アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"淞江鲈"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で淞江鲈の発音

sōngjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で淞江鲈はどんな意味ですか?

中国語辞典で«淞江鲈»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
淞江鲈

松江パーチ

松江鱸

魚の頭部のフィッシュ・フィッシュ・ナマズ頭のために、娘の漁師の魚、4匹の鯛の漁師として知られている松江漁業(学名:Trachidermus fasciatus)。そのうちの1つは中国の松江で有名です。 中国は、保護された種の第二レベルの国家保護野生生物リストに含まれる予定です。 一方、IUCNは評価されません。 ... 松江鱸(学名:Trachidermus fasciatus),俗稱媳婦魚四腮鱸魚,為輻鰭魚綱鮋形目杜父魚亞目杜父魚科的其中一種,以中国上海松江所产者最为著名。中國將其列入中國國家重點保護野生動物名錄中第二級的保護物種。而IUCN則未做評估。...

中国語辞典での淞江鲈の定義

ソングリバーパーチソンジャンパーチ。 貴重な食糧魚など中国の沿岸地域で生産されています。 淞江鲈 即松江鲈鱼。产于我国沿海等地的一种名贵食用鱼类。
中国語辞典で«淞江鲈»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

淞江鲈と韻を踏む中国語の単語


松江鲈
song jiang lu

淞江鲈のように始まる中国語の単語

淞江鲈のように終わる中国語の単語

四腮
季鹰
忆莼
思莼
玉花

中国語の同義語辞典にある淞江鲈の類義語と反意語

同義語

«淞江鲈»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

淞江鲈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語淞江鲈を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への淞江鲈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«淞江鲈»という単語です。

中国語

淞江鲈
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Songjiang perca
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Songjiang perch
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सोंग्जिंग बसेरा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سونغ جيانغ جثم
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сонгянг окунь
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Songjiang poleiro
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সাংহাই উচ্চাসন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Songjiang perche
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Songjiang hinggap
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Songjiang Barsch
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

松江パーチ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

송강 농어
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Songjiang perch
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Songjiang cá rô
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Songjiang ஃஆப்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सोन्जियांग पेर्च
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Songjiang levrek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Songjiang persico
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Songjiang okoń
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сонгянг окунь
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Songjiang biban
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Songjiang πέρκα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Songjiang sitplek
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Songjiang abborre
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Songjiang abbor
5百万人のスピーカー

淞江鲈の使用傾向

傾向

用語«淞江鲈»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«淞江鲈»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、淞江鲈に関するニュースでの使用例

例え

«淞江鲈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から淞江鲈の使いかたを見つけましょう。淞江鲈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書
淞人名四鰓魚。集解 _ 時夥日出暴淞江尤盛,四瓦月克出。長僅數寸 _ 黑點巨細麟。有四鰓。楊誠齋詩頗盡甚狀 _ 雲主鱸出鱸鄉蘆葉前 _ 來玉尺如何短,鑄出銀梭直是圓。白質黑章三四點細鱗巨口一雙鮮。春風已得秋風更迴然。《南郡記》雲:吳人獻淞江鱸於 ...
李時珍, 2015
2
中国宋代菜点概述 - 第 54 页
到了宋代,鲈鱼鲶声著日上,名闻遐迩.宋代田园诗人范成大撰《秋日田园诗》赞美淞江的鱼, ^细祷橙 II 有脍鱼,西风吹上四腮鱼,雪松酥腻千丝缕,除却淞江到处无. ^许多爱国诗人还借莼菜鲈鱼抒思乡之情,表现了对南宋朝廷安于半壁江山,不思北伐统一中原, ...
林正秋, ‎徐海荣, ‎陈梅清, 1989
3
中国历代御膳大观 - 第 126 页
但各种说法不完全统一,特别松江鲈鱼与长江鲈鱼两者有大小之别。《本草纲目》记载说, "鲈鱼,释名四鳃鱼,鲈鱼出吴中,淞江尤盛,四五月方出。长仅数寸,状微似鳜而色白,有黑点,巨口细鳞,有四鳃。杨诚斋诗颇尽其状云:鲈出鲈乡芦叶前,垂虹亭下不论钱。
周三金, 1996
4
四庫未收書輯刊 - 第 177 页
浸江與湖煙波浩^田閭黄浦^河各入海^重溶央淞江秦【卷 1 「〜叫「一极一派中條趨源出長撟石塘下鹿山九里同持樞^何故^久湮 ... 5 ^化—日柳絲佥色明材墟铋松嘉湖並拜赐菔心痼疾^ I ^不言^ 1 利利^ 3 曰性倩獨^神明居衷水阻流, 斯偉昆个铯啖淞江鱸令.
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
5
中华医书集成: 本草类 - 第 1808 页
淞人名四鲤鱼。【集解】时珍曰:鲈出吴中,淞江尤盛,四、五月方出。长仅数寸,状微似績而色白,有黑点,巨口细鳞,有四鳃。杨诚斋诗颇尽其状,云:轳出鲈乡芦叶前,垂虹亭下不论钱。买来玉尺如何短,铸出银 ... 云:吴人献淞江鲈脍于隋炀帝。帝曰:金蘧玉脍,东南佳 ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
6
本草纲目 - 第 1026 页
淞人名四鳃鱼,【集解】〔时珍曰〕鲈出吴中,淞江尤盛,四五月方出。长仅数寸,状微似撅而色白,有黑点,巨口细鳞,有四鳃。杨诚斋诗颇尽其状,云:舻出鲈乡芦叶前,垂虹亭下不论钱。买来玉 ... 李廷飞云:肝不可食,剥人面皮,〔珠曰〕中鲈鱼毒者,芦根汁解之。〔主治〕 ...
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
7
李时珍硏究 - 第 329 页
杨诚斋诗颇尽其状,云:鲈出鲈乡芦叶前,垂虹亭下不论钱。买来玉尺如何短,铸出银梭直是圆。白质黑章三四点,细鳞巨口一双鲜。春 云隋场帝。帝日:金酉玉绘 风已有真风味,想得秋风更迥然。南郡记云:吴人献淞江鲈鲶 附录李时珍《本草纲目》医话医案选 ...
钱远铭, ‎毛德华, ‎湖北省中医药硏究院. 医史文献硏究室, 1984
8
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 500 页
顾而乐之,行歌互答。已而叹日: “有客无酒,有酒无者:月白风清,如此良夜何? ”客日“今者薄暮,举网得鱼,巨口细鳞,状如淞江之鲈日。顾安所得灌酉乎? ”归而谋诸妇。妇日: “我有斗酒,藏之久矣,以待子不时之需 o ”于是携酒与鱼,复游于赤壁之下 o 江流有声, ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
中国历史文化名城词典: 国务院公布第二批历史文化名城. 续编 - 第 210 页
浦东鸡俗称"九斤黄"、"黑十二" ,为传统优良鸡种,已有二百多年历史,产于黄浦江东的南汇、川沙(今浦东新区)、奉贤和上海县 ... 此处之松江乃旲淞江.所产鲈鱼味美。《续韵府》: "天下之鲈皆两鳃,惟松江舻四姆。"此松江乃是今松江有一个似姆状的凹处,与 18 ...
China. 国家文物局, 1997
10
锱铢编 - 第 212 页
渡头》诗为我们留下了当年青龙镇的一幅风光画: "天阔雁飞飞,淞江鲈正肥。柳风欺客帽,松露湿僧衣。塔影随潮没,钟声隔岸微。" 2 可知当时松江一带盛产鲈鱼,松、柳等树木也较茂密,而僧寺的塔影和钟声,更给青龙镇的风光增色。僧文垧的《华亭县》诗有" ...
王曾瑜, 2006

