"邃宇"辞典での中国語の意味

中国語で邃宇の発音

邃	宇
suì	yǔ

中国語で邃宇はどんな意味ですか？

中国語辞典での邃宇の定義

深い奥深い家。

邃宇 深广的屋宇。

邃宇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の邃宇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への邃宇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«邃宇»という単語です。

• 中国語: 邃宇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: edificios distantes
• 中国語翻訳家 - 英語: Distant buildings
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दूर इमारतों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المباني البعيدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отдаленные здания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: edifícios distantes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দূরবর্তী ভবন
• 中国語翻訳家 - フランス語: bâtiments éloignés
• 中国語翻訳家 - マレー語: bangunan yang jauh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: entfernten Gebäuden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遠くの建物
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 먼 건물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bangunan adoh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tòa nhà xa
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொலைதூர கட்டிடங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लांबच्या इमारती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uzak binalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: edifici distanti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odległe obiekty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: віддалені будівлі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: clădiri îndepărtate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Distant κτίρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Distant geboue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Distant byggnader
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Distant bygninger

«邃宇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から邃宇の使いかたを見つけましょう。邃宇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(冬官考工記): - 第 39 页

兵車車無取於鑽燧改火之義,故讀從「邃宇」之邃也。#分六尺六寸,取一一分,以四尺四寸爲之,不從先鄭者,一二六八 以或參乘,或四乘,故横則六尺六寸。此隧輿之縱,三〇釋曰:隧,謂車輿之縱,凡人所乘車,皆取横闊,遂,注燧同。鑽,作官反。【疏】注「兵車」至「之 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 72 页

黄靈庚 卷一 0 招嵬二 0 〇五籠檻以俯仰」 85 注引^曰:「從曰檻,橫曰楣。」又, 5581 卷四「楣欄」條、卷一一、卷二一檻,楣也。從曰檻,橫曰楣。瞎寫本「曰」下敗「楣」字。卷一三祢衡鸚鵡賦「順房者,不知專屋狹廬,上漏下濕之廇也。」高堂邃宇,古之習語。,二五:「 ...

黄靈庚, 2007

墨子校注 - 第 1 卷 - 第 102 页

邃宇」。與「髙臺厚榭」不倫,下與「之居」二字不相屬矣。〇案" ^説是也。 15 ^ 3 ^篇亦曰「髙堂邃宇,廣废洞房」,曰「深堂邃宇,君安其 ... 則不得言邃,且上與。」與、宇古同音。「髙堂邃宇」, ^注曰"「邃,深也。宇,屋也。」^ 8 ^ :篇曰「髙堂 5 云:野即宇字也,古讀野如宇, ...

吳毓江, ‎孫啓治, ‎墨翟, 1993

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 496 页

《楚辞,招魂》"高堂邃宇" ,《王注》曰: "邃,深也。宇,屋也。"《盐铁论,取下篇》曰: "高堂邃宇,广厦洞房。"《易林,恒之剥》曰: "深堂邃宇,君安其所" ,皆其证。若郊野之野,则不得言邃.且上与高台厚榭不伦,下与之居二字,义不相属矣。意畲此 ~迟者当年"将必不使老 此 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

太平廣記:

又延客入宅,見華堂邃宇,林亭池沼,蓋仙境也。留一宿,饋以珍味,飲酒歡樂,聲技皆仙者。生心自驚駭,未測其故。明日將辭,主人曰:「此實洞府。以君有道,吾是以相召。」指左右童隸數人曰:「此人本皆城市舛沽,皆吾所教,道成者能興雲致雨,坐在立亡,浮游世間, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

楚辞新诂 - 第 299 页

蓋本爲殺人祀神之肉。此《辭》所言,即此。其外嚷宇些王逸曰: "宇,野也。"劍熏按: ^宇"、"野"聲同,可互用。《墨子,非樂上》: "非以高臺厚榭邃野之居,以爲不安也。" "邃野"即本篇"高堂邃宇"之"邃宇"。《墨子》作"邃野"者,以"野"爲"宇"也。此則以"宇"爲"野"矣。《周禮 ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

霤指承雨水之處,而宇則指南北兩翼〖若爲四註屋,則東西南北四面之屋翼最低處言,最低處言德明曰:『屋四垂爲宇。』引《韓 ... 按邃亦遠也。《説文》:『邃、深遠&1 ,洪本網一作罔,掃紫本巧度、洪與掃紫本皆引一本作高堂邃宇,檻層軒些。層臺絷榭,臨高山些。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

