"入粟"辞典での中国語の意味

中国語で入粟の発音

入	粟
rù	sù

中国語で入粟はどんな意味ですか？

中国語辞典での入粟の定義

キビ1.政府のナシキビ、公式または償いを購入する。 2は名声を寄付するために一定の金額を支払うことを指します。

入粟 1.谓纳粟于官府，用以买官或赎罪。 2.指交纳一定数额的金钱捐取功名。

入粟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の入粟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への入粟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«入粟»という単語です。

• 中国語: 入粟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El mijo
• 中国語翻訳家 - 英語: The millet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाजरा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدخن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: просо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o milheto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাজরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: le mil
• 中国語翻訳家 - マレー語: sekoi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Hirse
• 中国語翻訳家 - 日本語: キビ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: millet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kê
• 中国語翻訳家 - タミル語: தினைக்குள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ज्वारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: darı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il miglio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: proso
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Просо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το κεχρί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die manna
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hirs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: den hirse

«入粟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から入粟の使いかたを見つけましょう。入粟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

今募天下入粟縣官,得以拜爵,得以除罪。如此,富人有爵,農民有錢,粟有所渫。夫能入粟以受爵,皆有餘者也;取於有餘以供上用,則貧民之賦可損,所謂損有餘,補不足,令出而民利者也。今令民有車騎馬一匹者,復卒三人;車騎者,天下武備也,故為復卒。神農之敎 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

欲民務農,在於貴粟;貴粟之道,在於使民以粟為賞罰。今募天下入粟縣官(21),得以拜爵(22),得以除罪。如此,富人有爵,農民有錢,粟有所渫(23)。夫能入粟以受爵,皆有餘者也。取於有餘,以供上用,則貧民之賦可損(24),所謂損有餘、補不足,令出而民利者也。

吳楚才, 2015

管子:

凡為國之急者,必先禁末作文巧;末作文巧禁,則民無所游食;民無所游食,則必事農;民事農,則田墾;田墾,則粟多;粟多,則國富;國富者兵彊;兵彊者戰勝;戰勝者地 ... 所謂興利者,利農事也;所謂除害者,禁害農事也;農事勝則入粟多;入粟多則國富;國富則安鄉重 家; ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

同性之戀:

入粟拜爵文帝十二年(前168年),號稱「智囊」的太子家令晁錯向文帝建議:「募天下之人入粟于邊,以受爵免罪,不過三歲,塞下之粟必多矣。」文帝採納了這個建議,採取公開招標價賣爵的辦法來充實邊防軍糧。晁錯又建議,入粟拜爵辦法實行後,邊境積粟足以 ...

晗莫莫, 2006

中國歷代散文選 - 第 1 卷

劉盼遂 和入粟受爵的辦法,這樣的主張和辦法,是在特定的歷史條件下提出來的,對於當時發展農業生產和充實邊防言守邊備塞,勸農力本,當世急務一一亊。」本篇卽是講「勸農力 ... 漢文帝,「復。0:】。。使天下入粟於邊,以受爵免罪,不過三歲,塞下之粟必多矣。

劉盼遂, 1991

說經五稿 - 第 72 页

粟^ I 公甶之人鄭君以下二者爲罰粟未的之閒中地一易居上下之鬩是爲問田彻 1 故栗亦^8 一夫一,夫田所入粟也 11 , 1 ,閬, ^ ^ ^ —田旅師亦^一一一等斂 1 糟粟上地不易之田所入粟也屋粟下.井之中所出九夫之税粟星粟民有田不耕所罰三夫之稅菜菜屋粟 ...

孔廣林, 1800

秦汉西北史地丛稿 - 第 57 页

以是观之,粟者,王者之大用,政之本务。令民入粟受爵至五大夫以上,乃复一人耳。此其与骑马之功相去远矣... ...爵者,上之所擅,出于口而亡穷;粟者,民之所种,生于地而不乏。夫得高稃与免罪,人之所甚欲也;使天下人入粟于边,以受爵免罪,不过三岁,塞下之粟 ...

刘光华, 2007

學1道會5道：甜品200道 - 第 169 页

粟粉與3湯匙牛奶混合,拌勻待用。 2 餘下牛奶用慢火加熱,分2次加入蛋黃溶液,再倒入粟粉溶液和黑芝麻,煮至濃稠,座凍水待涼。 3 打發甜忌廉至七成企身,加入芝麻糊中,拌勻。 4 把雪糕溶液倒入模中,置冰格冷藏30分鐘,取出拌勻,重複步驟4次,再冷藏至 ...

Julie & Julia, 2015

楚汉风云录 - 第 342 页

钱金以巨万计,皆取足大农弘羊又请令吏得入粟补官,及罪人赎罪。令民能入粟甘泉各有差,以复终身删,不告乡昏〔 27 〕。他郡各输急处棚,而诸农各致粟唧,山东漕益岁六百万石酗。一岁之中,太仓、甘泉仓满,边余谷酗。诸物均输帛五百万匹酗。民不益赋而 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

毛詩正義: - 第 28 页

李學勤 九八九也。」據改。「去」原作「云」,按阮校:「浦鏜云『去』誤『云』,是本自納總。禹爲之差,使百里者從之耳。以此言之,四百里入粟;五百里入米者,遠彌輕也。甸服之制,二百里絰,絰,断去藁也;三百里桔,桔又去 0 穎也;田使入穀。禹弼其外,百里者賦入總, ...

李學勤, 2001

用語«入粟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から入粟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

造纸术西传：背后的

粟特文古信札”说明纸张已传入粟特人居住的中亚河中地区，而且极有可能传至更远之地。粟特地区出土的穆格山文书，写于怛逻斯之役前（约722年以前），有17件纸 ... «南风窗, 9月 15»

张海勤A0073：从“重农轻商”说起

欲民务农，在于贵粟；贵粟之道，在于使民以粟为赏罚。今募天下入粟县官，得以拜爵，得以除罪。如此，富人有爵，农民有钱，粟有所渫。夫能入粟以受爵，皆有余者也；取 ... «商业评论网, 8月 15»

汉朝经济崛起的“秘方”：卖官鬻爵

到了公元前180年，汉文帝刘恒即位，边塞粮食运输困难，他便采纳晁错的建议，以爵换粟，使天下入粟于边。《汉书·食货志上》载：“文帝从错之言，令民入粟于边，六百 ... «新浪网, 11月 14»

重农贵粟政之本务——读晁错《论贵粟疏》有感

第四段落是论证重农贵粟的具体办法，这就是入粟可以拜爵，可以免罪，“夫得高爵与免罪，人之所甚欲也”，从而把重农贵粟的思想与实践结合起来，使得重农贵粟的 ... «新华网, 8月 14»

最好当官的年代：汉朝时买个官儿需花多少人民币

到了公元前180年汉文帝时，由于边塞缺粮，便采纳晁错的建议，以爵换粟，充实边塞，“文帝从错之言，令民入粟于边，六百石，爵上造；增至四千石，为五大夫；万二千 ... «凤凰网, 10月 10»