"适如其分"辞典での中国語の意味

中国語で适如其分の発音

适	如	其	分
shì	rú	qí	fēn

中国語で适如其分はどんな意味ですか？

中国語辞典での适如其分の定義

適切なほど適切です。

适如其分 犹言恰如其分。

适如其分の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の适如其分を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への适如其分の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«适如其分»という単語です。

• 中国語: 适如其分
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Adecuado como apunta
• 中国語翻訳家 - 英語: Suitable as it points
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह अंक के रूप में उपयुक्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مناسبة كما يشير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подходит как это указывает
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Apropriado como ele aponta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যথাযথ যেমন পয়েন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Convient comme elle le souligne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sesuai kerana ia menunjukkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geeignet als er zeigt
• 中国語翻訳家 - 日本語: それが指すような適当な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이 포인트 로 적합
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cocok minangka nilai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thích hợp làm nó trỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதை சுட்டிக்காட்டினால் பொருத்தமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तो पॉइंट म्हणून योग्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: o işaret olarak Uygun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Adatto come punta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nadaje się jak to wskazuje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Підходить як це вказує
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Potrivit cum arată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατάλληλο όπως επισημαίνει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geskik as dit wys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lämplig som det pekar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Egnet som den peker

«适如其分»に関連する中国語の本

以下の図書目録から适如其分の使いかたを見つけましょう。适如其分に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人生智慧寶典: - 第 119 页

它把一個圓圈中,試加一書,就是一個中字(從篆文),在未加一書之先,陰陽二氣,混合不分,所以由無極而生太極。太極就是太過了分, ... 除非熟能生巧,估量到應用砝碼,適如其分,而無毫釐之失,它就可以一畫水平的止定了不動,而且安如磐石。這一種功夫,老 ...

誠敬和, 2012

讀通鑑論 - 第 2 卷

羞其所為而莫之與也。密死而不能掩其羞,豈有他哉?無恆而已矣。|制天下有權,權者,輕重適如其分之準也,非詭重為輕、詭經為重,以欺世而行其私者也。重也,而予之以重,適如其數;輕也,而予之以輕,適如其數 j 持其平而不憂其武,權之..,所審,物莫能越也。

王夫之, 1975

十葉野聞:

取以治病,適如其分而止。此丸靈驗異常,非人力所可配制。皇父幸勿輕視。」九王唯唯,如其言,果獲丸藥滿瓶,約數百粒,未見有人置入也。且封固時面請九王作識,淨室中日夜遣人守之。喇嘛俱在室外,亦未嘗闌入也。九王初不敢服,大玉妃極信奉喇嘛,且言:「昔 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

周作人论/人文研究丛书 - 第 154 页

育"应当依了他内外两面的生活的需要,适如其分的供给他,使生活满足丰富" ,例如,对儿童的想象,甚至"野蛮或荒唐的思想"这类"本能的兴趣与趣味" ,都只能"顺应满足" ,不能加以压抑,同时也不能将不适合儿童兴趣的"教训\ "主义"之类强加于儿童。另一方面 ...

钱理群, 1991

教育的本質 - 第 111 页

於人則為義,而得其分之和。」〔「分之和」 ... 分」字有二義,其一為名詞,讀第四聲" ^ ) ,指「名分」,有「身分」、「職分」等稱謂,指一個人「稱謂」的名號。其一為 ... 如此從「利用」之後的繼起「行為」說,如何把物分得合宜,使人各「有得」,而又「適如其分」,就是「義」了。

賈馥茗, 2015

鲁迅的生命哲学

王乾坤. 发展各各的个性,这时候还未到来,也料不定将来究竟可有这样的时候。我疑心将来的黄金世界里,也会有将叛徒处死刑,而大家尚以为是黄金世界的事。" ( ^ ^ ! ) ) "适如其分"即是"不过"亦非"不及"之"中" ,就是"圆满无碍"。他固然始终怀疑其可能性, ...

