アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"豕突狼奔"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で豕突狼奔の発音

shǐlángbēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で豕突狼奔はどんな意味ですか?

中国語辞典で«豕突狼奔»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での豕突狼奔の定義

фトーテムベンベン:ブタ;突然:激しい赤。 狼のように走って、豚のように衝突する。 悪人の群れとして説明された混乱はどこの嫌がらせを急いだ。 豕突狼奔 豕:猪;突:猛冲。象猪那样冲撞,象狼那样奔跑。形容成群的坏人乱冲乱撞,到处搔扰。

中国語辞典で«豕突狼奔»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

豕突狼奔のように始まる中国語の単語

虱濡濡
食丐衣
豕突
韦氏

豕突狼奔のように終わる中国語の単語

蹿
鼠撺狼奔
鼠窜狼奔

中国語の同義語辞典にある豕突狼奔の類義語と反意語

同義語

«豕突狼奔»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

豕突狼奔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語豕突狼奔を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への豕突狼奔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«豕突狼奔»という単語です。

中国語

豕突狼奔
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Shitulangben
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Shitulangben
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Shitulangben
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Shitulangben
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Shitulangben
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Shitulangben
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Shitulangben
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Shitulangben
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Shitulangben
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Shitulangben
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Shitulangben
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Shitulangben
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Serigala babi mlumpat
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Shitulangben
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Shitulangben
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Shitulangben
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Shitulangben
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Shitulangben
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Shitulangben
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Shitulangben
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Shitulangben
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Shitulangben
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shitulangben
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Shitulangben
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Shitulangben
5百万人のスピーカー

豕突狼奔の使用傾向

傾向

用語«豕突狼奔»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«豕突狼奔»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、豕突狼奔に関するニュースでの使用例

