アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"驷马高门"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で驷马高门の発音

gāomén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で驷马高门はどんな意味ですか?

中国語辞典で«驷马高门»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での驷马高门の定義

ギャングの馬のゲート "ハンShu Dingguoチュアン": "公共の父、忠実なドア、父と共通ルールの古い側を設定します。"一般的には: "背の低い路地、ロンQiong馬は車をカバーする。 恥ずかしがり屋の玄関の後、 "恥ずかしい高いドア、"卓越したドアを言った。 驷马高门 《汉书・于定国传》:“始定国父于公,其闾门坏,父老方共治之。于公谓曰:‘少高大闾门,令容驷马高盖车。我治狱多阴德,未尝有所冤,子孙必有兴者。’至定国为丞相,永为御史大夫,封侯传世云。”后以“驷马高门”谓门第显赫。

中国語辞典で«驷马高门»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

驷马高门のように始まる中国語の単語

驷马
驷马不追
驷马高
驷马高
驷马
驷马莫追
驷马难追
驷马轩车
驷马仰秣
之过
之过隙

驷马高门のように終わる中国語の単語

于公高门
安全
巴力
拜倒辕
白兽
白屋寒
白虎
长戟高门
霸城
高门

中国語の同義語辞典にある驷马高门の類義語と反意語

同義語

«驷马高门»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

驷马高门の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語驷马高门を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驷马高门の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驷马高门»という単語です。

中国語

驷马高门
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Sima Highgate
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sima Highgate
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सिमा हाईगेट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سيما هاي جيت
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сима Highgate
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sima Highgate
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সিমা হাইগেট
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Sima Highgate
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Sima Highgate
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sima Highgate
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

シマハイゲート
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

시마 하이 게이트
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sima Highgate
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sima Highgate
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Sima Highgate
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Sima Highgate
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Sima Highgate
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Sima Highgate
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Sima Highgate
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сіма Highgate
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Sima Highgate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Sima Highgate
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sima Highgate
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sima Highgate
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sima Highgate
5百万人のスピーカー

驷马高门の使用傾向

傾向

用語«驷马高门»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«驷马高门»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、驷马高门に関するニュースでの使用例

例え

«驷马高门»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驷马高门の使いかたを見つけましょう。驷马高门に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 327 页
駟馬高門 2 欣邁種 3 ,蒹葭倚玉-望榮施。勳高虎帳 5 家聲遠,錦奪龍山。祖德貽。莫道將門惟有將,文壇如汝亦稱師。 1 雲衢:登天的大道。比喻位居高官顯爵。《晉書'卻跣傳'論曰》:「對揚天問,高步雲衢,求之前哲,亦足稱矣。」 2 駟馬高門:高門,富貴的人家。
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
古代詩詞典故辞典 - 第 30 页
驷马门】宋,范成大: "择对鸣珂里,宜家驷马门。"【容駟马】宋,杨亿: "戟户当衝容驷马,髯奴绕帐列生犀。"【容胭路】宋,陆游: "巷僻断非容驷路,肠枯那有蹴蔬羊。"【容高盖】宋,苏轼: "地偏不信~容高盖,俗俭真堪著腐儒。"【高门庆】唐,刘禹锡: "于公必有高门庆, ...
陆尊梧, 1992
3
多功能分類成語典 - 第 42 页
精挑細選。結駟連騎&馬高車室靡棄妆摊蓋不棄敝芾千金詞源《史記,仲尼弟子列傳》:「子貢相衛,而結駟連騎. ... 詞源《漢書,於定國傳》:「其閭門〔里門,周制一一十五家為里,里必有門)壞,父老方共治之。於公謂 ... 提示「駟馬高車」也作「高門駟車」、「高車駟馬
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
辞源续考 - 第 381 页
之使动用法,即使枕垫高,宜眠, "状人无忧无虑"补此,方见释义之螽 4 二^4 ' "高枕无忧"之"无优"二字,即以其释义而补足词语音节,则" ... 词目之"高" ,并非形容词"高大" ,而是活用作使动词, "使门高" ,即"使门阆修得高高的" ,便于将来容纳高车驷马而受封赠.
田忠侠, 1992
5
中华传世文选: 昭明文选 - 第 80 页
坛徒兰宇显敞,高门纳驷。术,道也。《楚辞九章〉曰:燕雀乌鹊,巢堂坛兮。王逸曰:坛,犹堂也。汉于公高其门,使容驷马高盖。此言甲第高门,可以纳驷。善曰:《西京賦〉曰:北阙甲第,当道直启。李尤《高安馆铭〉曰:增台显敞,禁室静幽。庭扣苦后钟磬,堂抚琴瑟。
任继愈, 1998
6
黃河下游的汉画像石艺术 - 第 1 卷
(汉书,于定国传》载: "始定国父于公,其闾门坏,父老共治理之。于公谓曰: '少高大闾门,令容驷马高盖车。我治狱多阴德,未尝有所怨,子孙必黄河下游的汉画像石艺术.第五章 马高盖车,则是积阴德,. 有兴者。'至定国为丞相, (于)永为御史,封侯传世。"高门可以 ...
张从军, 2004
7
大内锦衣卫 - 第 280 页
... 仿佛是一个古老的历史见证人在低语诉说隐秘 o 它那一根根四下摇摆的胳膊表明险恶使得它们内心多么地不平和 o 他低声吟诵起来:东平王家足乔木,中有老才鬼寒逾绿 o 拔地能穿十丈云,盘空却荫三重屋 o 忆昔前王初宅时,高门驷马相追随 o 五朝恩 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
韓湘子全傳:
那讀書的身上穿的紫袍金帶,口中吃的是炮鳳烹龍,手執著象牙簡,足著皂朝靴,出入有高車駟馬,寢息有舞女歌姬。喝一聲,黃河 ... 巨富的大廈高門,居官的位尊台鼎,都不如草履青巾。退之道:「小小孩童,本是聰明伶俐,為何甘心做這沿門求乞的勾當?」湘子道:「 ...
楊爾曾, 2014
9
成都市交通志 - 第 22 页
万福桥建成后,由成都至彭县古道往返的行旅、挑担、车辆不再绕道过北门大桥,民国 36 年 0947 )万福桥毁于洪水,改为船渡, ... 因司马相如题升仙桥柱有"驷马高车"之词,故金镗强易"清远"之名为"驷马"并加以重修,建桥礅三座,上架木梁,建桥屋如楼观,东西 ...
Chengdu Shi (China : Municipality). 交通局, 1994
10
元人小令赏析 - 第 111 页
《长门賦》"三句解释了这个问题。"题柱" "乘车" ... 据《成都记》载:司马相如没有发迹时,从成都到长安去,途经升仙桥,他在桥柱上题下誓言: "不乘高车驷马,不过此桥。》意思是我不 ... 把乘驷马高车作为读书人应有的抱负,这反映了作者思想的局限性。最后一句 ...
杨福生, ‎陈友冰, ‎许振轩, 1988

用語«驷马高门»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驷马高门という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
孔祥熙家族旧藏被拍卖
孔祥熙之所以载入中国近代史,主要在于他对民国政府财政近二十年的实际把控,更因他与宋氏家族的联姻,身为国父孙中山与委员长蒋介石共同“姐夫”、驷马高门的 ... «FT中文网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 驷马高门 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/si-ma-gao-men>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう