"守门"辞典での中国語の意味

中国語で守门の発音

守	门
shǒu	mén

中国語で守门はどんな意味ですか？

中国語辞典での守门の定義

ゴールキーピング1.ポータルを守る。 2人がポータルを守っています。

守门の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の守门を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への守门の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«守门»という単語です。

• 中国語: 守门
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mantenga meta
• 中国語翻訳家 - 英語: Keep goal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लक्ष्य रखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحفاظ على الهدف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Держите цель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mantenha meta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লক্ষ্য রাখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gardez objectif
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penjaga pintu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: halten Sie das Tor
• 中国語翻訳家 - 日本語: 目標をキープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 목표를 유지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tansah goal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giữ mục tiêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: இலக்கு வைத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ध्येय ठेवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kalecilik yapmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mantenere obiettivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Trzymaj cel
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тримайте мета
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Păstrați gol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρατήστε γκολ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hou doelwit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Håll mål
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hold mål

«守门»に関連する中国語の本

以下の図書目録から守门の使いかたを見つけましょう。守门に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

街頭守門人：台大新聞E論壇反黑箱服貿運動報導紀實:

無資源，無支薪，E論壇如何完成二十二天不間斷的現場報導？ 即使剩下十個人關注，我們都不會放棄報導事實。 ...

新聞e論壇, 2014

变形记:

卡夫卡. 法的门前法的门前站着一个守门人。一个从乡下来的人走到这个守门人跟前,请求让他进法的门里去。可是,守门人说,现在不能让他进去。乡下人想了一想,然后又问道,那么以后可不可以让他进去。“有可能,”守门人说,“但现在不行。”因为通向法的 ...

卡夫卡, 2015

兩岸真相密碼: 中共對台宣傳的政策、作為與途徑 - 第 11 页

但是,後續的研究則指出,研究守門人並不能以「純粹的個人」作為單一的研究對象,最重要的是「組織化的個人」,亦即個人如何受到組織的影響。尤其是在截稿時間壓力下、編輯政策前提下、還有科層的組織工作分配等等( Bas5 , 1969 : 46 , 67 - 69 )。

杜聖聰, 2008

大眾傳播理論與應用: 新聞媒體分析與行銷公關實務操作 - 第 59 页

第四章媒體的守門行為壹、守門行為與新聞守門人如上一章最後所述,縣政府辦一場記者會,不同的媒體對於訊息的選擇會有所不同,新聞的呈現也不一樣。這是因為消息來源將公關訊息發布後,媒體會扮演守門人的角色去篩選這些組織或個人所發布的 ...

葉元之, 2010

技术创新管理 - 第 210 页

在专职信息人员中,除各类信息员(如技术、市场等)外,需要设置一些特殊的信息人员,例如,在技术领域设置"技术守门人"来担负重要的角色。技术守门人角色源于信息流动的"两步理论"。 1948 年,莱察斯菲尔德、贝莱尔逊和高怨特首次提出了信息流动的两 ...

吴贵生, 2000

圖解傳播理論

背景:懷特是在 1950 年發表的期刊論文〈守門人:新聞選擇的個案研究〉(The'Gatekeeper':ACaseStudyinthe Selectionof News)裡,引用心理學家魯溫(KurtLewin)在 1947 年提出的守門人概念來研究新聞組織,以檢視新聞訊息的流通現象。意義:「守門人」 ...

梁美珊, ‎莊迪澎, 2013

公共關係與競選策略: 2004 大選連宋總部新聞發布實例?究 - 第 26 页

守門人的工作規範,將有助於競選總部發布的新聞順利被各媒體報導。「守門」(gatekeeping)行為的研究最早由社會心理學家 Lewin(1947)所提出。他指出,任何訊息的流通,必須遵循某些通道才能成為新聞,在這些通道中設有重重的關卡,由守門人來把關, ...

