"神鬼不测"辞典での中国語の意味

中国語で神鬼不测の発音

神	鬼	不	测
shén	guǐ	bù	cè

中国語で神鬼不测はどんな意味ですか？

中国語辞典での神鬼不测の定義

ゴースト〗说明ゴーストは推測できません。 非常に秘密のものは素晴らしいものです。 また、 "ゴーストは予測できない"。

神鬼不测 〖解释〗神灵鬼怪都不能揣度。极言事情的隐秘奇异。亦作“神鬼难测”。

神鬼不测の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の神鬼不测を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への神鬼不测の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«神鬼不测»という単語です。

• 中国語: 神鬼不测
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Excepto Bourne
• 中国語翻訳家 - 英語: Except Bourne
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बॉर्न छोड़कर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إلا بورن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кроме Bourne
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: exceto Bourne
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভূত মাপা হয় না
• 中国語翻訳家 - フランス語: sauf Bourne
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemalangan Bourne
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: außer Bourne
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボーンを除き
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Bourne 씨 제외
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ghosts ora diukur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trừ Bourne
• 中国語翻訳家 - タミル語: பார்ன் விபத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बॉर्न अपघात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bourne kaza
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tranne Bourne
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Poza Bourne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Крім Bourne
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cu excepția Bourne
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εκτός Bourne
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: behalwe Bourne
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utom Bourne
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: unntatt Bourne

«神鬼不测»に関連する中国語の本

以下の図書目録から神鬼不测の使いかたを見つけましょう。神鬼不测に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

當下張修河還歸,一面遂命心主腹家丁送了天牢,鬼鬼祟祟說道胡刑部之言於嚴學初。學初只自懷著鬼胎,好不放心。 ... 姪兒自有神不知、鬼不測之妙策,叔叔勿慮。」胡伯遠大驚。未知此人是誰? ... 出來道:「叔叔此事,有甚慮悶?姪兒聽的熟了,自有神鬼不測的.

無名子, 2015

不測之人:

當下的台灣,不過三十年時間,歷經「政治是高明的騙術」的膛炸,「全民大悶鍋」、「全民開講」的退品,神鬼退位,滿目荒涼,即便犬儒、訓笑都倦息無力,虛假的則比真實的還更大聲更動人。《不測之人》在這個時候出現,如同它最後一章的名字〈度〉,小說中的仁仔 ...

陳育萱, 2015

分类双序成语词典 - 第 126 页

【神鬼莫测】见元代无名氏《射柳捶丸》第一折,明代罗贯中《三国演义》第八十七回。测:推测。神灵鬼怪也无从推测。形容极其诡秘,谁也难以预料、推测。^ II 又作〗神鬼难测 I 神鬼不测。【神鬼难测 I 见本类"神鬼莫测'。【神鬼不测】见本类'神鬼^测'。.浮想:飘浮 ...

史有为, ‎李云江, 1990

九雲記:

此夜見叔叔邀張修河至於內堂,料其必有事情,暗暗在屏風背後,竊聽他言來語去,一五一十,盡為聽了。待修河去後,出來道:「叔叔此事,有甚慮悶?姪兒聽的熟了,自有神鬼不測的妙計了。」伯遠素知姪兒之機警乖覺,連忙答道:「吾姪有何妙法?」古綏道:「今張世丈 ...

朔雪寒, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 150 页

屈兴岐《伐木人传》第三十一章: "再这样叫私字这个鬼迷住心窍,只能越陷越深! "【鬼神莫 I1 】】 9 ^ 1 31160 1710 06 鬼神也预料不到。形容极其秘密、巧妙。元,无名氏《马陵道》第四折,真个军师妙算,鬼神莫测。"亦作"神鬼不测"。清,夏敬渠《野叟曝言》第九十 ...

许嘉璐, 2008

武當張三丰承架太極拳:

《武林》雜士心一九八八年第十一期上刊登的陳旭東《山西「鬼扯攢」》一丈便是傍證。該文中有「此拳為河南名拳師蔣發所創」。并據鬼扯攢傅人講,鬼扯攢三字各有講意。「鬼」字為訣法,即要計謀多端,千變萬化,神鬼不測二「扯」,是要扯開牽引二「攢」,為河南古縣 ...

李萬斌, 2015

庄子浅论 - 第 92 页

《达生》"器之所以疑神者,其是与"疏:所以镍之徼妙疑似鬼神者,只是因于天性,顺其自然,故得如此。此章玥顺理则巧若神鬼,性乖则心劳而自拙。'《天地》"神之又神,而能精焉"疏:神者,不测之名,应寂相即,有无洞达。既而非测非不测,亦非非不测,乃是神之精妙。

曹础基, 1987

令到魂消:

一式三絕,泣鬼驚神!」這四句的後面,卻是數行小字,似乎是在解釋一種極其詭異的 ... 但施展出去,角度部位,都大異常軌,上削兩臂,下削兩腿,中刺心窩,真有神鬼不測之妙,任你武功絕世,也難逃這「一式三絕」。他哺哺自語道:「一式三絕,難道就指的是這一招?

束竹令, 2006

中華大典: 典籍總部, 人物總部

杳杳冥惚惚恍恍,萬物之神奥。恍恍惚惚,萬物之鬼宅。道行真化,杳冥之畫室。哉。不見其道,不知其行,如鬼行神遊,妙常變化,近在目睫,而人莫知也。不可測者,莫鬼神若也。以鬼神況道,但其門戶耳。及其堂奧,豈得而知之萬物,神鬼不測。禮曰,鬼神之德其盛矣 ...

中華大典工作委員會, 2007

升仙傳:

王氏打袖內取出書信,傳與知州,知州看了一遍,說:「原來濟兄已在城外安營,細看書詞,真有神鬼不測之術,尊嫂前去定立奇功。」言罷,叫人拿著鑰匙,把王氏進出城去,仍舊落鎖。這且不提。且說王氏出城,過了吊橋,抬頭往賊營一看,但只見旗帆蔽日,刀槍如麻, ...

朔雪寒, 2014

用語«神鬼不测»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から神鬼不测という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

盘点历史韩式阴招：有朋自远方来给你一刀

若在八百年前，保佑东道主选手的这股气息可能被尊为“神风”，田儿贤一只能感叹对手夺天地之造化，有神鬼不测之机。但今天科学昌明，即便是傻子都会暴跳如雷：谁 ... «腾讯网, 9月 14»

那些被韩国人改变的体育史

结果交换场地之后，仍然逆风。若在八百年前，保佑东道主选手的这股气息可能被尊为“神风”，田儿贤一只能感叹对手夺天地之造化，有神鬼不测之机。但八百年后科学 ... «凤凰网, 9月 14»

情色电影《刺青》："性"与"死"的暧昧

那起源于印度古代某位铸剑师的坊间传说——那神剑锋芒过后，被砍到的人毫无 ... 区别只在于以什么样的方式，或者由此变化到何等神鬼不测的其他轨道上面去。 «金黔在线, 4月 13»