"生翠"辞典での中国語の意味

中国語で生翠の発音

生	翠
shēng	cuì

中国語で生翠はどんな意味ですか？

中国語辞典での生翠の定義

エメラルドグリーンシャープ。

生翠 翠色鲜明。

生翠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の生翠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への生翠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«生翠»という単語です。

• 中国語: 生翠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Salud Tsui
• 中国語翻訳家 - 英語: Health Tsui
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वास्थ्य सुई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصحة تسوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Здоровье Цуй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: saúde Tsui
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বাস্থ্য তিসুই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Santé Tsui
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesihatan Tsui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gesundheit Tsui
• 中国語翻訳家 - 日本語: 健康ツイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 건강 추이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Health Tsui
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sức khỏe Tsui
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுகாதாரம் சூய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आरोग्य Tsui
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sağlık Tsui
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Salute Tsui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zdrowie Tsui
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: здоров´я Цуй
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sănătate Tsui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υγεία Tsui
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gesondheid Tsui
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hälsa Tsui
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: helse Tsui

«生翠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から生翠の使いかたを見つけましょう。生翠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

翠翠把布袍从头至尾看了一遍,想道:“是丈夫着身的衣服【旁批:伤心。】,我多时不与他缝纫了!”眼泪索珠也似的掉将下来。又想道:“丈夫到此多时,今日特地寄衣与我,决不是为要拆洗,必有甚么机关在里面。”掩了门,把来细细拆将开来。刚拆得领头,果然一张小 ...

冯梦龙, 2015

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

翠翠將來細讀,一頭讀,一頭哽哽咽咽,只是流淚。讀罷,哭一聲道:「我的親夫呵!你怎知我心事來?」噙著眼淚,慢慢把布袍洗補好,也做一詩縫在衣領內了。仍叫小豎拿出來,付與金生。金生接得,拆開衣領看時,果然有了回信,也是一首詩。金生拭淚讀其詩道:一自 ...

凌濛初, 2015

二刻拍案驚奇:

來。這是他夫妻第二番相見了,可憐金生在床上一絲兩氣,轉動不得。翠翠見了十分傷情,噙著眼淚,將手去扶他的頭起來,低低喚道:「哥哥!掙扎著,你妹子翠翠在此看你!」說罷淚如泉湧。金生聽得聲音,撐開雙眼,見是妻子翠翠扶他,長歎一聲道:「妹妹,我不濟事了 ...

右灰編輯部, 2006

金雲翹傳:

這苦怎生受得了?妻,我有一策,向欲對你密說,人眼多,提防緊,不敢啟齒。此妒婦如此敢作敢為,真是個殺人不眨眼的女子。他既擺了絕陣計,是必竟要弄死你的!他主意已定,再不挽回。你在此死了,我又認不得你,何異於豬犬!此園西去盡多庵院,俱是尼姑。

朔雪寒, 2015

雙和歡: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

聘怨 J 里: "一外作用 1 叫吳離處,但找無限陽心古楚,不能與束生士馨。若死在此處」雞犬不如,且甘心忍耐幾時束生少不得器計,大抵續緣二字則索• o 上流淚吞聲,徹夜不寂。卻說束生上床.身雖伴著宦氏,心由實慮著翠翹暗恨道「這潑婦怎用出怎般經註金已 ...

天花藏主人, 2015

萬錦情林:

蓉曰:「城姐嬌豔,翠姐綽約,而珠姐兼之。」生曰:「乍見時,莫辨為珠姐。」蓉曰:「甫十五,眉細而長,眼光而潤,不施朱粉,紅白自然,常作懶鴉鬢。裊裊婷婷,甚是可目。」生曰:「誠仙姬也。」生懼人窺覺,潛身遁去。次日,生入視敘,連城在側,尚有羞容。敘命城款生坐。生 ...

朔雪寒, 2014

文學裡的生與死: - 第 30 页

翠翠從小與替人渡船的爺爺和黃狗在茶峒邊相依為命,過著樸素快樂的生活。在端午節時,翠翠和掌水碼頭船主的小兒子儺送偶然相遇,兩人之間卻產生了莫名的情愫,互相被對方吸引著,期盼著日後的重遇。不過儺送的哥哥天保同時也喜歡翠翠,大哥託人向 ...

世界文學編輯委員會, 2013

今古奇觀:

翠翠將來細讀。一頭讀,一頭哽哽咽咽,只是流淚。讀罷,哭一聲道:「我的親夫呵!你怎知我心事來?」噙著眼淚,慢慢把布袍洗補好。也做一詩縫在衣領內了。仍叫小豎拿出來,付與金生。金生接得,拆開衣領看時,果然有了回信,也是一首詩。金生試淚讀其詩道:一 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

便叫翠翠坐在床边,自家强抬起头来枕在翠翠膝上,奄然而逝。翠翠哭得个发昏章第十一,报与将军知道将军也着实可怡他,又恐怕苦坏了翠翠分付从厚殡险。替他在道场山脚下寻得一块好平坦地面,特棺木送去安葬。翠翠又对特军说了自家亲去送殡。直看坟 ...

冯梦龙, 2013

情史類略:

生曰:「僕姓劉,名金定。妹名翠翠,識字能文。當失去時,年始十七,以歲月計之,今則二十有四矣。」閽者聞之曰:「府中果有劉氏者,淮安人也。年二十餘,識字,善為詩,性又慧巧。本使寵之專房。汝言信不虛,吾將告之於內,汝且止此以待。」遂奔走入告。須臾,令生入 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014