葉元之, 2004

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

詣而命守門人言:「守門人!往言長者婦:『醫欲來見汝。』」「唯!唯!」彼守門人應諾耆婆童子,至長者婦住處。至而言長者婦:「醫欲來見汝。」「守門人!如何醫者耶?」「年少人。」「守門人!且止,年少醫者于我何為?名聞四方大醫多來,亦不能治癒,但多取黃金去也。

通妙譯, 2014

絕焰狂神（三）:

見狀守門大漢一臉的興奮,就要將白袍少年引到裡面,卻不料與此同時,守門大門額頭一痛,似乎被什麼東西給砸中了。“十二塊靈石,我暫時煉器十天,多的兩塊靈石,賞你了,還不帶路!”就當守門大門準備將襲擊自己的東西扔到地上的時候,方銳冷冷的話語在 ...

程華敏, 2015

新媒體與民意: 理論與實證 - 第 104 页

在入口網站網路新聞的選擇方面,要討論議題設定的功能免不了要討論到守門的過程,經由守門人的選擇所產製出具有意義的新聞內容,並對新聞內容進行編排與修改動作等等。守門是任何媒體產製媒體內容重要的關卡之一,以下就守門人理論的回顧分析 ...

林維國, 2013

用語«守门»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から守门という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

电商平台成最后的“守门人”？

网络日益成为食品销售渠道的今天，由于交易数据的可视化，电商对食品行业更多意味着“业态升级”。但这一业态的复杂促使一些专营食品的电商平台正扮演着“守门人” ... «网易, 9月 15»

家庭医生成群众健康“守门人”

8月21日，记者从市卫计部门了解到，为顺应居民健康新需求，充分发挥家庭医生作为居民健康“守门人”的作用， 去年我市在小榄镇、古镇镇开展家庭医生式服务试点， ... «中山网, 8月 15»

习近平不敢掉以轻心特殊时期换守门人

有分析认为，特殊时期，习近平不敢掉以轻心，更换守门人是为了绝对安全。 ... 武警北京总队政委、第一书记和北京市常委，堪称中共中央最重要的安全〝守门人〞。 «NTDTV, 8月 15»

索马里被炸酒店平时安保严密，有重机枪守门

索马里被炸酒店平时安保严密，有重机枪守门. 一财网 王琳 2015-07-27 13:34:00. 索马里位于非洲最东部，世界上最不发达的国家之一。近年来长期受到与基地组织有 ... «一财网, 7月 15»

高群书曝某男歌星上厕所5保镖守门被此举惹怒

高群书曝某男歌星上厕所5保镖守门被此举惹怒. 明星资讯腾讯娱乐2015-07-09 11:26. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]7月9日， ... «腾讯网, 7月 15»

李忠华：关注服务民生当好居民健康守门人

... 【主持人】各位网友大家好,欢迎收看今天的新华访谈,今天做客演播室的嘉宾是济南市槐荫人民医院党委书记李忠华,李书记您好,首先跟我们的各位网友打个招呼吧。 «新华网山东频道, 7月 15»

宋墓中的守门人(图)

为家人和财产的安全，大户人家通常都会配备武士、蓄养家丁来看家护院，生前如此，死后也如此，所以我们常常可以在墓葬中看到为守护墓主人而设置的守门人的形象 ... «新浪网, 6月 15»

美女门将赵丽娜晒美照网友：守门时别喝水(图)

中新网5月25日电今天凌晨，美女门将赵丽娜在微博中晒出了几张个人美照，并写道：“买东西什么的最，最，最开心了。好好放松一下，纪念一下受伤的屁股。”网友看后 ... «中国新闻网, 5月 15»

刘殿座:守门风格像诺伊尔欲挑战林丹大尺度写真

凭借大胆的出击能力、准确的高点控制力，刘殿座如今稳坐广州富力主力门将的位置，作为实力派门将，他的守门能力毋庸置疑，不过这一次，我们更期待深入了解的， ... «新浪网, 5月 15»

尼泊尔首都“活女神庙”屹立未倒守门人称奇迹

活女神”又称库玛丽，意为处女神，是尼泊尔独特的信仰化身。这座神庙内居住着一位9岁女孩，是经过严格宗教仪式选出的“活女神”。该庙守门人萨克的家族世代守护“活 ... «中国新闻网, 4月 15»