用語«淞江鲈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から淞江鲈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
三只亚洲狮诞生在法国贝桑松博物馆
... 资源严重衰退,一些珍稀、特有鱼类濒临灭绝,金沙江干流鱼类资源濒临崩溃。 ... 鲟、白鲟、达氏鲟、扬子鳄、江豚、胭脂鱼、淞江鲈等种群数量也呈逐年下降趋势。 «大纪元, 3月 14»
2
郑义:无知无畏的水电闻人张博庭
报告指出,金沙江流域历史上监测到的143种鱼类仅发现17种,密集的水电开发是 .... 鲟、白鲟、达氏鲟、扬子鳄、江豚、胭脂鱼、淞江鲈等种群数量也呈逐年下降趋势。 «大纪元, 11月 13»
3
遏制过度开发长江的盲动(图)
不仅被列为国家野生保护动物的中华鲟、江豚、胭脂鱼、淞江鲈等种群数量逐年下降,有的已濒危,就连长江中的“四大家鱼”(青鱼、草鱼、鲢鱼、鳙鱼),鱼苗出生量也由上 ... «网易, 10月 13»
4
长江生态系统大崩溃专家下“病危通知”
此外,被列为国家一二级野生保护动物的中华鲟、白鲟、达氏鲟、扬子鳄、江豚、胭脂鱼、淞江鲈等种群数量也呈逐年下降趋势。 长江中“四大家鱼”(青鱼、草鱼、鲢鱼、鳙 ... «Epoch Times, 10月 13»
5
长江鱼类调查:有专家称长江生态系统已经崩溃
... 资源严重衰退,一些珍稀、特有鱼类濒临灭绝,金沙江干流鱼类资源濒临崩溃。 ... 鲟、白鲟、达氏鲟、扬子鳄、江豚、胭脂鱼、淞江鲈等种群数量也呈逐年下降趋势。 «科学时报, 10月 13»
6
复旦宣统年间老文凭亮相:慈禧光绪皇帝赋证词(组图)
... 裘锡圭手稿复旦档案馆获赠一批珍贵; 13-05-16·复旦科研团队完成长江口淞江鲈原种扩繁任务(组图); 13-05-14·台上讲课台下评议复旦通识教育课观摩交流不走过. «搜狐, 6月 13»
7
60余万尾淞江鲈鱼成功繁殖长江口10月“游”上餐桌
为了让淞江鲈重回申城,2011年5月,复旦大学淞江鲈项目组启动了长江口淞江鲈原种的采种工作,并在国家海洋局东海环境监测中心的大力协助下,采得了几十尾小 ... «东方网, 5月 13»
8
崇明西沙湿地公园成为上海首家国家湿地公园
西沙湿地公园共记录到鱼类62种,同时还发现过国家一级保护野生动物中华鲟、国家二级保护野生动物淞江鲈、胭脂鱼等以及目前罕见的鲥鱼及国家二级保护动物江豚 ... «东方网, 2月 12»
9
蠡湖湿地公园跻身“国字号”
周边分布的野生动物也种类繁多,列为国家Ⅱ级重点保护的野生动物就有24种,包括胭脂鱼、淞江鲈、黄嘴白鹭、鸢、苍鹰等;列入《国家保护的有益的或者有重要经济、 ... «人民网, 8月 11»
10
蠡湖湿地公园升格国字号造华东最大开放湿地公园
周边分布的野生动物也种类繁多,列为国家Ⅱ级重点保护的野生动物就有24种,包括胭脂鱼、淞江鲈、黄嘴白鹭、鸢、苍鹰等;列入《国家保护的有益的或者有重要经济、 ... «无锡新传媒, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. 淞江鲈 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/song-jiang-lu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう