アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"声应气求"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で声应气求の発音

shēngyīngqiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で声应气求はどんな意味ですか?

中国語辞典で«声应气求»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での声应气求の定義

健全な応答は:shouldと、共鳴; seeking:探しています。 同様のことが相互に作用します。 同じような気持ちのある人たちの本来のメタファー。 声应气求 应:应和,共鸣;求:寻找。同类的事物相互感应。比喻志趣相投的人自然地结合在一起。

中国語辞典で«声应气求»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

声应气求のように始まる中国語の単語

讯台
音笑貌
誉大振
誉鹊起
誉十倍

声应气求のように終わる中国語の単語

不忮不
焚林之
穿
访
调度征

中国語の同義語辞典にある声应气求の類義語と反意語

同義語

«声应气求»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

声应气求の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語声应气求を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への声应气求の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«声应气求»という単語です。

中国語

声应气求
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

La demanda de gas debe sonar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Gas demand should sound
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गैस की मांग ध्वनि चाहिए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يجب أن يبدو الطلب على الغاز
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Спрос на газ должна звучать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Demanda de gás deve soar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

গ্যাস চাহিদা শব্দ উচিত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

La demande de gaz devrait sonner
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

permintaan gas akan berbunyi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gasnachfrage sollte ertönen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ガス需要が鳴ります
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

가스 수요는 소리를 한다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

dikarepake Gas muni
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Nhu cầu khí nên âm thanh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

எரிவாயு தேவை கேட்கனும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गॅस मागणी आवाज पाहिजे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Gaz talebi çalmalı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

La domanda di gas dovrebbe suonare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Popyt na gaz powinien brzmieć
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Попит на газ повинна звучати
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Cererea de gaze ar trebui să sune
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Η ζήτηση φυσικού αερίου θα πρέπει να ακούγεται
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gas vraag moet klink
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Efterfrågan på gas ska höras
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gassbehov skal høres
5百万人のスピーカー

声应气求の使用傾向

傾向

用語«声应气求»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«声应气求»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、声应气求に関するニュースでの使用例

例え

«声应气求»に関連する中国語の本

以下の図書目録から声应气求の使いかたを見つけましょう。声应气求に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
汉语成语多用词典 - 第 552 页
应:应和,共鸣.求:寻找.〜指相同的声音互相共^ ,相同的气味互相融合.形容朋友之间意气相投. [例]能够达到〜程度的朋友,交情不比一肚了,但如果这种朋友背后捆了你一刀,那种疼痛也更不比一般,也作"声求气应" . [同]奥味相投. [辨]籌可比喻朋友间合得来.
高兰, ‎赵中颉, 1996
2
皇淸經解: 1408卷 - 第 265-269 卷
... 初從之是為應以所承言之故云順乎天變通在人故云應乎人革傳云湯武革命順乎允傳云順乎天而應乎人由上剛中而柔外說以利貞之義剛上器屯下震雷風相薄而同聲也氣求者乾二之坤五而上之地三應之乾成革坤成塞塞下良革上克山澤通氣而同氣也 ...
阮元, ‎嚴杰, 1860
3
“小橘灯”青春励志故事:爱国求是卷:
诸生青年志学,大都爱国男 JL,尚其慎体鄙人兴学之意志同道台,声应气求,上以谋国家之福利,下以造秦梓之麻祯,懿软休哉有厚望焉。”这体现了他对教莆事业的热情关注。在陈嘉庚获得商业上的巨大成功之后,想到的第一件事也皇兴学报国。他说二“国家之 ...
刘素梅主编, 2014
4
案中冤案:
此兩人遭際相同,當然是在聲應氣求之列。如今花牌樓一案,劉公緬懷舊誼,動了個芝焚蕙歎、兔死狐悲的念頭,深恐此案一經上聞,朝廷震怒不測,沈公就許得了身後之罰,豈非對不住死友。所以打算把這重公案,無形消滅了,以期掩其小眚,全其大德。我們若平 ...
朔雪寒, 2014
5
从“实感经验”出发:
《一句顶一万句》,对人的心灵和命运的这种有意无意的影响、交涉,有特殊的敏感,它进一步写出,那些在苦难的人世间,以生命为代价反思得到的洞见,对于那些“声应气求的诚实的人来说,会具有真正的交流和感通的力量——以至于他们整个的生活态度都会 ...
刘志荣, 2014
6
中國成語大辭典
臼莒雨新知口語出「杜甫詩小序」,莒雨來,今雨不來」 0 也可說「莒雨新交」或「新知莒雨」 0 莒雨,就是莒友。[ .聲氣相投 J 也可稱「聲應氣求」才就是朋友間意同道合。解見上「氣求聲應」條。 L 戴笙乘車口語出「風土記」:就是朋友結合以後,到底不理,儘管後來一 ...
蔣月樵, 1965
7
李劼人研究:2011年李劼人研究论文集 - 第 255 页
... 一个有正义感,感情热烈,不肯向恶势力低头,而又孤芳自赏,顾影怜形,只把自己局限于、满足于但能声应气求,不妨单枪匹马、犹有文人积习的革命同情者”召。他在生活中,保留了很多传统文人的生活习惯和审美情趣。李哉加人喜爱“诗酒风流”的雅致,他说: ...
曾志忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
四診抉微:
人身一小天地,十二經脈,十五絡脈,二十七氣,相隨上下,營運不息,而形體得以常存者,亦藉此一氣流行而無間也,雖有二十七氣之分,原不過一氣流行所化, ... 經氣所至,臟氣即內應於外,病亦顯呈於指下,聲應氣求,自然之理,合症而斷病,則表裡虛實,莫不了了。
林之瀚, ‎朔雪寒, 2015
9
中国电视知识分子论
作为消费文化市场的消费主体,“文化的消费大众不是一个整体,而是由个人特征千差万别的个体消费者所构成的,他们的文化层次相互悬殊但区分的界限却非常模糊,他们由于某一机缘聚合在一起但意见又多有出入,他们声应气求但又易合易散,他们是无形 ...
张玉川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
废墟之上:
落魄潦倒他乡讨生活,声应气求之余,常常到街头旧书摊淘梦,一味寻书中的黄金屋,觅书中的颜如玉,期书中的千钟粟。背负空瘪行囊回来以图东山。苦苦挣扎再事印刷,被人力荐加盟一资料型小报,从此与新闻笃缘,雪藏的文学心又蠢蠢欲动。从县、市皈依省 ...
易宗明, 2015

