"生圹"辞典での中国語の意味

中国語で生圹の発音

生	圹
shēng	kuàng

中国語で生圹はどんな意味ですか？

中国語辞典での生圹の定義

生前の誕生墓。

生圹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の生圹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への生圹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«生圹»という単語です。

• 中国語: 生圹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Salud Khouang
• 中国語翻訳家 - 英語: Health Khouang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वास्थ्य Khouang
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصحة خوانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Здоровье Khouang
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: saúde Khouang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বাস্থ্য Khouang
• 中国語翻訳家 - フランス語: Santé Khouang
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesihatan Khouang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gesundheit Khouang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 健康シエンコアン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 건강 코앙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Health Khouang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sức khỏe Khouang
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுகாதாரம் கோஉங்க்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आरोग्य Khouang
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sağlık Khouang
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Salute Khouang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zdrowie Khouang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: здоров´я Khouang
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sănătate Khouang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υγεία Khouang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gesondheid Khouang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hälsa Khouang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: helse Khouang

«生圹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から生圹の使いかたを見つけましょう。生圹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

臺灣古典散文選讀 - 第 171 页

就敘事部分而言,如第一段與第二段,談及生壙的地理位置、預築生壙的原因,還有藉生壙以聚會吟詠,並集詩成冊的經過,這些都是敘事的成分。至於抒情方面,如第三段憶及與謝氏的情誼、末段預為謝氏招魂之語,都能見出作者心中對謝氏的眷戀之情。

田啟文, 2015

鴛鴦蝴蝶派文人 - 第 63 页

陳蝶仙是個大覺悟者,對生死有種達觀的態度,早在 1931 年,他就在西湖邊選擇了一塊風景極美的地方,為自己和夫人建造了死後的墳墓─生壙。陳蝶仙還為生壙做了一副墓聯:「未必春秋兩祭掃,何妨勝日一登臨。」他又做了「天虛我生懶雲夫人合傳」,請著名 ...

張永久, 2011

名??止 - 第 795 页

國畢沅自題生壙聯古人每有築生塘〈即在生前建好自己的墳墓)者,自題生橫聯亦曰疋自挽聯一類。畢沅(字秋帆,乾隆二十五年狀元,官至湖廣總督)築生塘於郊尉山,題聯云:讀書經世即真儒,遑問他一席名山,千秋竹簡;學佛成仙皆幻境,終輪我五湖明月,萬樹梅: ...

梁羽生, 1996

马忠骏及哈尔滨遁园 - 第 58 页

李随安. 淋漓兴会笑语溫,令人精神为之旺。有如琼&会群仙,有如登坛拜大将。居士冠珮鸣琳琅,花团锦禁拥行杖。意态 1&然迥不群,逍遥容与时无两。并教电镜写多彩,我亦居然留本相。 1 ^可见,生圹落成典礼上的宾客都是哈尔滨的有一定地位和名望的 ...

李随安, 2002

中国民俗通志: 丧葬志 - 第 113 页

事先营造佳城在中国的许多地方都有事先为自己营造坟墓的习惯,有的地方称此为"生基" ,有的地方称为"寿穴"、"生圹"、"寿域"等。在四川成都,大户人家往往会事先请堪舆师为自己找好民间所谓的龙脉地,然后请工匠预先修筑自己死后归宿的坟冢。这样待 ...

石奕龙, 2005

台灣霧峯林家留眞集: 近, 現代史上的活動1897-1947

004 科山生壙宴遊圈謝頌臣,號科山,前淸秀才。乙未台灣割日之後,悠遊於詩文,喜好結交朋友,與櫟社諸友相談甚歡,與丘逢甲、林癡仙關係也很密切。科山生壙位於大甲溪右岸山邊的小村落,舊名鍋底窩(或稱睦督科〗,亦即位於東勢角西北邊,距離東勢角 ...

賴志彰, 1989

中国建筑与哲学 - 第 586 页

生时预营之墓穴谓之"生圹"。《咳余丛考'生圹》: "司空图作生圹,每春秋佳日,邀宾友游咏其上,事见《唐书》。"按建筑上生圹之制,自汉代起已经开始,《史记'秦始皇本纪》: "始皇初即位,穿治郦山。"郦山就是指陕西临潼的秦始皇陵。及至汉时,又加用寿字,如寿穴、 ...

孙宗文, 2000

共读楼读书记 - 第 996 页

陳乃乾, 虞坤林. 譚澤聞陳曾壽許業笏寳熙李文通夏壽田鄧邦述褚德彝于右任章钰李祖年張謇黄家來準壽壽臧勵曾曾孝袁陳陳朱葬罕熙衝楮錢寳 慎初堂所藏書目愛日精盧藏書 朱君五樓生壙記李瑞清吴俊卿 996 昧乃乾文集. 特謚忠慇王公〈國維)墓誌銘 ...