Mozi jia jie zi ji zheng

... 中篇 0 〇雖借爲惟今王公大人雖無造爲樂器其證 0 若郊野之野則不得言邃,且上與高臺厚榭不倫,下與之居一一字義不相屬矣。 ... 高堂邃宇廣厦洞房 0 」易林恆之剝曰:「深堂邃宇,君安其所 0 」皆野,劉音與宇古同音 0 」楚辭招魂:「高堂邃宇 0 」王注曰:「邃, ...

Fumei Zhou, 1963

中國古典小說四講: - 第 101 页

閒庭邃宇,簾幕甚華。飽令侍兒桂子浣沙與生脫靴解帶。須臾,玉至,言敘溫和,辭氣宛媚。解羅衣之際,態有餘妍,低幃暱枕,極其歡愛。生自以為巫山洛浦不過也。中宵之夜,玉忽流涕觀生: 「妾本倡家,自知非匹。今以色愛,託其仁賢。但慮一旦色衰,恩移情替,使女 ...

賴芳伶, 2015

墨子集詁 - 第 2 卷 - 第 137 页

《 3 子,匈奴篇》亦曰:「高堂遼宇。」夢之浦,古人査榭多在郊野之中。姚永概云:野可言廣,何不可言深。靈査在靈围之中,文王之围方百里。《高唐賦》言雲夢之臺,《神女賦》言雲且上與『高査厚榭」不倫,下與『之居」|一字義不相屬矣。」籌》曰:『高堂邃宇,廣厦洞房。

王焕镳, ‎墨翟, 2005

用語«邃宇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から邃宇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

印度佛教圣地阿旃陀石窟的奇遇【深氧界的夏天】

国东境，有大山，迭岭连嶂，重峦绝巘，爰有伽蓝，基于幽谷，高堂邃宇，疏崖枕峰，重阁层台，背岩面壑。。 3↑1号石窟内绘满精美的壁画、梁柱都有生动的雕刻，几乎无 ... «搜狐, 6月 15»

赵丹阳：伏尔泰为何夸赞隋唐科举制度

再谈谈第二题中，贾谊所提的“三表五饵”之说，以立信义、爱人之状和好人之技为“三表”；以赐之盛服车乘、盛食珍味、音乐妇人、高堂邃宇、府库奴婢和亲近安抚为“五饵” ... «凤凰网, 4月 14»

一方残碑，挖出广州最早地产商张凤华

绕其前，入龙溪里，轩豁开朗，高闳邃宇，门户参差相属。对轩窗，临广路，旁列长巷，土人指为张北官家，初不知务洪兄弟即其孙，幼而读书于其中也。”（张锡麟《矩园文 ... «大洋网, 5月 13»

每一块巨石都是一首诗

爰有伽蓝(按即指寺窟)，基于幽谷，高堂邃宇，疏崖枕峰，重阁层台，背岩画壑。阿折罗阿罗汉所建。罗汉，西印度人也……感生育之恩，怀业缘之致，将酬厚德，建立伽蓝 ... «www.qstheory.cn, 9月 11»

驰誉遐迩的阿旃陀石窟艺术（上）

记中说：“国东境，有大山，叠岭连嶂，重峦绝（左边山+右边献）,爱有伽蓝，基于幽谷，高堂邃宇，疏崖枕峰，重阁层台，背岩面壑。阿折罗（唐言所行）阿罗汉所建。罗汉，酉 ... «凤凰网, 1月 11»

庚子事变中的慈禧：权力可使聪明人变成傻子

所谓五饵，文绣以坏其目，美食以坏其口，乐声以坏其耳，高堂邃宇以坏其腹，隆礼厚爱以坏其心。她还举例说，两年前曾请公使夫人来宫游玩，受到自己的热情招待后， ... «凤凰网, 4月 09»

北京交响乐团用交响解释“楚”文化

它们如六根强有力的支柱营造成震惊世界的楚文化美轮美奂的高堂邃宇。今天，交响乐《楚》是以楚文化主要要素及表现形式构思而成，它力图弘扬我国光辉灿烂的优秀 ... «搜狐, 11月 07»