用語«声应气求»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から声应气求という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
蔡元培的另一面:四一二事变的始作俑者
但是,他在晚年主事民权同盟、投身全民抗日救亡运动时,又与中国共产党声应气求。他一生救助过许多共产党员和革命者,历史应该铭记。本文选自人民网“历史写真” ... «多维新闻网, 4月 15»
2
中俄合作或如“刺猬取暖” 军演折射中俄美战略博弈
外界可能解读为莫斯科因日本在乌克兰动乱以后对俄罗斯实施制裁而采取的报复行动,或者在面对外部世界的挤压时与中国声应气求而已。然而,想深一层,则会发现, ... «香港南华早报, 5月 14»
3
国民党19次全代会吴伯雄捂面哭泣呼吁团结(组图)
因此希望党内同志彼此要互相砥砺、互助合作等,真正做到声应气求,一团和气,来为全民谋福利。 吴伯雄则说,这次全代会的主题是“国父”孙中山的“努力进前”,“国父” ... «中华网, 11月 13»
4
国民党19全连战书面致词:互谅互信以和为贵
连战并强调,大家彼此更要能进一步互相砥砺、互助合作、互谅互信,要以和为贵,真正作到声应气求,一团和气,来为全民谋福利;而连战此番话,似乎也是藉此为 ... «台海网, 11月 13»
5
新加坡联合早报:日本官员私下谈钓鱼岛争端
后来在东京都知事石原慎太郎的鼓动下,先则右翼团体声应气求,四处响应,继则越来越多的民众受到影响,态度发生了变化,居然也认为钓鱼岛争端涉及国家利益,并 ... «中国网, 8月 12»
6
叙利亚“马蜂窝”被捅后走势
伊朗、叙利亚一直声应气求,维持着不同寻常的特殊关系。伊朗在中东地区给予黎巴嫩真主党、巴勒斯坦哈马斯的各项援助,多数是经由叙利亚实施的。 就西方国家而 ... «凤凰网, 8月 12»
7
叙利亚不怵美、欧袭击
... 并在外交上有共同的政策取向以外,伊朗绝大多数民众是什叶派教徒,而叙利亚阿萨德父子及其左右也是什叶派教徒,所谓师出同宗,声应气求,这也是一个因素。 «凤凰网, 7月 12»
8
叙利亚危机与伊核孰轻孰重?
过去两国声应气求,彼此密切配合,如今则是面对强敌,处于一损俱损的状态。鉴此,西方国家对叙、伊任何一国动武,不可能不触及另一国。况且,据信西方国家在拟定 ... «凤凰网, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. 声应气求 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/sheng-ying-qi-qiu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう