"时贡"辞典での中国語の意味

中国語で时贡の発音

时	贡
shí	gòng

中国語で时贡はどんな意味ですか？

中国語辞典での时贡の定義

4時にトリビュートトリビュート

时贡 四时的进贡。

时贡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の时贡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への时贡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«时贡»という単語です。

• 中国語: 时贡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando homenaje
• 中国語翻訳家 - 英語: When tribute
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब श्रद्धांजलि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما تحية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда дань
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quando tributo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন রাজস্ব
• 中国語翻訳家 - フランス語: lorsque hommage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apabila penghormatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Als Hommage
• 中国語翻訳家 - 日本語: ときに賛辞
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 공물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika pajeg
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi tưởng nhớ
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது அஞ்சலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा कर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman haraç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quando omaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gdy hołd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коли данину
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: când tribut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όταν αφιέρωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer huldeblyk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: när tribut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: når hyllest

«时贡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から时贡の使いかたを見つけましょう。时贡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代长江上游的经济开发 - 第 299 页

如夷州开元时贡斑布,元和时贡葛扮三十斤。思州,开元时贡朱砂,元和时贡蜡五十斤。费州,元和时贡措四十斤。珍州,开元时贡蜡。 唐政府对这些地区不是揭庶,而 ? 299 ? 务、再由费、务沿乌江而下达于铃州,因而转、·务两州成了.

卢华语, ‎庞举, ‎龙华, 1989

中国历代贡品大观 - 第 81 页

壹时贡马凡数百匹。—《三国志,吴书,士燮传》參士變为日南、交阯太守,地在越南中、北部。所献明珠为光泽晶莹的珍珠。 220 年(汉献帝建安二十五年)日南贡大贝士變每遣使诣权,致杂香细葛,辄以千数,明珠,大贝,流离,翡翠,玳瑁,犀,象之珍,奇物异果、蕉、 ...

雨石陈, ‎洪炯坤, 1992

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 26 页

首四句可見它受珍愛的程度遠遠超過了唐玄宗時貢荔枝與唐德宗時貢枇杷。鰣魚送入内庭刺時事而作。鰣魚產於江浙,在春夏之交上市,而詩人在北、京五月裡就見到了它,詩作於正德初年。武宗即位時,年方十五,重用劉瑾等宦官,朝政紊亂,詩即諷【賞析】金 ...

上海古籍出版社, 1997

唐五代赋役史草 - 第 240 页

如郑州,开元贡麻黄,元和贡绢二十匹,麻二十斤。成都府,开元贡罗、布各八匹,元和贡髙杼续、罗、衫段、丝布。处州,元和时除了开元所贡^布和绵而外,新增"麻布、树皮布、小绫、纱、绢、绵紬"。吉州,在开元时不记贡物,元和时贡白^ :布、茶、陟厘。潭州,开元时 ...

张泽咸, 1986

高句丽历史研究初编 - 第 498 页

他们及其先民生息繁衍的域北,富饶广袤。史称漠北、朔方、雪域, "北方有不释之冰"叭奇珍百类,向为中原贡物之源。周秦时肃慎人贡"栳矢石弩"。勿吉时贡名马。唐时贡鲸鱼睛,皮革。宋时贡貂皮、马匹。明清尤有增扩。清王朝,更重视东北故土方物,名类千余 ...

姜维恭, ‎富育光, ‎刘矩, 2005

Dong xi yang kao : 12 juan - 第 126 页

石硫黄時貢。〉銅(見《一統志》。〉鐡(見《一统志》。〉錦(《魏志》曰:貢異文雜錦二十匹。〉細絹(《宋史》曰:産絲蠶,多織絹,薄緻可愛。)花布(录一楚二年,獻斑布。宋時獻白细布。)刀(逶刀甚利,史適人多緊之。其精者能卷之使圓,蓋百鍊而繞指也。〉屏風(宋時貢畫 ...

Xie Zhang, 1981

中国语言文字使用情况调查资料 - 第 318 页

独龙族人集中于贡山县,怒族分布在贡山、维西等县,从而云南讲独龙语的人数可估计为: ^ 0 ^ 0 十 X 肘" / X 厶, 4=1 4=1 其中^ ^是五普时贡山县独龙族的人口, ^和^ ^分别为贡山县和维西县的五普怒族人口, /。为五普时贡山县独龙族人口占全省独龙族总 ...

中国语言文字使用情况调查资料领导小组办公室, 2006

五世达赖喇嘛传 - 第 1 卷 - 第 209 页

... 这是仿效格鲁派的做法。十二月初四日,我回到哲蚌寺,受到大寺院僧众的夹道欢迎。我闭关坐静,修法约有十天。这一年中,我由于出游,未能进行各种修行,但是,按照惯例,我按时节去担任金刚阿阇梨,咒语也甚吉祥。过去,扎那曲杰向贡拉译师求法时,贡 ...

Dalai Lama V Ṅag-dbaṅ-blo-bzaṅ-rgya-mtsho, 2006

中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 1 卷 - 第 44 页

漆、曰:中画宋前惟甩團扇,元初東南使者持聚頭扇,人皆識笑之"我朝永樂初,始有持屛風、宋時貢畫屛風,今亦有入中國者,畫金陲起,如打成帖著。扇、《兩山墨談)時獻白細布。刀、倭刀甚利,中國人多 81 之。其稍者能卷之使圔-蓋百練而繞指也.十匹。細網、《^ ...

趙永復, ‎傅林祥, 2004

生花夢:

是時貢鳴岐因死了媳婦,尚在途中擔擱,未曾到任。連忙差飛騎追回,竟赴江淮招撫,實非剿伐,所以馮小姐說撫臣無征剿之理,必有緣故,蓋為此也。是日,與沈定國計議,狐疑未決。次早,貢鳴岐傳到諭札,馮小姐始知江南撫台乃是貢小姐之父,心中暗暗歡喜,即與 ...

朔雪寒, 2015

用語«时贡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から时贡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西藏阿坝县又有一名藏人点火自焚

... 允许达赖喇嘛尊者返回西藏”和“境内外藏人早日团聚”的口号，同时他还双手合十，在政府街道上来回跑步后倒在地上，这时贡却才丹仍在说话，但无法听清内容。 «西藏之声, 12月 13»

2013年中秋“月饼茶”预购中

彼时贡茶贵为国礼，价比金银，其品、饮、藏、赠亦有诸般讲究。 当时的皇家普洱只有皇室可以享用，是独特身份的象征，若无皇族血统，实是无缘得见。即便是权倾朝野 ... «中国普洱茶网, 7月 13»

男性测血压到底是左胳膊还是

听到第一声搏动时贡柱所指刻度为收缩压，搏动声突然便低或消失时，所指刻度为舒张压。 * 声明：分发转载需署名链接：http://www.4hw.com.cn/gaoxueya/15402.html ... «四海网, 6月 13»

第二届中国重庆大足石刻国际旅游文化节19日启幕

提要：3月19日-24日，第二届中国重庆大足石刻国际旅游文化节即将拉开序幕——宝顶香会、万人子时贡香、首届佛文化婚庆大典、佛教音乐晚会、中国西部越野车 ... «新浪网, 2月 11»

贡米翻版张柏芝的香港发展启示

记得七月末时贡米推出的《我不美丽》这首歌曲也不错，并且她也多次表示，希望自己能在影视歌及主持等多领域有所发展，希望自己能够成为一个多元化发展的艺人！ «搜狐, 2月 10»