"桑雍"辞典での中国語の意味

中国語で桑雍の発音

桑	雍
sāng	yōng

中国語で桑雍はどんな意味ですか？

中国語辞典での桑雍の定義

形成された浮腫の蛾によって食べられた桑の桑。 ゆいメイ悪役悪人。 龍、 "痈"を渡す。

桑雍 桑树上因蠹虫蛀食而形成的痈肿物。喻媚上祸国的小人。雍，通"痈"。

桑雍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の桑雍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への桑雍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«桑雍»という単語です。

• 中国語: 桑雍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - 英語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: योंग गाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سانغ يونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Санг Йонг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্যাং ইয়ং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sang Yong
• 中国語翻訳家 - 日本語: 龍サンウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 용 을 상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாங் யோங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याँग सँग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Санг Йонг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sang Yong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sang Yong

«桑雍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から桑雍の使いかたを見つけましょう。桑雍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

战国策校释二种 - 第 47 页

为未必然也" )。其作"焉"者,则《礼记,三年问》而外,见于经、史、诸子者甚多(见《释词》)。后人不知"按"为语词,而于"按"下加"兵"字。"按兵"与"攻魏"连文,而其义遂不可通矣。燕郭之法桑雍燕鄆之法,有所谓桑雍者, (《'客见赵王》)吴曰' :一本标刘本作"郭偃之法"。

王念孙, ‎金正炜, 1994

Shanxi shi da xue bao: zhe xue she hui ke xue ban - 第 1-4 期 - 第 83 页

3 、飞国策·赵四》,所谓桑雍者,便辟左右之近者,及大人优爱扯子也· 4 、长国策·赵四门燕郭之法,有所谓桑雍者,王知之乎? 5 ·吭国策·中山) ,臣闻兵乃欲请所谓阴姬者。上引《论语决的例,。所谓达" ,是主语,谓语《何》前置。式孟子决的例, "所诉故国》,是主语。

Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), 1982

續修四庫全書 - 第 1152 卷 - 第 31 页

... 風^揖之^曰觸^ 1 姚:ほ后明^左右有麥 1111 令畏安君爲質者老婦必唾其一燜^^捣之一之辭:迎柔桑字ケ) ^耳飽吳就桑雍之载诗ズ得其解而爲ー|十八志二之二人孺子皆柔賴其君^^患於肉衩日柔癱瘫雍字之一瘅念孫案作柔瘫者是也癱卽癱瘅之癣便辟左; ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1738

戰國策:

王曰:「無補於國。」「買馬而惡,何危於國?」王曰:「無危於國。」對曰:「然則買馬善而若惡,皆無危補於國。然而王之買馬也,必將待工。今治天下,舉錯非也,國家為虛戾,而社稷不血食,然而王不待工,而與建信君,何也?」趙王未之應也。客曰:「燕郭之法,有所謂桑雍 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 48 页

燕郭之法桑雍"燕郭之法,有所谓桑雍者。"吴曰: "一本标刘本作郭惬之法。晋掌卜大夫郭僵,乃卜^也。"念孙案:燕字当在郭字下,燕、偃声相近。"郭燕之法" ,即"郭偃之法"。《商子,更法篇》引"郭惬之法"云云,是其证也。桑雍,姚曰: "桑,曾作柔。下文所谓桑雍者, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

楚辞讲座 - 第 131 页

汤炳正, ‎汤序波, 2006

屈赋新探 - 第 189 页

桑雍"是什么意思,前人没有谈过。我们根据上下文的论点及春秋战国其他政治家著作来看, "桑雍"其实就是"塞壅"。"桑"与"塞" ,古音都在心纽;又"桑"古韵在阳部, "塞"古韵在之部,阳、之二部为次对转。以"桑"为"塞" ,乃一声之转的假借字(今山东土语犹呼"塞" ...

汤炳正, 1984

读書雜誌 - 第 1 卷 - 第 95 页

18 觫糠揖之故曰柔^瘫雍字之 I 柔桑字之誤 I 鲍吳說桑雍之 I 皆不得其^而爲之^曰.桑雍劉作柔 1 念孫案作柔癍者是也,癍卽癱值之阵使辟左乾夫人孺^皆柔媚其? ^以爲患於^ I 下文所謂桑雍^便辟左右之近^及夫人優愛孺子也,此皆能乘王之醉仏而求所欲 ...

王念孙, 1985

Han Feizi zha ji - 第 116 页

燕郭之法有所谓"桑雍"者。... ...所谓桑雍者,便辟左右之近者,及夫人优爱孺子也。此皆能乘王之醉昏而求所欲于王者也。是能得之乎内,则大臣为之枉法于外矣, (《战国策^赵策四》)南面》〉故举士而求贤智,为政而期适民,皆乱之端,未可与为治也。〈《韩非子 ...

Xunchu Zhou, 1980

先秦汉魏晋妇女观与文学中的女性 - 第 103 页

女谒之风到了危害政权的地步,同时也导致了"桑雍"之法的产生。《战国策^赵策四》客见赵王说: " 1 燕郭之法,有所谓桑雍者,王知之乎? '王曰: 1 未之闻也。' 1 所谓桑雍者,便辟左右之近者,及夫人、优爱孺子也。此皆能乘王之醉昏而求所欲于王者也。是能得 ...

刘淑丽, 2008

用語«桑雍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から桑雍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[원희복의 인물탐구]새누리당 혁신위원장 이준석 스펙 좋은 '젊은 피 …

... 에서 벌어진 일”이라며 “이 위원장이나 음종환 행정관, 문고리 3인방 모두 중국 <전국책>에 나오는 '상옹'(桑雍·뽕나무 속의 벌레)에 해당되는 인물”이라고 평가했다. «주간경향, 1月 15»