"食鱼遇鲭"辞典での中国語の意味

中国語で食鱼遇鲭の発音

食	鱼	遇	鲭
shí	yú	yù	qīng

中国語で食鱼遇鲭はどんな意味ですか？

中国語辞典での食鱼遇鲭の定義

魚は魚の高貴なメタファーの交換の味が、単調ではないので遭遇する。 サバ、一緒においしい魚。

食鱼遇鲭 比喻调换口味，使不单调。鲭，鱼肉合烧的美味。

食鱼遇鲭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の食鱼遇鲭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への食鱼遇鲭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«食鱼遇鲭»という単語です。

• 中国語: 食鱼遇鲭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Caso de peces que se alimentan de la caballa
• 中国語翻訳家 - 英語: Mackerel fish-eating case
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रकार की समुद्री मछली मछली खाने वाले मामले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الماكريل حالة تناول الأسماك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Скумбрия рыба - есть случай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cavala caso - comer peixe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যাকরল মাছ-খাদক ক্ষেত্রে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Maquereau cas piscivore
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sekiranya tenggiri ikan-makan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Makrele Fisch fress Fall
• 中国語翻訳家 - 日本語: サバの魚を食べる場合
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고등어 생선 을 먹는 경우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing cilik saka mackerel iwak-mangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cá thu trường hợp ăn cá
• 中国語翻訳家 - タミル語: கானாங்கெளுத்தி மீன் உண்ணும் வழக்கில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा मासे खाणे बाबतीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uskumru balığı yiyen durumunda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sgombro caso di mangiare pesce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Makrela ryby jedzenia przypadku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Скумбрія риба- є випадок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Macrou caz consumul de pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σκουμπρί περίπτωση που τρώνε ψάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Makriel vis eet geval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Makrill fiskätande fall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Makrell fiskespisende saken

«食鱼遇鲭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から食鱼遇鲭の使いかたを見つけましょう。食鱼遇鲭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 2 卷

序,皆上剥远非,下补近失,非空言也。较其道可在古人之后矣。古风诗,编之文末,倪视之,粗俊于口也。亦由食鱼遇鲭 1101 ,持肉偶膦 1 ' \《皮子世录》著之于后,亦《太史公自序》之意也。凡二百篇,为十卷,览者无消矣【 121 。(《皮子文薮》,《四部丛刊》本) [注释] [ ! ] ...

肖占鹏, 2002

全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 26 页

... 亦太史公自序之意也,凡二百篇,為十卷,覽者無誚矣,也,較其道,可在古人之後矣,古風詩編之文末,俾視之粗俊於口也,亦由食魚遇鯖,持肉偶饌,皮子世錄著之於作補周禮九夏歌,兩漢庸儒,賤我左氏,作春秋決疑,其餘碑銘讚頌,論議書序,皆上剝遠非,下補近失, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

中国考试史文献集成 - 第 455 页

亦由食魚遇鲭,持肉偶額。《皮子世録》著之於後,亦《太史公自序》之意也。凡二百篇,爲十卷,覽者無誚矣。《皮子文藪》卷首羊紹素夏課有《畫狗馬難爲功賦》,其實取"畫狗馬難於畫鬼神"之意也,投表兄吴子華。子華覽之,謂紹素曰: "吾子此賦未嘉。賦題無鬼神, ...

杨学为, ‎刘芃, 2003

古诗考索 ; 唐代进士行卷与文学: - 第 409 页

亦由食鱼遇鲭,持肉偶頫。《皮子世录》,著之于后,亦《太史公自序》之意也。凡二百篇,为十卷,览者无诮焉。关于《文薮》的思想价值和艺术价值,当代学者们所写专文及文学史已经有所论列,近在耳目,因此这里无须重复。我们应当注意的是,如序文中所明白表示 ...

程千帆, 2008

中国历代文论选新编: 先秦至唐五代卷 - 第 413 页

亦由食鱼遇鲭,持肉偶膦^《皮子世录》著之于后,亦太史公自序之意也。凡二百篇,为十卷,览者无诮矣。上海古籍出版社萧涤非、郑庆笃校点本《皮子文藪) ^ ^注释》 1 ,咸通: 8 宗年号〈 860 — 873 )。丙戌: ; ^ !七年 1 , "射策"句:此指应礼部进士试落第。汉代策 ...

杨明, ‎羊列荣, 2007

中國歴代文論選 - 第 2 卷 - 第 191 页

古風詩,編之文末,俾視之,粗俊於口也^ ,亦由食魚遇鯖,持肉偶膦^】。《皮子世錄》,著之於後,亦《太史公自序》" 1】之意也。凡二百篇,爲十卷,覽者無誚矣!中華書局排印本蕭滌非整理《皮子文藪》卷首【註释】〔1 〕文藪一文章的淵藪。柳開《皮日休文集序》: "凡藪者, ...

郭紹虞, ‎王文生, 1979

唐代進士行卷与文學 - 第 35 页

亦由食鱼遇鲭,持肉偶膦。《皮子世录》,著之于后,亦《太史公自序》之意也。凡二百篇,为十卷,览者无诮焉。关于《文薮》的思想价值和艺术价值,当代学者们所写专文及文学史已经有所论列,近在耳目,因此这里无须重复。我们应当注意的是,如序文中所明白表示 ...

程千帆, 1980

中国哲学史史料学初稿 - 第 255 页

亦由食魚遇鯖,持肉偶睽。《皮子世录》,著之于后,亦太史公自序之意也。凡二百篇,为十卷,览者无誚矣。《无能子》序无能子,余忘形友也。少博学寡欲,长于穷理尽性以至于命。黄^乱,避地流轉,不常所处。冻餒淡如也。光启三年,天子在褒,四方犹兵。无能子寓于 ...

馮友蘭, 1962

中国文化精华全集 - 第 13 卷 - 第 346 页

其余碑、铭、赞、颂、论、议、书、序,皆上剥远非,下补近失,非空言也。较其道,可在古人之后矣。占风诗,编之文末.俾视之.粗俊於口也.亦由食鱼遇鲭,持肉偶 I 《皮子世录》,著之於后,亦《太史公自序》之意也。凡二百篇,为十卷.览者无诮矣! 笔法记〈节选)荆浩夫画 ...

王书良, 1992

歷代別集序跋綜錄: . 漢

... 《甫里集》傳世。士不第,後不再求仕,隱於甫里(吴縣角直〕。常攜書籍茶灶,泛舟太湖。工詩善文,其樂府及小品陸龜蒙( ?八八一)字魯望,號天随子,甫里先生,唐吴郡長洲〔今江蘇蘇州)人。曾舉進篇,爲十卷,覽者無誚矣。皮日休序。粗俊於口也。亦由食魚遇鯖 ...

钱仲联, 2005