"书童"辞典での中国語の意味

中国語で书童の発音

书	童
shū	tóng

中国語で书童はどんな意味ですか？

中国語辞典での书童の定義

チャイルドブック「ブックボーイ」を参照してください。

书童の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の书童を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への书童の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«书童»という単語です。

• 中国語: 书童
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Monjas
• 中国語翻訳家 - 英語: Nunnery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ज़नाना मठ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دير للراهبات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: женский монастырь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: convento de freiras
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নারীমঠ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couvent
• 中国語翻訳家 - マレー語: biara perempuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frauenkloster
• 中国語翻訳家 - 日本語: 女子修道院
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여자 수도원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nunnery
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tu viện
• 中国語翻訳家 - タミル語: கன்னியாஸ்திரி மடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नन झालेल्या स्त्रियांचा मठ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: rahibe manastırı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: convento di suore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: klasztor żeński
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жіночий монастир
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mănăstire de călugărițe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γυναικείο μοναστήρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klooster
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nunnery
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nonnekloster

«书童»に関連する中国語の本

以下の図書目録から书童の使いかたを見つけましょう。书童に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

独宠秀色小厨娘:

穿越不可怕，可怕的是，她穿的猛了些，皇宫啊，王爷府啊，就这样被她错过去了。睁开眼就是一大片原始森林，还好这里有个帅猛的男人，算是这次穿越的一个安慰吧。共同生活数 ...

孔书童, 2015

书童简读 封面集锦: The book cover archive of J.SHUTONG Reading ...

＊汇集 001~100 册《书童简读》阅读理解读本的封面 ＊每篇封面设计以文本为主，精选历代国画作品互相搭配而成。 ＊目前《书童简读》已在全球大型电子书平台上架。

梁庭嘉, 2015

金台全傳:

此夜話文不必細表。來朝紅日東升。金台一想,如今羅漢拳已經偷學完全,犯不著再去伏事這狗和尚了,便裝病告稟竇總兵。總兵只道書僮有病,便命他去歇便了。若講林和一樣的書僮,為何竇老爺把他這般好待呢?只為太太舉薦的。竇總兵看母親面上,故而另 ...

朔雪寒, 2014

金台全傳: 古典武俠小說精選

總兵只道書僮有病,便命他去歇便了。若講林和一樣的書僮,爲何竇老爺把他這般好待呢?只爲太太舉薦的。竇總兵看母親面上,故而另眼看待,吩咐林和養病,另叫書僮伏事少林和尚。那法通因被金臺捺傷了環跳穴,痛了一夜,明日動也動不得,免強起身,只好坐 ...

瘦秋山人, 2015

聽月樓: 中國古典浪漫輕小說

不料跟他的書僮在別處頑了半天,怕相公見責,飛星一氣跑來,一頭撞在宣公子懷裏。公子不防被這一撞,一交跌倒在地。書僮也跌在公子身上,急急爬起。見是公子,唬得魂不附體,垂手一旁站著。公子慢慢爬起,見是書僮,罵一聲:「狗才!在何處貪頑了半日?

不題撰人, 2015

李健熙成功的木鸡哲学

第一节将执行放在首位 20世纪初,一位富翁的儿子携带书童满怀信心来到美国留学。刚到美国不久,书童除照料主人的日常生活外,无事可作,就悄悄的去当地华人餐馆打零工,帮别的公司推销产品,去码头搬运货物......,这些有失身分的行为被富翁儿子察觉 ...

松涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

聽月樓:

不料跟他的書僮在別處頑了半天,怕相公見責,飛星一氣跑來,一頭撞在宣公子懷裏。公子不防被這一撞,一交跌倒在地。書僮也跌在公子身上,急急爬起。見是公子,唬得魂不附體,垂手一旁站著。公子慢慢爬起,見是書僮,罵一聲:“狗才!在何處貪頑了半日?

朔雪寒, 2014

不可不知的历史常识大全集 - 第 428 页

脸的时候,年是尧突然带着侍卫进来,见书童没有顶着银盆,立时暴怒,给身边侍卫使了个眼色,侍卫便把为首的书童带出,片刻功夫,提着书童的人头进来,禀告说: “书童不知尊敬先生,已将他斩首 o ”又有一日,年是尧与沈举人一同进餐,饭里有稻谷皮,沈举人便 ...

同辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 122 页

没奈何,教他们四家处了这十五两银子,看你取巧对你爹说,看怎么将就饶了他们,放了吧 o ”因向袖中取出银子来递与书童 o 书童打开看了,大小四锭零四块,说道: “既是应二爹分上,教他们再拿五两来,待小的替他们说,还不知爹肯不肯 o 昨日吴大舅亲自来和 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

江蘇民間故事集 - 第 306 页

民間故事 '江蘇民間故事集/ 306 一 這種竹製的挑符,和今天開水店裡使用的上面燙有火焰印的竹製水籌相似,據說今天的水籌就是當年桃符的化身。後來,有幾次小書僮因馬貪玩,又用其他井裏的水,挑來給蘇東坡烹茶。蘇東坡氣壞了,要想嚴厲地敦訓教訓 ...

民間故事, 1989

用語«书童»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から书童という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋江穿越成书童《穿越》让明

扮作书童的张涵予、沈腾、金圣柱、海陆，还是躲在书院饱读圣贤书的于小彤、杨旭文以及黄小蕾，无一不在感慨“古人的日子不好过啊”——买东西要靠铜币，睡觉要睡 ... «九江新闻网, 9月 15»

北交大新生报到伴读小书童抢镜(图)

记者在现场看到，北交大今年首次推出了“交大伴读小书童”现场迎新活动，学生们不仅可以和“伴读小书童”合影留念，还可以写下自己的入学心愿，而这些所有的纪录都 ... «新浪网, 9月 15»

小书童教育：托管式教育开创者的领跑之道

小书童秋季班多种托管方式供您选择，不仅负责提供孩子接送，为孩子准备膳食，还负责对孩子校内课程进一步讲解和强化，辅导孩子及时完成作业。养成良好的学习 ... «南方网, 9月 15»

《穿越吧》 杨旭文秒变大学霸惨遭书童欺

让人啼笑皆非的是，沈腾[微博]作为杨旭文的书童，理应要伺候书生杨旭文吃饭，但“狡猾”的沈腾却以试菜之名先尝为快，后又用借位之势，把好吃的一筷子一筷子送进 ... «新浪网, 8月 15»

变身小书童西禅寺超萌小和尚又来卖萌啦

这位摄影师老爸介绍，拍“小和尚”和“小书童”的写真，其实都是给儿子的周岁纪念。monday爸透露，儿子现在两周岁了，比之前更有自己的主见和个性，给他拍相片， ... «东快网, 8月 15»

诵经典、学礼仪——中国小学生暑假“变身”国学小书童

新华网北京８月７日电（李思思任沁沁）“父母呼，应勿缓，父母命，行勿懒，父母教，须敬听，父母责，须顺承……”炎炎夏日，清脆稚嫩的读书声从教室里传来，２０名手拿 ... «新华网山东频道, 8月 15»

《少年神探狄仁杰》热播邱爽演书童呆萌可爱

邱爽剧中饰演狄仁杰的书童二宝，是贯穿全剧的角色。二宝与狄仁杰之间名为主仆实则胜似亲兄弟，有着超高的默契度，是狄仁杰破案时的得力助手。 在《少年神探 ... «腾讯网, 8月 15»

巴南姜家镇小学生收新书童言童语教你做守法好孩子

巴南姜家镇小学生收新书童言童语教你做守法好孩子. 2015-07-05 11:24:02 来源： 华龙网 0 条评论. 【摘要】 今（5）日是小学放暑假的第二天，重庆巴南区姜家小学三 ... «华龙网, 7月 15»

龙岩5岁“小书童”网络走红网友：萌出一片天

这几天，网友“熊纠纠722”在网上晒出一组上杭文庙“小书童”的照片，萌翻了不少人，这组照片也在微信朋友圈被大量转载。 这组照片的创作者网友“熊纠纠722”，是龙岩 ... «人民网, 3月 15»

洪连城：从书童到军人演绎花样青春路

洪连城毕业于北京电影学院，毕业后拍摄了数只广告。2008年，洪连城出演吴宇森执导的电影《赤壁》，在影片中洪连城饰演小书童，虽然戏份不多，但参与这样一部大 ... «新浪网, 1月 15»