"随缘乐助"辞典での中国語の意味

中国語で随缘乐助の発音

随	缘	乐	助
suí	yuán	lè	zhù

中国語で随缘乐助はどんな意味ですか？

中国語辞典での随缘乐助の定義

運命の深さで音楽に頼り、どれくらい寄付することに喜んで貢献しますか。

随缘乐助 随着缘分的深浅，乐意捐助多少就捐助多少。

随缘乐助の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の随缘乐助を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への随缘乐助の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«随缘乐助»という単語です。

• 中国語: 随缘乐助
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El ir feliz de ayudar
• 中国語翻訳家 - 英語: Going happy to help
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मदद करने के लिए खुश जा रहे हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذهاب سعداء للمساعدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Переход рады помочь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Indo feliz em ajudá-
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাহায্য খুশি যাওয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Going heureux de vous aider
• 中国語翻訳家 - マレー語: Akan gembira untuk membantu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gehen glücklich zu helfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 助けて幸せ行きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도와 드리겠습니다 간다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Arep seneng kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đi lòng giúp đỡ
• 中国語翻訳家 - タミル語: உதவ சந்தோஷமாக Going
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मदत आनंद जात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yardım etmekten mutluluk gidiyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Andando felice di aiutare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Idąc chętnie pomoże
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перехід раді допомогти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mergând fericit pentru a ajuta la
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πηγαίνοντας στην ευχάριστη θέση να σας βοηθήσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gaan bly om te help
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gå gärna hjälpa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kommer gjerne hjelpe

«随缘乐助»に関連する中国語の本

以下の図書目録から随缘乐助の使いかたを見つけましょう。随缘乐助に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

官场现形记 - 第 210 页

我的姑奶奶,倘若要你们剃头发,岂不同姑子一样?以后这们大的福分叫谁去享呢?小僧说的原是带发修行,只要一心扳依,都是一样的。”宝小姐道:“既然如此,我亦来一分,修修来世也是好的。”又问:“要多少钱?”善哉和尚道:“随缘乐助,亦要看各人的身分,姑奶奶 ...

李伯元, 2007

廿年繁華夢:

周庸祐這時心中正有事,聽得這話,覺得不耐煩,只是他們是善堂發來的,又不好不週旋。便讓他們坐著,問道:「現時助款,以何人為多?」就中一位是姓梁的答道:「這都是隨緣樂助,本不能強人的,或多或少,卻是未定,總求大人這裡踴躍些便是。」周庸祐道:「天津離 ...

黃世仲, 2014

全像观音 - 第 216 页

随缘乐助:这也是信奉观音的一种表示形式。民间的善男信女,为祈祷观音保佑"修福"、"消灾"、"求子"、"生财" ,往往出巨资乐助寺院,有的修寺庙、塑佛像,有的助法器神具,有的修桥铺路造凉亭;也有的贫寒信徒,在佛前"随缘乐助"箱里甩几个铜板,以表心愿。

马书田, 2006

哲道行者（最終定本） - 第 207 页

還是隨緣樂助'順手抓來教訓一頓?還是項莊舞劍,旨在趁機向其他的人解說? ---- '一.3.世間妄人甚多'一雞死一雞鳴,宰之不盡 0 妄人自以篇是,滔滔不絕二或明顯胡謅,或似是而非二自曝其陋,儔識者笑二自取其辱,篇仇者快二自絕於受盆之途,自斷於長進之 ...

李天命, 2009

十善业道·洗心禅2:

... 跟别人过意不去,身上的水结晶就会不断恶化,不久的将来不生病都不行。所以想让自己健康,要经常赞美别人,经常赞美自己。问:是不是在寺庙都要随缘乐助。它的标准是什么,捐多少合适呢?师:你觉得顺眼就给,不顺眼就不给,没有什么标准的。但是像青.

贤宗法师, 2015

贤宗法师文集（1-10）:

... 清楚;施以诅咒的水,就形成不了形状。想想自己身上70%都是水,你每天生气,你每天诅咒,每天跟别人过意不去,身上的水结晶就会不断恶化,不久的将来不生病都不行。所以想让自己健康,要经常赞美别人,经常赞美自己。问:是不是在寺庙都要随缘乐助。

麋鹿美丽, 2015

官場現形記:

小僧說的原是帶發修行,只要一心扳依,都是一樣的。」寶小姐道:「既然如此,我亦來一分,修修來世也是好的。」又問:「要多少錢?」善哉和尚道:「隨緣樂助,亦要看各人的身分,姑奶奶大才斟酌罷了。」於是在座的各家太太聽見和尚說「隨緣樂助」,大家高興,就有一 ...

