"失格"辞典での中国語の意味

中国語で失格の発音

失	格
shī	gé

中国語で失格はどんな意味ですか？

中国語辞典での失格の定義

失格1.フォーマットと要件の要件を満たしていない。 まだグリッド外です。 適切な範囲の制限を超えている。 3適切なd pがまともでないこと。

失格 1.不符合规定的格式和要求。 2.犹出格。谓超出了适当的范围p界限。 3.谓有失尊严p体面。

失格の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の失格を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への失格の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«失格»という単語です。

• 中国語: 失格
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Descalificaciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Disqualifications
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निरर्हताओं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فقدان الأهلية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дисквалификация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desqualificações
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অযোগ্যতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: déchéances
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kehilangan kelayakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Disqualifikationen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 失格
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실격
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Disqualifications
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không đạt chuẩn
• 中国語翻訳家 - タミル語: தகுதிநீக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अपात्रता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: diskalifiyeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: squalifiche
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dyskwalifikacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дискваліфікація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: decăderea din dreptul de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποκλεισμοί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diskwalifikasies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förlust av rättigheter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: diskvalifikasjoner

«失格»に関連する中国語の本

以下の図書目録から失格の使いかたを見つけましょう。失格に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人間失格(新版): 日本「無賴派」文學大師太宰治絕筆代表作！ - 第 13 页

日本「無賴派」文學大師太宰治絕筆代表作! 太宰治. 人間失格 人周失格□ 16 七服顾可是只要. 人間失格.

太宰治, 2014

大和失格─大日本帝國滅亡記【三之一】卷二: - 第 7 页

則旨曾經有人嘲笑筆者的本系列著作三之一的《大和失格大日本帝國滅亡記》是採用倒序方法描述歷史。世上哪有人倒過來說歷史?各人—定會這樣想。請翻看本書第一章的內容'兩份文件都是以倒序形式表達出來!並非順序表達。日皇詔書不是文件,只是 ...

楊衛隆, 2009

大和失格─大日本帝國滅亡記【三之一】卷一: - 第 1 卷 - 第 2 页

楊衛隆. 刪 G 刪 G 剛剛剛剛咖町屾" " "香港財經出版壯大禾口失格【大日本帝國滅亡記】出版發行=社長:出版人=編輯:總經銷= |作‵一厂 ˋ 亡 l 免責聲明計:刷:初版一刷:作者=楊衛隆香港財經出版社有限公司蘇子璋黃仁傑周碩地址:香港柴蠻祥利街 7 號 ...

楊衛隆, 2009

小丑之花：太宰治《人間失格》創作原型:

太宰治. 人周失格,敢弱,但也有自傲的一面他最喜翟饮的,就是取悦他人!太宰《人闇失格》能则作原另收翁厂芥川樊山候暹作品〈逆行〉及太宰治虚横的德旁得皇—革、神、春三部曲 小\额. Front Cover.

太宰治, 2014

大和失格─大日本帝國滅亡記【三之一】卷三: - 第 3 卷 - 第 52 页

楊衛隆. 融添諍對謹>卜語瞄 數以百計的人受到傷害,包括. 只是日本當時的工作人員對僱主有歸屬感'做辜負貢一點'工作認真一點 v 和要求嚴格—點而已。基本上,不必派人到日本去學那樣的品質管理。—盒日本製的塑膠模型裡面必然有—張小字條~字條 ...

楊衛隆, 2010

默戀失格保鏢～天堂角之二: 禾馬文化紅櫻桃系列1083

第一眼見到這個男人，她就覺得他特別顯眼 第一眼見到這個男人，她就為之傾心 從認識以來，他總是沉著得宛如一潭深水 可她總能察覺到，其實他並不是如此淡定 ...

萬里晴, 2014

人間失格

太宰治 -- 津軽の大地主の六男として生まれる。共産主義運動から脱落して遺書のつもりで書いた第一創作集のタイトルは「晩年」(昭和11年)という。この時太宰は27歳だった。そ ...

