"丝国"辞典での中国語の意味

中国語で丝国の発音

丝	国
sī	guó

中国語で丝国はどんな意味ですか？

サリス

赛里斯

シルク国、シルク国を意味するセリエ（シーナ、セリカ、セレス、ギリシア語：Σῆρες）は、古代ギリシア・ローマの地理学者、歴史家、シルク関連国と、 国家の名前は、一般的に中国や中国の近くにあると考えられています。 ラテン語Sērēsオリジナルの意図は、一般的に中国語の "シルク"に由来すると考えられている "シルクについて"です。 シルクの人々は、ギリシア人やローマ人によるシルクロードのシルク商人など、シルクを売るブローカーを指す可能性が高い。 ...

赛里斯（拉丁文：Sinae、Serica、Seres，希腊文：Σῆρες），意为丝国、丝国人，是战国至东汉时期古希腊和古罗马地理学家、历史学家对与丝绸相关的国家和民族的称呼，一般认为指当时中国或中国附近地区。拉丁文Sērēs原意是“有关絲的”，一般被認為是源於中國字“丝”。丝国人更可能指买卖丝绸的中间商，譬如在丝绸之路上被希腊人或罗马人遇到的丝商。...

中国語辞典での丝国の定義

古代ギリシャとローマ人はその国を「シルク国」と呼んだ。

丝国 古代希腊和罗马人称中国为"丝国"。

丝国の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丝国を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丝国の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丝国»という単語です。

• 中国語: 丝国
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Estados seda
• 中国語翻訳家 - 英語: Silk States
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सिल्क स्टेट्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الولايات الحرير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шелковый Штаты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Silk Unidos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেশম
• 中国語翻訳家 - フランス語: États Soie
• 中国語翻訳家 - マレー語: sutera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Silk Staaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: シルク州
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비단 미국
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: saka sutra
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Silk Hoa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रेशीम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ipek ülkesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Silk Uniti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jedwab Zjednoczone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шовковий Штати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: statele mătase
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μετάξι μελών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Silk State
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Silk staterna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Silk States

«丝国»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丝国の使いかたを見つけましょう。丝国に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱谦之文集 - 第 283 页

现在专就本题来探究一下"丝国"名称时代之中国与希腊的文化交通。有史以来,中西之通商往来,最重要的商品·即是中国出产品的"丝"。中国丝的发明很早,依 1926 年山西西阴村所得遗品及殷墟甲骨文字的片段,知道在新石器时代,已经发达,所以古代传说, ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

经济法学习小词典 - 第 55 页

蒋转下千鼻国丝固'盯国。革纽钟鼻回丝国古吝舌群钞下千#韩钟奉谁惮匡平婴苹掸土帚一垂苫。下千悼平华惮耳舌蚌下千丝国专晦斗。 v 盅钟古禅鲁羽。菩丫舌百钟戈荡习国吾蚌丁赣僻苹吾耍丁喜蒋苹嵌 V '辛忽下千屿舌百功讨囤苹吾下平惮丝妇习号页 ...

魏修文, ‎闫秋芹, 2006

企业会计制度与外商投资企业税法差异分析 - 第 169 页

抑付瓣露谐工胆苹 T 叩协班出异垣'露骂础垣晋幸胡准抑蓝尉篓耳金甘玉付垂垣膊妥甘支出辽鞋甲'冰驻唯号碑讨蔷吓平"匡予国鞋日吓平国杉驱'耍日 1 日 6 士 100Z 目'事碑制工各 ZgI [ I00Z ]础恤下。晋胜胡垂胜准丝国聋拇丫准丝垣功爵准丝士圳垂胜准 ...

高金平, 2003

身边的生物学:

官,左右各一条,分别位于食管下面的蚕体两侧,呈细而弯曲状;左右两条绢丝腺在头部合并为一个吐丝口,由吐丝口将丝液吐出体外。丝液受输丝 ... 很早曾到过我国的外国人马可∙波罗说过:“丝国(中国)人制造出宝贵的花绸,它的颜色同野花一样美丽。”在一些 ...

周佚 彭素媛 等, 2014

國史論衡 - 第 3 卷

故絲其實在殷商以前,早自黃帝之妃螺祖,始敎民育蠶,如尙書亦有記載。育蠶的地區是很廣大的,是西域諸國定稱的。他們如蒙古的先族,古波斯,土耳其,古代之俄羅斯帝國等。曰賽里古姆〔 52 : 1050 ,學者皆以爲是絲國的別稱,意思含有絲、蠶、帛、絹的意義, ...

鄺士元, 1979

歐洲與中國 - 第 13 页

1710911 ^ 5 肯定是吐火羅(丁 00 卜 0 「 00 的轉音,但吐火羅人已經與月氏一道西遷,見玄奘《大唐西域記》睹貨邏國故地條(參考敏氏《塞種人和希臘 ... 絲國依塞頓似乎在羅布泊附近,或許就是這個地方保留著前代留下來的烏孫名稱,以致造成全部混淆。

Geoffrey Francis Hudson, ‎李申, ‎王遵仲, 2003

《点击》学校课程: 走在十字路口的科学敎育 - 第 6 页

幸十丝国中匪聪专" "。抑士聋适'国十革旧捣 7 国中' V 丢革门姐?丫丢·汛昔圣茧·士士磁封时·当 7 批旦'蚤 7 砂互" '哄淋硼"。章甜可秦显'仙备哄崇中" :帛蔷十《第崇铭》孽酗 Z 茄。可抑一纂"出"呈首肖讨讨印'可抑碑"出"呈甘巴士聋 V 缎胡秦性谜目'土链事葫 ...

刘德华, 2001

走入大絲路中東段：以色列、巴勒斯坦、約旦、黎巴嫩、敘利亞五國19個世界遺產紀行

註: 1947 年 ll 目 29 曰聯台國大會通過關於巴勒斯坦地區未來歸屬的第 181 號決議案'決議促成兩個臨時國家的建立一尤太國與阿拉伯國,兩國鎮土範圍如左'並成立耶路撒扁國際特別政權!由聯台國管理。 1948 年 8 目 1 日英國應撤出軍隊並結束在本區 ...

老夫子姊姊, 2012

忘人之国: - 第 252 页

异国爱莉洛卡卡•著漫游在童话与奇幻国度的梦幻作品甜美放送中!丝她,来自神秘的云朵魔法国。她是,任性且不知天高地厚的魔法公主──爱莉丝。一夜,老婆婆无形的声音召唤她。于是,她闯入禁忌的钟楼,意外开启了封印之门,坠落地球上。她遇见了平凡 ...

伊藤悠, 2014

云彩国的邀约: - 第 215 页

异国爱莉丝洛卡卡•著漫游在童话与奇幻国度的梦幻作品甜美放送中! !她,来自神秘的云朵魔法国。她是,任性且不知天高地厚的魔法公主──爱莉丝。一夜,老婆婆无形的声音召唤她。于是,她闯入禁忌的钟楼,意外开启了封印之门,坠落地球上。她遇见了 ...

洛卡卡, 2014

用語«丝国»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丝国という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吴海燕“东方丝国”绽放意大利佛罗伦萨

当日，吴海燕的文化品牌“东方丝国”第三回“丝空穿越”主题发布会，在开幕式进行首秀——这是一场中意时尚的视觉盛宴，霓裳幻影、惊艳震撼。“东方丝国”通过文化活化 ... «杭州网, 8月 15»