陳乃乾, ‎虞坤林, 2009

講座FORMOSA: 台灣古典文學評論合集 - 第 45 页

念奴嬌(科山「生壙篥」編成戲題)一坏淨土,惹詞壇多少繡腸搜索?畫笛黃冠邱壑裡,頓使山靈生色。薤露歌翻,美人香草,楚些招魂魄;柴桑自祭,笑伊求死難得。自古圓石書銘、王官置酒,題詠何寂寥?只有侯家西第頌,浪費才人筆墨。網盡珊瑚,士安作序,此集千金 ...

許俊雅, ‎何培夫, 2004

1886-1954浮生手記: 一个平民知识分子的纪实 - 第 25 页

父亲因为生了三个女孩,生了一个男孩又不能养活,认为是风水不好之故,于是卑礼厚币地请到一位风水先生,他姓黄名翼丰,衢州府西安 ... 末了,父亲请黄先生看好自己和我母亲的墓地,做就了生圹,预备他俩百年之后只要把棺材推推进去把墓门封封好就行。

骆憬甫, 2004

用語«生圹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から生圹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

聂兴昌：铜鼓堡墓碑文化(连载一)

晚年，他挑选精美石质，为祖父和父亲立碑，并为自己“生圹预营”。于是他请了终身研究杜甫有极大成果的学者、晚清曾任奉节县知县的楚南人侯昌镇为祖父辜开纪撰写 ... «华龙网, 9月 15»

东京中央五周年拍卖呈现沈石友旧藏生圹后志砚

所谓生圹，乃古时未殁之人为自己所建墓地之称谓，生圹志则是未殁之人之莫志。《沈氏砚林》收录之生圹志砚共两方，其一名为“钝居士生圹志砚”，另一则为本方“生圹后 ... «中国艺术品新闻中心, 8月 15»

东京中央五周年拍卖呈现《沈氏砚林》收录之生圹后志砚

所谓生圹，乃古时未殁之人为自己所建墓地之称谓，生圹志则是未殁之人之莫志。《沈氏砚林》收录之生圹志砚共两方，其一名为“钝居士生圹志砚”，另一则为本方“生圹后 ... «中国艺术品新闻中心, 8月 15»

晚清的警察：不仅要维持治安还要管环境卫生(图)

石匾其右，镌刻“步尘表圣”4个行书字；其左，镌刻几行字迹：“清授武显将军盛京八门提督、赏戴花翎副督统衔协领荣德，于光绪三十三年季春月，自营生圹于赵家沟村以 ... «中国新闻网, 7月 15»

马一浮的旷达人生

丰子恺先生曾说：“弘一法师有天对我说，马先生是生而知之的。 .... 不仅如此，他还在自己的这座生圹前立了一块墓碑并撰写了一篇碑文——《自题墓辞》：“孰宴息此山陬 ... «新浪网, 7月 15»

哈尔滨老工业基地搬迁改造后形成旅游景观廊道

历史迁移，马家花园几经时代变迁，曾经的二十四景仅遗存生圹和墓碑。在一片杂草的掩映下，昔日的马家花园静静卧在哈尔滨建成集团有限公司的一角。其中，高近十 ... «凤凰网, 4月 15»

盘点少帅张学良在哈尔滨的足迹：所住官邸都成名胜

新遁园有马氏的生圹及其他亭、榭、阁、轩、池、台屋舍共24个景观。这座新遁园历时5年才基本建成完工，于1924年农历4月28日马先生之生圹在新遁园落成之日，马 ... «凤凰网黑龙江频道, 4月 15»

【《随笔》精选】民国女性不寻常

她致函徐自华，告知墓地已得，她打算营造生圹于一侧，将来好到九泉之下陪伴秋 ... 小小墓左近，与郑节妇墓相连”，“美人、节妇、侠女，三坟鼎足，真令千古西湖生色”， ... «南方周末, 2月 14»

春节祈福去哪儿？盘点京城香火最旺的寺庙（全文）

明正德年间(1514年)，太监于经在寺后山上修建了生圹改名为碧云寺。明天启年间魏忠贤大加扩修，重修碧云寺，规模宏大。清康熙四十年江南巡视张瑗得知碧云寺是 ... «网易, 1月 14»

京碧云寺珍贵文物石兽疑被盗下落不明(图)

一旁立着一块“石翁仲”的介绍牌，写着碧云寺曾为明朝天启权宦魏忠贤生圹，2005年9月19日，在金刚宝座塔附近施工时发现。 石兽到底去哪儿了？记者向香山公园 ... «搜狐, 1月 14»