王乾坤, 1999

教育倫理學 - 第 69 页

把這段話和當前所見的社會現象對照,當前是: 7 ,沒有「少長之分,前後之序」。在家庭,子女不聽父母訓教, ... 忘了自己的身分,也就忘了本身的「職責」或「義務」:做人而不像人:做事而不盡力;讀書而不用功;即是不能「適如其分」。在位者官僚作風,「官腔官調」, ...

賈馥茗, 2004

陳總統水扁先生九十五年言論選集(下) - 第 562 页

... 而是在提醒國人同胞,雷震這種以自由、民主及人權為優先的認識及其實踐的可貴 0 阿扁並不否認,民族或族群的情感是人類可貴的情操'但如果我們能夠學習生對價值順位的抉擇,民族的情感便能在我們的文化、社會和政治生活中找到適如其分的位置' ...

行政院新聞局輯印, 2007

周士心談藝錄: - 第 41 页

可知國畫對於色彩的使用是審慎的,和永遠如此適如其分。唐代楊昇五彩佈成的沒骨山水,和北宋徐崇嗣主以五色絢爛的沒骨花卉,都沒有得到很好的發展,一定有其原因。就如故宮藏有五代「丹楓呦鹿」及「鹿」兩圖,惟在那年代之後,不復發現同類性質的繪畫 ...

周士心, 2000

晚清新小說簡史: - 第 231 页

三《新三國》雖然依舊保持著《三國演義》三分鼎立的格局,依舊遵循著原書的事理和人物性格的邏輯,但又恰到好處地融進一點新的內容,適如其分地做一點翻案文章,從而形成舊與新的既有強烈反差而又融渾一體的藝術效果,這正是它成功的所在。在思想 ...

歐陽健, 2015

用語«适如其分»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から适如其分という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陶月梅：校长无假也快乐

近年来，鲁迅小学在鲁迅“立人”教育思想的引领下，扎实践行“独立、独特、独创、独秀”的“四独”校训和“尊个性、张精神”的校风、“指导协商、适如其分”的教风、“自己思索、 ... «中国教育报, 8月 15»

画家李龙潭以猴立意美在刚健婀娜留重彩

李龙潭水墨运用自如，出入无碍，墨分五色，浓墨不焦不枯，淡墨不浮不滑，加之其 ... 在干湿浓淡的转换中，他又能注重对比及和谐，从而适如其分地表达了物象自身的 ... «新华网山东频道, 12月 14»

“丹青难写是精神”——画猴名家李龙潭侧记

在用墨方面，他也是运用自如，出入无碍，墨分五色，李龙潭洞幽烛微，努力体察 ... 在干湿浓淡的转换中，他又能注重对比及和谐，从而适如其分地表达了物象自身的 ... «新华网山东频道, 9月 14»

单鼎凯中国画作品赏析(组图)

在对人物形体进行主观处理时，我们可以分为“似”与“不似”两个程度。 ... 更为可贵的是，80后一代的生活经历造成的精神状态也适如其分地融入其画面，对自身和时代 ... «搜狐, 9月 13»

蒋伯潜：作文命题要顾到四点

程度不可太高，致学生不能下笔；也不可太低，致学生毫不用心，最好出三个不同的题目，使优等生、中等生、劣等生各有他们适如其分的题目。 （二）顾到学生的生活 ... «搜狐, 7月 13»

开明国语课本

要适如其分，发展各各的个性，这时候还未到来，也料不定将来究竟可有这样的时候。”历史碾过了漫长的历程，现在依然不是这样的时候，我们却该相信会有这样的时候 ... «湖南在线, 11月 10»

李嘉诚的大成“心法”！

我自信能力天赋过人，有没有面对顺流逆流时，懂得适如其分处理的心力？” 当李嘉诚在汕头大学演讲的时候，他向在座的诸多学子们抛出了连珠炮似的“天问”：“当你们 ... «中国营销传播网, 12月 09»

访长江实业集团董事局主席兼总经理李嘉诚

有没有在面对顺流逆流时懂得适如其分处理的心力？你的答案可能因时、因事、因处境而有所不同。很多人把不当的自我管理与交恶运混为一谈，这种消极无奈的态度 ... «新浪网, 8月 05»