李寶嘉, 2014

贤宗法师文集（卷三）——快乐:

想想自己身上70%都是水,你每天生气,你每天诅咒,每天跟别人过意不去,身上的水结晶就会不断恶化,不久的将来不生病都不行。所以想让自己健康,要经常赞美别人,经常赞美自己。问:是不是在寺庙都要随缘乐助。它的标准是什么,捐多少合适呢?

贤宗法师, 2015

洗心禅（1-5合集）:

... 跟别人过意不去,身上的水结晶就会不断恶化,不久的将来不生病都不行。所以想让自己健康,要经常赞美别人,经常赞美自己。问:是不是在寺庙都要随缘乐助。它的标准是什么,捐多少合适呢?师:你觉得顺眼就给,不顺眼就不给,没有什么标准的。但是像青.

贤宗法师, 2015

隨緣成長: 把握經驗學習，創造悅樂人生 - 第 193 页

把握經驗學習,創造悅樂人生 鄭石岩 193 擺脫生活的迷思 心靈生活的迷失,將會給人類帶來大災難。如果我們不肯擺脫貪婪和無盡的追逐,不願意虛心學習愛與簡樸,很可能將遭受更多痛苦的折磨。專家們已提出警告,我們社會中已經有百分之五到百分之 ...

鄭石岩, 2008

用語«随缘乐助»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から随缘乐助という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

告方山裘氏宗亲书

籍此良辰，借此良机，倡议建方山裘氏基金，一为裘氏宗祠家谱重建，二为裘氏公益文化传承。 敦请裘氏族亲，广言宜昌，随缘乐助，万方慷慨德义，共铸裘氏欣荣大业。 «欧华网, 7月 15»

教你绝招：瞬间将假和尚打回原形

就是以上的种种方式组合运用，让你防不胜防，比如上门到你家的，先拿出证件让你相信他，然后说他所在的寺院修这殿修那塔的，希望你随缘乐助（化缘式），你给了， ... «凤凰网, 3月 15»

“华光诞”拜祖师, 重温粤剧古老的凝聚力

善款随缘乐助,可捐香油钱,也可捐烧猪钱。汇集的款项由八和会馆打理,主要用来帮助丧失经济来源的老粤剧艺人解决生活困难。这里是一个行业会馆,却更像一个大家庭 ... «新快报, 10月 14»

高清：山西五台山黛螺顶举办护国息灾水陆法会

9日下午，著名寺院黛螺顶青黄(汉传佛教、藏传佛教)两庙法乐齐鸣，宝盖庄严，经幡涌 ... 时，常常及时发心，随缘乐助，并以佛教固有的法事修行，度亡佑生，利益众生。 «人民网, 8月 14»

修炼好人心的13种方法

我就本着这个意志，与人合作，愿意多吃些苦，少分些利乐；与人交往，愿意多吃些亏， ... 修建庙宇或装塑佛像、翻印经典，亦常随缘乐助：平日买仁丹、万金油、十滴水等 ... «凤凰网, 3月 14»

60年前“吴陈比武” 17日重新搭起擂台

... 设慈善筹款箱，随缘乐助，筹募善款送交镜湖医院及同善堂，将六十年前吴陈比武的善举精神延续弘扬，打造澳门地标性文创品牌，让更多的市民了解吴陈比武“不胜、 ... «金羊网, 1月 14»

浙江普陀山千手公益以佛之名传递慈善

据了解，作为普陀山南海观音文化节期间，这项公益活动是由普陀山千手公益发起的“随喜喝茶，随缘乐助”爱心助学活动。 作为活动赞助方，舟山市普陀山海天佛茶有限 ... «中国新闻网, 11月 13»

泰国白龙王辞世

白龙王指点是不用收费的，只是善信也会随缘乐助，捐小小钱，以作慈善用途。大约早上八时，白龙王便会进行仪式，坐在龙椅之上，请白龙王公上物，然后善信便可以顺 ... «云南信息报, 8月 13»

万锦烤排骨节欣赏表演兼尝美食

万锦扶轮社发言人陈光裕表示，每年在活动中市民捐赠的款项，均拨入万锦扶轮社基金会，分别用于万锦市、约克区及世界公益活动计划，今年继续接受市民随缘乐助。 «加拿大都市网, 7月 13»

评电视剧《木府风云》：民族和合的壮丽史诗

《木府风云》中一个个性格迥异的角色给我们留下了难忘的印象：木增的扶危定倾，木隆的知错必改，木坤的除邪惩恶、随缘乐助，阿虎的见义勇为、拔刀相助，阿勒邱的 ... «人民网, 6月 12»