太宰治, 1985

恋人失格:

神奈幸子 オフィス漫. * * 4 - * * 4 * 4 * 4 * 4 - * * 4 ** 4 - - * 4 - * * * *『『離* * * * * S % Z S % % S 死 7 2 S 第《恋人失格・おわり》" - □* * -ても-いつまで待っ私.

神奈幸子, ‎オフィス漫, 2014

太宰治　後期傑作選　人間失格／パンドラの匣／ヴィヨンの妻／斜陽／グッド・バイ:

太宰治. (二) (一) ▽コルド・ウ▽行進(三) ▽行進(四) ▽行進(五) ▽怪力(一) ▽怪力(二) ▽怪力(三) ▽怪力(四) ▽コルド・ウ 人間失格はしがきとういす.

太宰治, 2013

名探偵失格な彼女 - 第 135 页

伏見つかさ. 彼女を起こして、可及的速やかに手錠を外してもらわないと。このままでは、わたしが社会的に死亡してしまう。必死で彼女の肩を揺さぶりながら、涙目で懇願する。「起きて... ...起きてえもう駄目、わたし」「... ...くう」駄目だ起きない。もじもじとふとももを ...

伏見つかさ, 2008

用語«失格»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から失格という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日媒吐槽中国游客失格举动沪市民:严惩自律并行

天气逐渐凉爽，又到旅游旺季，市民纷纷规划出游。而近日，有日媒吐槽中国游客乱吸烟、乱扔垃圾等一系列“失格举动”。那么，你是否遇到过类似不文明行为？你最反感 ... «新华网上海频道, 9月 15»

日本斥中国游客：失格旅人！扔烟

日本斥中国游客：失格旅人！扔烟头差点和当地店家起冲突(图)台媒称，日本有电视台为探讨陆客为何容易成为失格旅人，特别前往浅草及富士山两大观光景点采访， ... «www.591hx.com, 9月 15»

为什么那么多人不把规则当回事

昨天有个新闻，属于“丢脸丢到国外”那一类，具体说，是把脸丢到了日本。 昨天，国内多家网站转发了海外的报道，说“日本有电视台为探讨陆客为何容易成为失格旅人， ... «新浪网, 9月 15»

聯晚／海外旅遊別失格

更甚者「失格」， 上個月有國人順手牽羊，拿走沖繩旅館浴室內放置的三大罐沐浴用品，也常有國人在未告知的情況下，網路上大量訂購物品送至飯店代收，令日本業者 ... «聯合新聞網, 8月 15»

父親失格，導致女兒性早熟？

但是萬萬沒想到，在父親消失或失格的家庭中，女兒的性成熟速度竟然會比較快，此外，這些失父之女會提早發生性行為，而且懷孕生子的年齡也會提早[12-15]！ «PanSci 泛科學, 8月 15»

林少华译《人的失格》 “疼痛青春三部曲”出版

人的失格，即丧失为人的资格，刻画主角叶藏从青少年到中年，饱尝世态炎凉，沉缅于酒色，最后毁灭了自己。太宰治临终前写成的《人的失格》，可以说是他整个一生的 ... «新浪网, 8月 15»

失格旅人？台團網購55箱塞爆飯店怒了領隊傻眼道歉

團購太多引發「失格台灣旅人」爭議，網友熱烈討論，還有疑似親友團澄清，該團共33人，因為其他團員不熟悉購物流程，就委託其中一人在Amazon下標，造成好像 ... «ETtoday, 8月 15»

失格的文化局長，請下台

一個不尊重歷史與維護文化資產，完全失去「文化本位」、不知「文化價值」，根本就是一個「失格」的文化局長，請下台。 《即時論壇》徵稿 你對新聞是否不吐不快，《蘋果 ... «蘋果日報, 7月 15»

日本美女体育主播节目频频走光被炮轰失格

日本美女体育主播节目频频走光被炮轰失格. 综合其它腾讯体育 [微博] 2015-07-04 07:46. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, 7月 15»

觀點投書：失焦的市政府與失格的世大運

姑且不論此事尚待世大運總會（FISU）同意，即使同意，從台北市政府這兩天的發言也可以發現，這樣的改變，註定了台北市政府將在國際運動賽會領域留下失格的印象 ... «風傳媒, 6月 15»