"赊贳"辞典での中国語の意味

中国語で赊贳の発音

赊	贳
shē	shì

中国語で赊贳はどんな意味ですか？

中国語辞典での赊贳の定義

クレジット贳1.「h贳」とも呼ばれます。 クレジットクレジット

赊贳 1.亦作"h贳"。 2.犹赊贷。

赊贳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赊贳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赊贳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赊贳»という単語です。

• 中国語: 赊贳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pedir prestado sobre el crédito
• 中国語翻訳家 - 英語: Borrow on credit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रेडिट पर उधार लेना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاقتراض على الائتمان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Занять в кредит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: emprestar a crédito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাঙ্কের হিসাবের খাতায় ধার
• 中国語翻訳家 - フランス語: emprunter sur le crédit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Meminjam secara kredit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: leihen Sie auf Kredit
• 中国語翻訳家 - 日本語: クレジットで借ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신용 에 대출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nyilih ing kredit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vay tín dụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடன் நிறுவனங்கள் வாங்கவோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रेडिट कर्ज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kredi ödünç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Prendere in prestito a credito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pożyczać na kredyt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зайняти в кредит
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: împrumuta pe credit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δανείζονται με πίστωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: leen op krediet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: låna på kredit
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: låne på kreditt

«赊贳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赊贳の使いかたを見つけましょう。赊贳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第一屆簡帛學術討論會論文集 - 第 497 页

( 49 )所謂「證所言」云云以及其他簡文所謂「 0 辭不貰買皆証」 0^52 : 74 : !等,說明對於「貰賣」、「貰買」都曾經進行嚴厲的追究。又有「自言貰買」一例: (76 ) 0 自言貰買皁絲一兩直九百臨桐隧長解賀所已收得臧治所畢^34.71 : 21 簡文又有可見所謂《市買 ...

陳文豪, 2003

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 42 页

系 V 之纖从貝世覺 X 賒是也貸!一目^日貰貸也^...:^ 3^ I ^!/ I 七力 1 一旬日喪紀無過一看在 411 ^ : :蓍乜泉府五部 1 ^ ^ , ^賒與貸有別賒貰 I :也若^「人 II 力借曰疋也其事相類故許^ ^ ^ II & 4 ^ : ^ 19 從武負王媼貰酒韋昭曰貰賒也按賒「神夜切狻古皆在玉部 ...

段玉裁, 1821

唐代民間借貸之研究 - 第 66 页

但如交易時,賣方先予貨品,或買方先付對價,而其相對人延期付款或交貨,則産生賒買或賒賣的情形。《周禮》〈地官'泉府〉:「凡賒者,祭祀無過旬日,喪紀無過三月。」鄭司農註云:「賒,貰也。」《説文解字》 6 下貝部:「賒,莨買也。」又,「貰,貸也。」段注:「貰買者,在彼為 ...

罗彤华, 2005

简明古汉语同义词词典 - 第 757 页

赊、贳,动词,都表示餘欠。《字汇》: "赊,不交钱而贾曰赊。"《史记,高祖本纪》集解, "贳,赊也。"二者的区别是: "赊" ,可以是赊购,也可以是赊销; "贳" ,只能是赊购。 1 凡賒者,祭祀无过句日。( :《周礼,地官》〉^凡是除购祭祀物品,钱款偿还不能超过十天。 2 县官无钱, ...

段德森, 1992

毛詩正義: - 第 37 页

一本作『大夫』,采云『依義丈夫是也,本又作大夫,一本甫之言&此正義本也。正義云「故云甫之言丈夫也』。^「甫之言丈夫也」,小字本、相臺本同。阮校:「案所以纾官之蓄滯,亦使民愛存新穀。自古者豐年之法新,農夫食陳。箋云:倉糜有餘,民得賒貰取食之,我取其 ...

李學勤, 2001

郭璞《方言注》研究 - 第 188 页

李清桓. 《方言》 18 / 39 例 0 )、^、( ^ )的郭注都是明假借的。例的"鞅"有"怨怼"义,是借"快"的义。"鞅"的本义是"套在牛马的脖子上或腹部上的皮带"。《说文,革部》: "鞅:颈皮也。"因此"鞅"与"怨怼"义无涉。但"怏"有"怨怼"义,与《方言》此条义同。《说文,心部》: "快, ...

李清桓, 2006

中国历代司法史话 - 第 37 页

作为买卖契约的质和剂,以布帛或竹木简写成,然后分成两半,买卖双方各执一半,各自保存。在西周时代,凡是向别人借用财物不需加利息的,叫作"赊贳" (音奢世,即赊欠) ,或叫"贳买" ,也就是我们现在所说的无息借贷。但是,如果向别人借贷财物需要加利息的, ...

李汝涛, ‎李蛟, 2005

史記: 三家註

高祖為人,隆準而龍顏,〔一〕美須髯,左股有七十二黑子〔二〕。仁而愛人,喜施,〔三〕意豁如也。〔四〕常有大度,不事家人生產作業。及壯,試為吏,〔五〕為泗水亭長,〔六〕廷中吏無所不狎侮。好酒及色。常從王媼、武負貰酒,〔七〕醉臥,武負、王媼見其上常有龍,怪之。

司馬遷, 2015

殷墟甲骨文引论 - 第 447 页

马如森. ^中形或贝在亡下, ... ...宁贮古为一字。" 1 本义是积贮。《说文》: "贮,积也。从贝宁声。"卜辞义:借用作人名。"乙未卜,顼,贞:自贮入赤玛其利不束吉" (后下 18.8 〉又, "自贮乎取美御" (掇 2.78 〉 I 智加前! ^前^佚/ ! 1 幫真|【! 7 , 40 , I # ^ | 7 , 38 , | 802 7 ...

马如森, 1993

拾雅注: 20卷 - 第 619 页

20卷 夏味堂. 記玉^ ^简表,袭不力公門& ^ I 晉語是 4 ^之, ^國沐凍^ ^凍必右秦而左魏漢金 2 5 ;盎清八入 4 陽^ ^皦;辩荀|节州厨篇出^其,醜-淮南主術訓 4 ^野心|者舂秋次曜 1^1 几慕假資贷也周臃! ^市司泉府同, ^翔蜀則賒貰而束帛,馬而將之狻溪膚鱧記子 ...

夏味堂, 1822