"思深忧远"辞典での中国語の意味

中国語で思深忧远の発音

思	深	忧	远
sī	shēn	yōu	yuǎn

中国語で思深忧远はどんな意味ですか？

中国語辞典での思深忧远の定義

ディープ・シンキングディープ・シンキングディープ・シンキングディープ・シンキングディープ・シンキングディープ・シンキング 思慮深い考えを述べました。

思深忧远 思虑得深，为久远的事操心。形容考虑周到。

思深忧远の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の思深忧远を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への思深忧远の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«思深忧远»という単語です。

• 中国語: 思深忧远
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preocupaciones Sishen distancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Sishen worries away
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दूर Sishen चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مخاوف Sishen بعيدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Sishen заботы прочь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Preocupações Sishen distância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Sishen উদ্বেগ দূরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soucis Sishen distance
• 中国語翻訳家 - マレー語: kebimbangan Sishen jauh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sishen Sorgen weg
• 中国語翻訳家 - 日本語: 離れSishen悩み
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멀리 Sishen 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kuwatir Sishen adoh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lo lắng Sishen đi
• 中国語翻訳家 - タミル語: விட்டு Sishen கவலைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दूर Sishen काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uzakta Sishen endişeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Preoccupazioni Sishen di distanza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Obawy Sishen Odległość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Sishen турботи геть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Grijile Sishen departe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Sishen ανησυχίες μακριά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sishen bekommernisse weg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sishen bekymmer bort
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sishen bekymringer unna

«思深忧远»に関連する中国語の本

以下の図書目録から思深忧远の使いかたを見つけましょう。思深忧远に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

怀揣月光上路:

莫言的乡土小说的格调与沈从文的截然相反,沈从文是把消极粗鄙的东西淡化,并融入真善美之中,让读者在“人情美和人性美”中陶醉;而莫言是把残酷的东西血淋淋地展现在读者面前,让读者触目惊心、思深忧远。莫言对故乡父老犀利辛辣的讽刺,是基于对 ...

蔡先进, 2015

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 84 页

〇箋「憂深」至「之類」。〇正義曰:此二文遠之事,情見於詩,詩爲樂章,樂音之中有堯之風俗陶唐氏之遗風乎!不然,何其憂之遠也?」是憂思深故名之曰「唐」也。故季札見歌溏,曰:「思深哉,其有之事,深所思之,事遠儉約而能用禮,有唐堯之遗風,四四二 之唐者,太師 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

苏辙《诗集传》新探 - 第 148 页

《毛诗序》曾言:此晋也,而谓之《唐》,本其风俗,忧深思远,俭而用礼,乃有尧之遗风焉。 3 《左传》襄公二十九年记季札闻歌《唐》,也叹其思深忧远,有陶唐之遗民。 4 其后郑玄、孔颖达、陆德明等一大批学者持有同论。 3 可见苏辙之言并非无据。考《唐风》的封域在 ...

李冬梅, 2006

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 60 页

从文字上说,与孔子评价《关眶》中的“乐而不淫”已经完全相同。“为之歌《秦》,日:此之谓夏声,夫能夏则大,大之至也,其周之旧乎! ”他似乎对秦风评价很高。为他歌魏风,他说“大而婉”、“险而易行”。“为之歌《唐》,日:思深哉!其有陶唐氏之遗民乎?不然,何忧之远也 ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

汉语成语分类词典 - 第 210 页

【熟虑其后】 56 ( 5 10 ^不要只顾了眼前,应该把善后先考虑一下,免得事后懊悔不及。【思前想后】 5 了^150 卜&想到以前,想到以后,指考虑问题要周到。【思深忧远】 5 了 5(160 又作"思深虑远録。考虑周密,将来就不至于遭祸。【挖空心思】〜 3 1^509 XIII 57 ...

叶子雄, 1987

宋代之詩經學

黄忠愼 ?是陳氏責人以「春秋敎,非詩敎」,自身則亦難免以春秋之敎論詩也。其風俗,憂深思遠,儉而用禮,乃有堯之遺風焉」,或係受左傳之影響,何得以謂之「不謀而合」耶乎?且季札聞歌唐,歎其思深憂遠,明載於左傳襄公二十二年,詩序作者謂「此^ :也,而謂之唐 ...

黄忠愼, 1984

四书五经全注全译典藏本 - 第 1192 页

金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 口马? ”于是就让楚国先就血。《春秋》记我把 ... 而易行,以德辅此,则明主也。”为之哥欠《唐》。日: “思深哉!其有陶唐氏之遗民于?不然,何忧之远也,非令德之后,谁能若是? ”为之哥欠《陈》。日: “国无主,其能久乎? ”自《会?》 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

十三经注疏: 周易正义 - 第 1100 页

《诗〉第十二。【疏】"曰思深哉"至"能若是"。〇正义曰:陶唐之化,遗法犹在。作歌之民,与唐世民同,故察此歌曰,思虑深远哉!见其思深,故疑之云,其有陶唐氏之遗民乎!若其不是唐民,何其忧思之远也?非承令德之後,谁能如此深虑也?令德,谓唐尧也。〇"为之歌陈"。

李学勤, 1999

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也!”为之歌《唐》[14],曰:“思深哉!其有陶唐氏之遗民乎?不然,何忧之远也?非令德之后,谁能若是!”为之歌《陈》[15],曰:“国无主,其能久乎?”自《郐》以下[16],无讥焉[17]。为之歌《小雅》[18],曰:“美哉!思而不贰,怨而不言,其周德之 ...

盛庆斌, 2013

史记·第二辑:

歌唐。曰:“思深哉,其有陶唐氏之遗风乎?不然,何忧之远也?非令德之後,谁能若是!”歌陈。曰:“国无主,其能久乎?”自郐以下,无讥焉。歌小雅。曰:“美哉,思而不贰,怨而不言,其周德之衰乎?犹有先王之遗民 也。”歌大雅。曰:“广哉,熙熙乎,曲而有直体,其文王之德乎 ...

司马迁, 2015

用語«思深忧远»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から思深忧远という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

张森根：忆李慎之先生对中国拉丁美洲研究事业的关注

慎之先生远行，使我痛失了一位超越自我、风骨卓然的师长。 ..... 年中国拉美学会和中国拉美史研究会上提出“全球化时代业已开始”以后，开始潜心探索，思深忧远，在 ... «《财经网》, 4月 13»

思剑高速明年有望通车串起8个县将盘活贵州东部旅游

这条高速路将连接德江、沿河、思南、石阡、镇远、剑河、榕江、荔波8个县，在我省东部 .... 项目办于是提出了“思深忧远，剑及履及”的管理理念，并得到各个参建单位的 ... «中国广播网- 贵州分网, 11月 12»