"三尺布"辞典での中国語の意味

中国語で三尺布の発音

三	尺	布
sān	chǐ	bù

中国語で三尺布はどんな意味ですか？

中国語辞典での三尺布の定義

3フィートの布はワインの旗を指します。

三尺布 指酒旗。

三尺布の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三尺布を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三尺布の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三尺布»という単語です。

• 中国語: 三尺布
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tres pies de tela
• 中国語翻訳家 - 英語: Three feet of cloth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़े का तीन फीट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثلاثة أقدام من القماش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Три ноги тканью
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: três pés de pano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাপড় তিন ফুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: trois pieds de tissu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiga kaki kain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: drei Füße des Tuches
• 中国語翻訳家 - 日本語: 布の三つ足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 천 의 세 다리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telung kaki saka kain
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ba chân vải
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணி மூன்று அடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कापड तीन पाय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç ayak kumaşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tre piedi di stoffa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: trzy stopy tkaniny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: три ноги тканиною
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trei picioare de pânză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρία πόδια του υφάσματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drie voet lap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tre fot av tyg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tre fot klut

«三尺布»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三尺布の使いかたを見つけましょう。三尺布に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《尋找大饑荒倖存者》:

我是臘月二十回家的,到了臘月二十八的一天,那家就來了幾個人,給我拿來了兩截子布。有一截就是那個魚紗,黑色的做衣服 ... 劉:一年就給你三尺布呀,還有南邊的人穿得好,人家說:“身上穿的花達尼,肚子裡裝的胡蔴皮。”我媽給我把衣服做好......。我就穿上 ...

依娃, ‎明鏡出版社, 2013

笑林广记·第三辑:

独管裤一人谋做裤而吝布,连唤裁缝,俱以费布辞去。最后一缝匠云:“只须三尺足矣。 ... 【译文】有个人想做一条裤子,又怕多费布,一连找了好几个裁缝,都因为嫌费布没做成。最后一个裁缝说:“只需要三尺布就足够了。”那个人十分高兴,买布交给了裁缝。

游戏主人, 2015

杨尚昆谈新中国若干历史问题

贯彻“八字方针”,压缩城市人口杨尚昆说:“现在50岁左右的人对三年困难时期恐怕记忆犹新。那时几乎人人 ... 彭真解释说,3尺布票做衣服当然不够,是让大家买点布打补丁用的。3尺布还不能全部用来打补丁,因为你买1条毛巾,也要收你几寸布票。那时真是 ...

苏维民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

瀛涯勝覽:

街市一應鋪店、混堂、酒飯甜食等肆都有。駝、馬、驢、騾、水牛、黃牛、山羊、棉羊、鵝、鴨、雞、豬、犬、貓等畜皆有。果則有波羅蜜、酸子、石榴、甘蔗等類,其甜食則有沙糖、白糖、糖霜、糖果、蜜煎、蜜薑之類。土產五六樣細布:一樣蓽布,番名卑泊,闊三尺餘, ...

馬歡, ‎朔雪寒, 2014

儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页

0 「二」,聶氏、^、楊氏同,毛本作「三」, ^誤作五尺二寸也。云「而又倍之」者,更以一相五尺二寸,後據長而言,則一相各長八寸,通前兩身四尺四寸,總處,當縫兩相總闕去八寸,若去一相,正去四寸,若前寸」也。 ... 如是,則用布三尺五寸,得兩條衽,衽各二尺五儀禮注疏.

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

都市風情: 上海小校場年畫 - 第 114 页

中艙紮有高約三尺的艙棚,棚有頂,阿姐立在其中,並將繫於船幫的兩條繃帶套於雙肩,再用雙手扶幫操作。船體周圍紮有綢布,並用綢帶、排鬚、流蘇,彩球等裝飾。百挑李君甫的道具為長約四尺半的木漿,其中槳柄、槳板長度各約一半。服飾則無嚴格規定,阿姐 ...

張偉、嚴潔瓊, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

_ _ _'稱騙以掩裳脤'人足以掩也以屎止際也差〔 O _ 莊七′ ] {汎魄咐 l 陲'汕鬥睹悻也」 _ ( )吸憶 m 亳′凡丑詞八用布三尺王吁 0 疏曰云上正 ˊ 尺者取布三人五寸爌 ˊ 幅皿咖妞= _ ′ .〝尺′ m 刀叼′ )′正者立哮不砐之牘也 ˊ 尺之市從以畔)也孫以' ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

中国清代营房史料选辑 - 第 409 页

船艄炮台架一座,高四尺五寸。三面各宽六尺,顶长六尺,宽六尺。以上净折见方尺四百三十二尺四寸。连加缝荒核用幅宽一尺布四十四丈九尺七寸。今折用幅宽一尺二寸蓝面布三十七丈四尺七寸,每丈价银一钱六分,共合银五两九钱九分。幅宽一尺二寸白里 ...

China. 中国人民解放军. 总后勤部基建营房部, 2006

Zhongguo wen hua zhi dong jian yu Tang dai zheng jiao dui ... - 第 23 页

斤斤長一庚一一尺 1 I 寸長長一一丈六尺次丁爲正丁之半男爲次丁之半次丁二人中男四人,並准繊十 I ! : :鍬 锥^3 中文化代政對 ... 八 11 一螺世一斤熬海鼠堅魚卅五斤烏賊豳三斗腹國 1 人一廣一一尺八寸望陀布中一長一丈三尺布 1 斤正調廣尺二四寸 ...

Shuifeng Chen, 1965

廣廣事類賦: 32卷 - 第 228 页

邾.1/ズ布 1^^^絨^ 1 ^きま一之^鄧氏造节名^^き#主一一^ 3 一 I ^者^之^?/化むポノ&ねパし「钐,^.糸.者ネ一一あ^ ^初如子.虛ぽ」翁:^倥冗觀&岳^阿^ ^布也プ#カ#タ斧ロ谅專ポぜ脍情.葛剁国布有 I ... 4;翳^东棘一一也曰析白勒谘^ 8 三尺長ク丈布^ 4 龃ゅれ.

吳世旃, 1808