"若榴"辞典での中国語の意味

中国語で若榴の発音

若	榴
ruò	liú

中国語で若榴はどんな意味ですか？

中国語辞典での若榴の定義

場合は、ザクロ1。また、 "残っている場合。 2.ザクロ。

若榴 1.亦作"若留"。 2.即石榴。

若榴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の若榴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への若榴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«若榴»という単語です。

• 中国語: 若榴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Si la granada
• 中国語翻訳家 - 英語: If the pomegranate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनार हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إذا الرمان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Если граната
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Se a romã
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যদি ডালিম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Si la grenade
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jika delima
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wenn der Granatapfel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ザクロの場合
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 석류 경우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yen pomegranate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nếu quả lựu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாதுளை என்றால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डाळिंब तर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nar ise
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Se il melograno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jeśli granatu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: якщо граната
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: În cazul în care rodie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αν το ρόδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: As die granaatboom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Om granatäpple
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hvis granateple

«若榴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から若榴の使いかたを見つけましょう。若榴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

拒絕奴性--中共秘密南京市委書記陳修良傳

了兩間平房,前面有一個小花園,他將這個寓所雅稱為“若榴書屋”口他的四弟沙文威本是寧波第四中學的學生(共青團員) ,與陳修良在同一學聯,也因參加學生運動被校方開除,由圍組織調到上海,也在滬西區圍區委工作,住在“若榴書屋”內 o 徐瑋由於需要 ...

唐寶林, 2012

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

醬《廣志》雲.. KT 棗,小相也。肌細而濃,少核,可以供【氣味】甘、澀,平,無毒。【主治】止消渴,去煩熱,令人潤澤。鎮心。久服,悅人顏色,令人輕健安石榴【釋名】若榴、丹若、金舉。時珍日榴者也.丹實垂垂如贊瘤也。《博物誌》雲:漢張憲出使西域得塗林安石國榴種以 ...

李時珍, 2015

夜刃(01)流火夜叉:

只見半徑一公尺的圓圈內遍布焦黑色的圓斑,斑痕的排列看似凌亂無章,可若多看兩眼,就會感覺那圖案隱隱散發著神祕的氣息。 ... 不一瞬,竹骨傘便化成了一團翻滾不休的烈焰,火焰邊緣,狀若榴花的火星不斷誕生、盛綻、枯萎、零落,看得方謝謝目瞪口呆。

羽千落, 2014

沙孟海兄弟风雨录 - 第 59 页

绝妙的反差,构成了鼎盛时期"若榴花屋"一道奇妙的风景。遗憾的是这种鼎盛期不长。先是沙文求、陈修良带着已任( :丫江浙区委书记的徐玮给施存统、张秋人的亲笔介绍信南下广州中山大学读书,后是租界的巡捕在长期监视中发现在出入"若榴花屋"的 ...

黄仁柯, 2005

植物名實圖攷長編 - 第 3-4 卷

其樹大連抱,高數仞,葉似杉,其木如柏,作松理,肌細軟,堪是器用也.榧宣叭仙滌:榧實味甘,無毒。主五痔,去三蟲,酷二種。酉陽雜俎云:石榴一名丹若,甜者謂之天漿。聲相近,故若榴又謂之石榴,各本脫石榴二字。匭儒蚰淉~太卒御覽及李善壼胜並引~恛雕云:若榴 ...

吳其濬, 1963

中国博物别名大辞典 - 第 185 页

皆众花之枯·有排衣少女日石醋醋者,乃石榴也。。刘杖(通志略》卷五二《昆虫草木·木门"石榴· (本草》渭之安石榴。(尔稚》云:刘·刘代。刘与榴通用故也。一名丹若·一名若榴。"安石安石榴的省称。清·蒋超伯(南游枯语》卷五: "石榴可称安石。汉·李尤德《阳殿赋况' ...

孙书安, 2000

Pro/ENGINEER 2000i零件装配与产品设计 - 第 86 页

... Assy 目衰』 OK ]此外,若榴一介零件的多介特征群坦后,再做群組的 Patnern ,則此群坦的 Patnern 舍反庇至零件的 Assemb ... 然后榴此 3 介圓孔做力群組,再肘此群狙做 Patnenn ,即可得 12 介圓孔,若特螺桂裝配在第 1 介圓孔特征上,則可以用下列 3 ...

林清安, 2002

Hongwu zhengyun

曰兀出汁, l 亭^ '儿 lg_ '—〝'I"'湃居賦涓檣」‵蒲桃李苦日漚樞諏若榴泊淘自屾少美長醜咧仔流詩流離之〝〕)一也張矓瀹使犬顒姍漚榴予衚崛作砷晌帕屾啡阜不』跡云自禾馳〝 _"'大則食苴躂莽 L 曰踹鶇.又備諧一鴻角川田逗遛不挺`_ 鷗」—汐 m 鴞」】帥鴨 ...

Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 114 页

小蟲也』。『^』與『鮮』古. -迪。鮮訓小,故^亦謂之小。^『^ ,新魚精也。从三魚〔一& ,不變注| 0 曰:『^曰: ^ ,小魚也。』按: 8 : 18 『鮮規之獸』, # ^『鮮規,小獸也』。又云『鮮規,黄稻麁魚聲近,故石榴謂之若榴,各本脱「石榴」字,宜據 88 、; 8 : 8 、: | 81 注校補。

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

中草藥傳世妙方: 全解中藥治病根基， 打造東方人養生的第一健康方案！

釋名又名若榴、丹若、金罌。李時珍說:榴,即瘤,果實累累如贅瘤。《博物志》載,漢朝張騫出使西域,得塗林安石國榴種帶回來,故名安石榴。又按《齊民要術》所說,凡種榴樹,須在根下放僵石、枯骨,則花實繁茂。安石之名也許是這個意思。若木是扶桑的名稱,榴 ...

健康養生堂編委會/編著, 陳飛松/主編, 李海濤/主編, 2015

用語«若榴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から若榴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《天眼传奇》曝终极海报“十一”剑指动画合家欢

但石榴，最初出现在文籍中的名字，为“留若”。汉武帝上林苑有“留落胥邪，仁频并闾。”东汉之后，石榴又名“若留”或“若榴”。张衡《南都赋》言其家乡南阳有“梬枣若留, 穰橙 ... «深圳特区报, 9月 15»

盛產適逢齋戒月或降價‧吃榴槤好時期

星洲日報《大柔佛》社區報走訪新山的榴槤市場時，從業者口中得知，6月初至7月份即 ... 若榴槤熱延燒，更多人購食，上市的榴槤數量就會更多，尤其屬土種的老樹榴槤 ... «星洲日報, 6月 15»

电视剧"楚汉传奇"闹乌龙屏幕中竟然出现石榴[图]

石榴有一连串动听的名字，沃丹、安石榴、若榴、丹若、金庞、涂林、天浆等。丹是红色的意思。石榴花有大红、桃红、橙黄、粉红、白色等，火红色的偏多。所以，留给人们 ... «人民网, 5月 15»

石榴保护心血管什么地方的石榴最好吃

石榴，又名安石榴、若榴、天浆等，原产于伊朗、阿富汗等中亚地区。石榴自西汉传入我国后，已有2000多年的历史，目前已遍及20多个省市自治区，大约有70多个品种。 «人民网, 12月 14»

紅泥栽種味香濃‧老饕追捧昔榴槤

《星洲日報》記者採訪數名榴槤園主，瞭解到當年的昔加末土種榴槤味香且濃，是當時 .... 以前的榴槤貨源不如現在多，但若榴槤不足時，以其他地方的榴槤上架，食家一吃 ... «星洲日報, 8月 13»

武來岸‧撿榴槤粒粒皆辛苦

森美蘭‧武來岸6日訊）榴槤飄香季節裡，品嚐撲鼻而來的榴槤香是人生一大樂事， ... 他透露，榴槤季節一般會惹來蒼蠅與螞蟻，若榴槤掉落後無人撿起，便成為螞蟻的 ... «星洲日報, 7月 13»