"俗讲"辞典での中国語の意味

中国語で俗讲の発音

俗	讲
sú	jiǎng

中国語で俗讲はどんな意味ですか？

中国語辞典での俗讲の定義

人気のある仏教の聖書の形をした唐代について人気があります。 ほとんどの仏教の聖書と平等と平原のための他の罰金の嘔吐物は、義のラップ一般的な推進の形をしています。 そのプレゼンターは "下品な話の僧侶"と呼ばれました。

俗讲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の俗讲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俗讲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俗讲»という単語です。

• 中国語: 俗讲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: charla populares
• 中国語翻訳家 - 英語: Popular talk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लोकप्रिय टॉक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حديث شعبية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: популярные разговоры
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Discussão Popular
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধর্মনিরপেক্ষ প্রচার
• 中国語翻訳家 - フランス語: populaire talk
• 中国語翻訳家 - マレー語: sekular Dakwah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beliebte Talk
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人気のトーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인기있는 이야기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sekuler Piwucal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nói chuyện phổ biến
• 中国語翻訳家 - タミル語: மதச்சார்பற்ற அறிவிக்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सेक्युलर प्रचार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: laik Vaaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: popolare talk
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: popularny Dyskusja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Популярні розмови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Discuție populare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δημοφιλή συζήτηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gewilde talk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Populära diskussion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: populær diskusjon

«俗讲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俗讲の使いかたを見つけましょう。俗讲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

载物集: 周一良先生的学术与人生 - 第 87 页

《智证大师全集》中卷, 681 页)这是一则道家俗讲的直接记录,为圆珍的随从亲眼所见。姚合的《赠常州院倍》: "仍闻开讲日,湖上少渔船。" (《全唐诗》 498 卷)及《听憎云端讲经》: "远近持斋来讳听,酒坊鱼市尽无人。" (《全唐诗》 502 卷)。描述的是世俗人等听俗 ...

周启锐, 2003

俗講變文與白話小說

向覺民 註十五北京大學國學季刊六卷 11 號有孫楷第先生一文,專論俗講儀式,推斷甚詳,讀者可以比觀也。座。」拄十四舊唐書懿宗紀亦及此事,唯繋於是年五月,不如杜陽雜編之詳,只云:「上幸安國寺,賜講經僧沉香高山法花院。新羅人在中國沿海一帶之盛 ...

向覺民, 1980

說俗文學 - 第 94 页

講經文的淵源便着眼經導,他說:經的底本變化出來的。正式講經師郎慧皎高僧^唱導第十論中所謂的「經導」。因此向氏探究俗之中有問、答之節目,亦與正式講經儀式相同,均可證明「講經文」一類的俗講話本是由正式講此外,我們上文所提到的俗講經文之分 ...

曾永義, 1980

中國佛教文史探微 - 第 507 页

我們看唐代俗講從寺院正式的講經說法,漸至於「悅邀布施」,更至南宋明禁一些不根佛典的講經文91,這種演變的趨勢,與戲劇擺脫純粹佛教意涵,而走向三教九流的廣大人群,原因其實是一致的。(三)「釋教劇」本事當然以取材三藏經典,最名符其實,不過為了 ...

林伯謙, 2005

各體文選 - 第 715 页

第十草民問文卓 各血文迫各體文選,第十 715 一、敦煌變文是現存唐代俗文學中最珍貴的資料之一,其內容有講唱佛經的故事 ... 廿變文的名稱「變文」是僧侶以講唱方式敘述佛經(畫佛經中裨變故事的固晝,叫做「變相」,僧侶對俗家講經,是為「俗講」;僧侶在 ...

李慕如, 2000

变文讲唱与华梵宗敎艺朮 - 第 63 页

有唐一代,俗讲长盛不衰,甚至还进入了最高统治者的娱乐世界。《资治通鉴》载: "敬宗宝历二年( ^ ^ ^ )六月己卯,上幸兴福寺观沙门文溆俗讲"。胡三省注曰: "释氏讲说,类谈空有,而俗讲者又不能演空有之义,徒以悦众邀布施而已。" 2 据此,俗讲与僧讲不唯 ...

李小荣, 2002

青少年艺术欣赏讲堂：中国音乐故事 - 第 133 页

惊动皇帝的俗讲师文涂奴,又作文叙、文淑。唐代长庆年间( 821 一 824 )著名的俗讲师。佛教自东汉末年传入中国以后,为了吸收信徒,就经常在寺庙中讲经,宣扬佛法。这种讲经的方式是非常具有艺术性的,在六朝叫“唱导” ,到唐代演变为“俗讲”。所谓俗讲 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

陳百年先生學術論文奬論文集 - 第 1 卷 - 第 163 页

許被替代了,精神卻未曾死去,仍然是以廣大民衆爲對象,不曾離開過講經文以大衆需要爲基礎的源頭。了解了上述觀念之後,以下要開始就講經文的傳播進行研討。關於這一部分,有二層含義,一則是動態的傳播行爲,也就是俗講的進行;一則是靜態的傳播 ...

陳大齊, 1997

My Life In Tang Can't Be This Boring

这是个什么情况?”张素非常好奇,不自觉的加快了脚步,小玉就说道:“可能是李夫人请了俗讲僧来给大家说故事吧,我以前也听过,很有趣呢。”走进醉仙楼,果然就跟小玉说的一样,一个和尚被围在了中间口若悬河,周围的人则是喝着茶竖起耳朵听得津津有味, ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

致君與化俗：明代經筵鄉約研究文選: - 第 93 页

朱鴻林 093 申時行的經篷講章 (一一】這三篇的經符講章與日講講章的字數比較是:第七篇一二百一十比二百零六,第九篇一一百三十九比二百九十四,第十二二篇四百二十比二二百二十六。(一】其中第十一篇的題目,包括了《書經直解》中的相連一一條。

朱鴻林, 2013

用語«俗讲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から俗讲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

要求公务员讲普通话不宜“机械化”

对于公务员群体，在那些跟老百姓频繁打交道的场合，还需要随乡入俗说一些“土话”，讲一些方言和大白话。如果为推广普通话而排斥公务员在群众工作中入乡随俗讲 ... «红网, 9月 15»

张国立央视春晚"秘密武器" 做主持打快板说年俗

昨日记者获悉，在冯小刚“人情攻势”下，张国立已是马年春晚的“秘密武器”，不仅担任主持人一事八九不离十，甚至还会走上舞台，重新拿起多年未练的快板，说年俗讲年 ... «人民网, 12月 13»

都市空间与文化：隋唐长安研究的新视野

文人学士在寺院中聚会，可以在那里过夜，不受禁夜制度的限制。3)大众文化场所，重要的表现形式是俗讲，包括佛讲和道讲。女性也不甘落后，一些女尼也有俗讲。 «人民网, 4月 09»