"唆摆"辞典での中国語の意味

中国語で唆摆の発音

唆	摆
suō	bǎi

中国語で唆摆はどんな意味ですか？

中国語辞典での唆摆の定義

憐れみを喚起してください。

唆摆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の唆摆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への唆摆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«唆摆»という単語です。

• 中国語: 唆摆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: instigar columpio
• 中国語翻訳家 - 英語: Instigate swing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्विंग भड़काने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحريض البديل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Активизировать качели
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: instigar balanço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জায়গা প্ররোচিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: susciter balançoire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mendorong pendulum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: anstiften Schaukel
• 中国語翻訳家 - 日本語: スイングを扇動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스윙을 선동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: instigate Panggonan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kích động xoay
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடத்தில் தூண்டிவிடுகிறீர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्थान वाईट कामासाठी प्रोत्साहन देणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yeri teşvik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: istigare altalena
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wszcząć huśtawka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: активізувати гойдалки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: instiga leagăn
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ηθικοί αυτουργοί κούνια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aanhits swing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inleda gunga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: egge swing

«唆摆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から唆摆の使いかたを見つけましょう。唆摆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

笏山記:

者會城西武廟誕期,擺道往祭,歸至西清街,聞叫冤聲甚哀楚,遂停轎,教拿那叫冤的。頃忽拿至。兩婦人懷中取出狀子,玉公看了,喝曰:「你這婦人好刁潑,須知丁某是本城中最有體面的,你聽誰唆擺,誣陷鄉紳。」婦人欲分辯時,玉公喝聲:「鎖住,拿回衙內,慢慢地究 ...

朔雪寒, 2014

從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列

不少邪教所用的方法,是領袖用自己的地位和自詡上帝所給的屬靈權柄控制和唆擺跟從者,這些領袖所造成的傷害大得驚人, 12 就如「人民殿堂」(People's Temple)的領袖詹姆斯.瓊斯(James Jones)用魅力和口才控制了跟從者,要他們與外界隔絕,又變賣 ...

鄺炳釗, 2011

六七暴動: 香港戰後歷史的分水嶺 - 第 135 页

但鬥委會副主任委員、漢華中學校長黃建立否認校方教唆學生製造和放炸彈>但他不排除個別學生「受別人唆擺」而放炸彈 0 時任 ... 則對筆者明確指出,當年一些左派學校學生確有研製炸彈>不能說是「受人唆擺」,但也許只是個別學校或個別學生在研製。

Gary Ka-wai Cheung 張家偉, 2012

繡球緣:

陳氏正在念佛,聞言大驚問:「何出此言?」皇姑便把小僮所述之言,從頭說出。說罷泣道:「公爺造此大逆,教媳婦有何面目見皇兄?待他回來,婆婆還須勸戒他才好。」陳氏驚得聲淚俱嘶,手足騰震,泣道:「這畜生不知聽誰唆擺,造此惡逆!」叫丫環打聽他回來否。

朔雪寒, 2014

後宋慈雲走國全傳:

來征非出聖上之意,實乃奸國丈唆擺太后,以動干戈耳。吾今破敵解圍,且待聖上得聞如何旨意。」寇爺曰:「此事聖上未知如何,不免待老臣辦作來使,獨自回朝。先到南晶宮見過潞花王爺,待他探聽聖上主意,然後發兵未遲。殿下可修書一封與老臣。帶去潞花王 ...

朔雪寒, ‎無名氏, 2014

趙太祖三下南唐:

眾仙曰:“陛下乃應運受命聖主,南唐主不知天命,不臣服,皆由各野道唆擺,妄起爭端。今又擺此惡陣,猶恐各門徒學道日淺,怎能破此兇惡之陣?故聞召旨,各不辭勞,會合來解此惡曜,是理所應以順天也。敢領陛下過獎酬德為言。”太祖不勝感激,是日,有各弟子 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

笏山記: 古典武俠小說精選

婦人慾分辯時,玉公喝聲:「鎖住,拿回衙內,慢慢地究出唆擺人來。」衆差役一聲齊吆喝,鎖着婦人,隨轎回衙。滿城百姓爲那兩個婦人 捏着把汗,哄至衙門看時,又悄悄地一無所見。早有人報知丁武舉,武舉大喜,自言自語曰:「這兩持鐵扇,使得妙也。」正鼓掌間,忽 ...

吾廬居士, 2015

繡鞋記:

黎爺歸到家中,將情達與母親,並道:「君家雖然表白,妾心究竟不安,第恐成通之母被人唆擺,將來入紙到官,不知如何是好。」蔭芝說道:「芳卿何用操心,我現身居戶部主事,赫赫威名,諒他不敢與我作對,縱使在縣控告,亦無奈其何。似此疥癩之疾,何必介懷。

朔雪寒, 2014

美人书 - 第 412 页

当时夫妻情面俱无,一个怨尔多言,唆摆于我;一个骂尔扳牵连,害妾无辜。包公见他夫妻二人对质不分明,吩咐将王炳夹起,又将马氏拶起。一人夹一人拶,夫妻二人乃贵宦之躯,哪里抵挡刑法,只得一同直供,招出真情。包爷命人松了夹棍、拶子。又问: "王炳,尔妻 ...

李雨堂, 1998

直播室 的媽媽──張笑容: - 第 74 页

青少年的另一種心理特質是對新事物好奇和有冒險精神,極需要朋輩的認同來找到安全感。表現出來的行為可能是跟風、追逐潮流和不怕死。這時父母最擔心他們出軌和受壞人唆擺,也難以接受子女信任朋友多過父母。父母若能體察子女進入少年期的 ...

張笑容, 2013

用語«唆摆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から唆摆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

市民签名反对校园暴力怒斥反对派教唆煽动学生

同时，他们计划在接下来两个周六于深水埗摆街站，呼吁市民打破沉默，要求反对 ... 更有市民带同年幼子女签名，嘱咐子女不要受人唆摆作出违法行为，又有家长质疑 ... «大公网, 8月 15»

法律界促检控恐吓法官者忧年轻人受鼓动愈趋暴力

她指，有网媒制作恐吓裁判官的图片信息非常清楚，先叫人“做嘢”，再配上以标靶对准裁判官陈碧桥的图像，明显煽动唆摆年轻人以暴力方式妨碍司法，必须严正处理。 «大公网, 8月 15»

全国政协常委郑家纯:“占中”牺牲港人利益不民主

他呼吁学生不要受人唆摆，放弃抗争手段并立即尽快撤离“占领区”。“到了一定的程度就应该有一定判断力，知所进退。” 对于“占中”者声言要为香港人“争取民主”，郑家纯 ... «中国网, 10月 14»

专题﹕中学生应否参与罢课成社会热议焦点（视频）

我们既然站出来，我们都会尝试自己去找一些资料去看，并非如坊间所言，我们受人唆摆。中学生经常强调，透过新高中学制去学习批判性思考，用多方面角度去看事件 ... «自由亚洲电台, 9月 14»

港独分子元旦行动计划嚣张外部势力唆摆风气不可长(图)

据香港大公报报道，6名"香港人优先"成员12月26日手挥港英旗，硬闯解放军驻港部队总部内，被站岗解放军制止并驱离。自驻军部队上周五报警后，搞事分子招显聪 ... «搜狐, 12月 13»

英美校园流行"性短讯" 一女生艳照被传千部手机

有人很易受男生唆摆，她们认为只要这样做，男生就会……” 数小时传至千部手机 随着互联网普及，青少年甚至儿童接触色情信息的时间都早得多，部分早在8岁便开始 ... «人民网, 3月 09»

香港青少年性观念开放有少女为赚外快卖淫

在家庭因素方面，香港的许多父母需要长时间工作，没有时间与子女相处，青少年因此缺乏管教，而且欠缺家庭温暖，容易被损友唆摆，走上性犯罪的道路。 据了解， ... «搜狐, 8月 08»