcJIJZ 灯。" 没有亮着川绿人的行道 " "主.

王晓明, 2005

魔鬼的面料: - 第 83 页

这就是为什么在使用条纹方面有极大的灵活性,并且数个世纪以来,一直将它用作记号、符号、标记、象征或标志,无论是什么载体、技术和背景。人行横道线今天已不再用钉钉子表示,而是用一系列交替出现的白色和黑色条纹表示,就像是斑马的皮毛一样(以 ...

帕斯图罗, 2003

城市道路规划与设计 - 第 174 页

而停车线则在人行横道线之后至少留有 1 米距离。此外,在交叉口间距较大的路段上以及沿路有吸引大量人流的公共建筑前面道路,也应适当的布置人行横道,例如上海市规定,当相邻交又口距离在 200 一 300 米,中间即加设一道人行横道。人行横道线的 ...

任福田, ‎肖秋生, 1982

中国公安辞典 - 第 19 页

绿灯亮时,准许行人通过人行横道,绿灯闪烁时,不准行人进入人行横道,但已进入人行横道的可以继续通行,红灯亮时,不准行人进入人行横道, "设在平交路口的人行横道灯信号須与指挥车辆的灯信号同步.【人行横道线】表示准许行人横过车行道的 8 面标线.

《中国公安辞典》编审委员会, 1999

道路与交通工程词典 - 第 11 页

人行横道线口 6180 01^0551112 横跨路段和路口,供行人横过街 3 的白色步行标线。其形式有:条纹型人行横道线〈也称斑马人行横道线〉、菱形人行横道《、三角形人行横道线、圆钉和条《铁钉人行横道线(供盲人横跨 I 道甩》。人宇式铺确 1161 ' ! ' 111 ^ 1 ) ...

茅以升, 1985

邓一光文集：蓝猫 - 第 27 页

蓝猫行走得很灵活又很灵巧,她已经学会了怎样躲避来往穿梭的车辆和行人,学会了穿越熙熙撰撰的集贸市场,穿越十弯八拐的大街小巷,其至学了跟着行人的脚跟穿讨人行横道线。蓝猫有一次不慌不忙地穿讨人行横道线时,看见果板的交涌警察腾圆了眼 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

孩子，你要懂得保护自己

遇红灯停止信号时,应停在停止线或人行横道线以内。严禁用推行或绕行的方法闯越红灯。二是鞍三是骑车转变时要使手示意。左转弯时伸出左手示意;同时要选择前后暂无来往车辆时转弯,切不可在机动车驶近时急转猛拐,争道抢行;也不要弯小转。自行连 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«人行横道线»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から人行横道线という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

礼让行人是现代文明社会内在要求

其次，人行横道线是行车道上专供行人横过的通道，是法律为行人横过道路时设置的保护线，在没有设置红绿灯的道路路口，行人有从人行横道线上优先通过的权利。 «法制网, 9月 15»

全国首例“斑马线受罚”案二审维持原判

二审法官详细查看了事发当时的路面监控录像，确认了事发当时的车辆就是上诉人贝先生驾驶的斯柯达轿车，并且提出人行横道线是行车道上专供行人横过的通道，是 ... «中国广播网, 9月 15»

看看丨关于呼和浩特快速路的几点疑问你有吗?

南北两侧部分辅道已安装了绿色的隔离护栏，几名施工人员正在施划人行横道线。 呼和浩特市政工程管理局工程科副科长常剑锋告诉记者，针对丰州路、腾飞路、东 ... «新华网内蒙古频道, 9月 15»

出行注意!长沙枫林路溁湾路口等10个路口交通优化

2、在人行横道线处，增设人行横道警示标志，增加爆闪警示灯。 枫林路白云路口. 西进口车道更改为一掉头、一直行、一直行、一直行+右转共四条机动车道。 枫林路 ... «新华网湖南频道, 8月 15»

昆明90厘米宽斑马线遭网友吐槽：单身汉专用

更有细心人拿来卷尺，测量出这条斑马线宽度为90厘米。根据中国《公路交通标志和标线设置规范》，人行横道线的最小宽度应为300厘米，该路口的人行横道线仅为 ... «搜狐, 8月 15»

上半年江苏查处2.6万起“开车不让斑马线”

记者了解到，有的路口虽然设有人行横道线，却没有红绿灯，机动车礼让斑马线的行为少之又少，甚至有些驾驶员认为应该是“人让车”而不是“车让人”。当人、车互相抢道 ... «凤凰网, 7月 15»

如何实现机动车礼让行人?

由此看来，要让驾驶员没有空子可钻，机动车礼让行人的相关规定还得细化，表述还得更准确，比如，如果法条这样规定：遇行人在人行横道线上，必须停车让行。 «东方网, 5月 15»

晋江市区首现立体人行横道线提醒驾驶员减速慢行

中国网4月15日讯4月15日上午，新型彩色立体人行横道线首现晋江实验小学、实验幼儿园路口，交管部门施划的这种新型人行横道线改变了传统斑马线风格，除了 ... «中国网, 4月 15»

乘客开门致骑车人被撞身亡的哥被判10个月

经交通事故责任认定，司机黄某在路口内、人行横道线上停车下客，属于违法行为，同时他未及时提醒乘客注意下车安全，应承担事故主要责任；乘客未注意车下情况， ... «人民网, 4月 15»

网友曝上海东昌路地陷道路养护部门已到场开展抢修

记者从上海市公安局浦东分局获悉，12时30分许，浦东交警在工作中发现浦东南路近东昌路口人行横道线处，路面塌陷（大小约1平方米）。现交警部门已在现场采取 ... «东方网, 4月 15»