例え

«豕突狼奔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から豕突狼奔の使いかたを見つけましょう。豕突狼奔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新编成语辨析词典 - 第 223 页
(项南《纪念林则徐诞生二百周年》)【狼奔豕突】 1 加 9 1)60 3(11^0 【横冲直撞】^ ―力^ ! ^ ―狼奔豕突:像狼 I ;样奔跑,像猪那样冲撞(豕:猪;突:冲撞)。多形容野兽、坏人东奔西跑,乱冲乱闯。横冲直撞: (一)不受阻拦地乱冲乱撞。(二)形容横行霸道,蛮不讲理。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
汉语成语辨析词典 - 第 568 页
狼奔豕突 1 ^ 19 ^ 113 ^ 10 抱头鼠窜 1300 1011 3110 01100 〔狼奔豕突〕像狼那样奔跑.像猪那样乱闯(豕:猪;突:冲撞〉。多形容野兽、坏人东奔西跑,乱冲乱闯。如: 1 .寂静的山林被吵醒了,就好似汤浇蚊穴,火燎蜂房,在草窠里、枯树上、岩缝石隙中潜藏的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 186 页
狼奔豕突比喻人四處奔逃。比喻惡人肆虐。也說豕突狼奔。狼狽不堪比喻處境窘迫。狼狽為奸比喻壞人相勾結去做壞事。狼煙四起形容到處都有戰爭。狼顧狐疑形容人心存疑慮,辦事猶豫不定。狼吞虎嚥形容吃東西又急又粗魯的樣子。也說狼餐狼心狗肺 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
汉语成语考释词典 - 第 619 页
《后汉书,刘陶传》五七 1850 :今果已攻河东,恐遂转更豕突上京。 I 宋,宋祁《景文集,四四,御戎论(其五 4 :敌人穷兵深入,豕突澳渊。后世多作〔狼奔豕突〕,形容坏人乱冲乱窜。多指因遭受攻击而狼狈奔审。淸初,归庄《击筑余音,重调》(本集,二) :有几个狼奔豕突的 ...
刘洁修, 1989
5
中华成语词典 - 第 332 页
【狼奔豕突】 1609 ^ 5^*10 奔,突:奔窜,冲撞。豕:锗。像狼,猪一样乱窜乱撞。形容坏人成群地乱闯,恣意 8 扰。也形容敌人仓皇逃敢的景象。淸'伤时子(苍廣击,诉愁〉: "询偷鼠窃盈州县,狼奔豕突干刑宪。"〔或〕狼突豕窜豕突狼奔 0 匪首把大盖帽往脑后一推,攞着 ...
中华书局. 编辑部, 2000
6
分类汉语成语大词典: - 第 93 页
明, 6 庄《万古愁》: "有几个狼奔豕突的燕和赵,有几个狗屠驴贩的奴和盗, "陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第三十章: "这样,辫子军就豕突狼奔地向后逃跑: "【人困马乏】咖 14& 014 化人和马都很疲劳。形容因行路或作战而造成的极度疲劳。《吴子,治兵》: "马 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
简明类语词典 - 第 190 页
I 【奔】急跑。如"奔向前方"、"东奔西跑"。常构成"奔驰"、"奔走"等。【骋】^ ^ 19 〈书〉(马)跑。不能单用,能组成"驰骋"等。【驰】( : ! ^车马跑得很快。不能单用,能组成" ... 【狼奔豕】 10 ^ 9 661 5 卜 1 10 豕,猪 I 突,冲撞。象狼那样奔跑,象猪那样乱闯。用以比喻坏人 ...
王安节, 1984
8
神婚变:
韩雷站定,环顾人群,见守在这宫殿中的守卫都傻傻的望着自己,擦了把汗,忽怒吼道:“看什么看,还不快滚,不然让你们都顶着这铁茏,奔上十圈。”围观的守卫一听这话,纷纷看了林凡一眼,见他微微点了点头,连忙豕突狼奔,走了个干净。韩雷这才气呼呼道:“妈的, ...
三拳小子, 2015
9
分类双序成语词典 - 第 428 页
现形容人逃跑了或溜^丫。 II 注意〗'夭( / ^ ) '不作'妖'。【溜之大吉】见洁代^朴《^海花》第二十四 V ; : 6 徉。偷偷地跑掉了^。【溜之 7 - 111 】见洁代乂趼人《痛^》第六卜' 1 。之:助词。乎、也,文^语气& ]。形容溜^。含诙^ ^讽刺^味。【狼奔豕突】见明代归庄《力' !
史有为, ‎李云江, 1990
10
雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实
... 兵们豕突狼奔。有人在煽动:“军饷根本没搞,尹昌衡是哄我们的,只图娃娃不哭了事。”又有人举手煽动:“走啊,大家都上街去打起发(抢劫)才是真的!” “大家都散了,瓜娃子才在这里!” “还不快走,在这里捞球?”......顷刻间,形势完全失去了控制,乱军们一团团裹起 ...
田闻一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«豕突狼奔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から豕突狼奔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
徐峥囧系列浓缩中年男人三大主题:金钱信仰与性
唯美浪漫、诗意幻想属于青年,豕突狼奔、窘态百出属于中年,尤其在整个社会疲态尽显的时候,中年喜剧明星总是被推到前台来做窘态担当。徐峥受宠,就是因为,他囧 ... «凤凰网, 9月 15»
2
抗日战争是人民的战争
... 来对付,疯狂地“扫荡”,实行“三光政策”、“铁壁合围”,推行“梳篦战术”、“强化治安”等等,然而在中国抗日军民面前,气焰嚣张的敌人一次次碰得头破血流,豕突狼奔«人民网, 7月 15»
3
余永定:国际资本管制新动向
值此全球金融危机继续深化、国际资本豕突狼奔之际,加速资本项目自由化的国家或亦有之,但绝对是“茕茕孑立,形影相吊”。 最近一段时间,有关国家纷纷尝试的资本 ... «新浪网, 9月 12»
4
编剧自述:我的《黎明之前》 揭秘角色姓名由来
结果赶上大雾全部航班停飞,又改奔火车站……风风火火赶到乌镇,见面自然劈面问“出什么事了”,回答竟是“我做了个梦”……豕突狼奔三千里地,就为了跟一个痴人聊 ... «新浪网, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. 豕突狼奔 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shi-tu-lang-ben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう