"抬阁"辞典での中国語の意味

中国語で抬阁の発音

抬	阁
tái	gé

中国語で抬阁はどんな意味ですか？

アートコート

藝閣

パビリオン、台湾パビリオンとも呼ばれるアートコートは伝統的な中国民俗芸術の一種であり、ウェルカムイベントでよく見られるアレーとして知られているアレーも日本にも広がっています。 通常、人々によって運ばれたり、車のパレードの通りに運ばれた絶妙なキャビネットの生産に座って、様々な歴史的な人物として身に着けている子供たちによって。 "詩的な裁判所"としても知られている、古代は古典的な伝統的なフロート、実際の人々による車は、民話や斬新なドラマの物語を示すために、神話、劇的なキャラクター、木々や木のパビリオンのレイアウトを演奏しています。 ジュファン、歓迎寺院、線香、その他のお祝い、コモンアートパビリオンが行進に参加する場所です。 ...

藝閣，又名抬閣、臺閣，是一種源自中國傳統民俗技藝表演，與陣頭合稱藝陣，常見於迎神賽會，亦傳至日本。一般由小孩子裝扮成各種歷史人物，坐在製作精美的閣子裡，由人抬著或搭載於車子上遊行街頭。又稱「詩意閣」，古代是一種古色古香的傳統式花車，車上由真人扮演各種神話、戲劇人物，並佈置有花草樹木的亭台樓閣，藉此呈現民間傳說或小說戲曲之故事情節。舉凡地方上有迎神廟會、行香等慶典活動，常見藝閣參與遊行。...

中国語辞典での抬阁の定義

Gejiuの人々を持ち上げて、ゲームで神の試合にようこそ。 木製の四角形では、2〜3人がオペラの物語でその人物を演じる。

抬阁 旧时民间迎神赛会中的一种游艺项目。在木制的四方形小阁里有两三个人扮饰戏曲故事中的人物o由别人抬着游行。

抬阁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抬阁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抬阁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抬阁»という単語です。

• 中国語: 抬阁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corte ascensor
• 中国語翻訳家 - 英語: Lift Court
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिफ्ट कोर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المحكمة رفع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лифт суд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: elevador Tribunal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্তোলন কোর্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cour de levage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mahkamah Lif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fahrstuhl Court
• 中国語翻訳家 - 日本語: リフトコート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리프트 법원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lift Court
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lift Tòa án
• 中国語翻訳家 - タミル語: லிஃப்ட் நீதிமன்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लिफ्ट न्यायालयाने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kaldırma Mahkemesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ascensore Cortile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sąd windy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ліфт суд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Curtea de ridicare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ασανσέρ Δικαστήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hysbak Hof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lyft Court
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lift Court

«抬阁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抬阁の使いかたを見つけましょう。抬阁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江西年俗 - 第 45 页

抬阁唱戏民间艺术是过年各种民俗活动的形象载体。各种民间艺术都有自身古老的传承渊源。抬阁是汉族民间对观赏性装扮人物造型的称谓。始见于南宋。抬阁活动曾是迎神赛会的重要组成部分。也是宗族之间相互炫耀门第的手段,一般都在元宵节前后 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

故园: 远去的家园 - 第 156 页

王鲁湘, 2004

学生万有文库：我的母亲 - 第 15 页

今年最扫兴的是没有扮戏的“抬阁”。后村的人早就练好了两架“抬阁” ,一架是《龙虎斗》,一架是《小上坟》。不料三先生今年回家过会场,他说抬阁太高了,小孩子热天受不了暑气,万一跌下来,不是小事体。他极力阻止,抬阁就扮不成了。粗乐和昆腔一队一队的 ...

胡适, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 303 页

李文云:萬曆三十八年四月二日,先是三月三日秀水濮院鎮醵金為神會,結綴羅綺,攢簇珠翠,為抬閣數十座,閣上率用民間娟秀幼稚,妝扮故事人物,備極巧麗。迎於市中,遠近士女走集,一國若狂。蓋無賴輩誘惑愚蕩,利其科斂乾沒所入不貲故耳。且迎會之日,民間 ...

紀果庵, 2009

紹興市志 - 第 4 卷 - 第 2115 页

旗后伴有舞龙、耍狮,挨村游行。 1953 年 2 月,新昌大旗会参加该县首届民间艺术大会串,受到来自北京、上海、杭州和绍兴等地观摩代表赞赏。抬阁源于明代。流传于绍兴地区各县。抬阁,亦称"迎抬阁" .系由集镇所在地的大姓村发杂技为粗大木架,中插 7 ...

任桂全, ‎何信恩, ‎刘效柏, 1996

安阳市文峰区志 - 第 319 页

乐器最初是由两面鼓、两只锣组成,后来增加了钹镟、小堂锣、两面锣、大钹大钗、小钹等敲击乐器。演出时,鼓乐震天动地,先是集体走场,然后分别表演,最后集体造型。五、抬阁、背阁"抬阁"以 8 人抬居多, 8 个人抬的框架中间固定 1 根扭曲的钢筋,筋端装饰 ...

安阳市文峰区地方史志编纂委员会, 2000

山西省非物质文化遗产名录图典 - 第 85 页

张明亮, ‎赵晋蓉, 2009

中国杂技史 - 第 255 页

明代最有特色的走会表演是抬阁,其基本形式为一木制平台,让各种装扮神鬼人物站立其上,由数人扛抬着行进。抬阁早在宋代己有记载,《武林旧事》有, "迎引新酒,有以木床铁擎为仙佛鬼神之类,驾空飞动谓之抬阁" ,发展到明代,则变态百端,精巧异常。

傅起凤, ‎傅腾龙, 2004

黄龙县志 - 第 485 页

据民国版《新绛县志〉载: "每逢赛社之期,必演剧数日,如锣鼓、拐子、闹抬、抬阁之类。"新中国成立后,社火成为春节和其它重大节日的群众文化活动。除锣鼓外,主要有抬阁、高跷、狮子、老虎、旱船、焰火、灯会等。 1983 年以社火、灯会、面塑等为中心内容 ...

黄龙县地方志编纂委员会, ‎山西省新绛县志编纂委员会, 1995

魚米之鄉 - 台南(上):

【香陣特色】藝閣眾多:上白礁祭典參與廟宇、神壇往往達七、八十座,隨行藝陣繁多,其中又以孩童飾演乘坐的藝閣聞名於臺灣。藝閣又稱「抬閣」,清代時便已出現,當時以人力抬行或牛車展示,現在則以裝飾於車輛之上,改采機械動力,飾演神話、傳說、歷史演義 ...

似懂非懂, 2006

用語«抬阁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抬阁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

咸祥“八月半棉会” 巨型龙船耗费500多个工时

明天就是八月十五了，咸祥镇将揭开“八月半渔棉会”的面纱，为了这场有300多年历史的民俗盛会，民间工艺师正加紧制作各式纱船和抬阁。 据史料记载，咸祥在宋朝时 ... «中国宁波网, 9月 15»

六安3项国家级非遗项目获200万元补助

近日，六安市庐剧、肘阁抬阁(寿县)、舒席(舒城)3项国家级非物质文化遗产项目，成功申报2015年国家补助非物质文化遗产保护专项资金200万元(其中庐剧90万元、肘 ... «凤凰网, 9月 15»

六安获得三项国家级非遗保护专项资金

近日，我市庐剧、肘阁抬阁(寿县)、舒席(舒城)三项国家级非物质文化遗产项目，成功申报2015年国家补助非物质文化遗产保护专项资金200万元(其中庐剧90万、肘阁抬 ... «凤凰网, 9月 15»

浙江浦江千年抬阁迎会亮相18个娃娃凌空飞舞(图)

浦江迎会又称“抬阁”，始创于南宋，明清至鼎盛，已经拥有千年历史，有“人会”“纸会”之分。“人会”是在特制的会桌上按需设置铁架，小演员在铁架上扮演各种人物，由4 ... «中国新闻网, 6月 15»

油菜花开旺，浦江“迎会”忙

浦江“迎会”又称抬阁。是浙江浦江地区的一种融戏剧、杂技、音乐、舞蹈、雕刻于一体的传统民俗文化活动。它以中国民间传说人物造型为主体，进行精心的艺术设计， ... «搜狐, 3月 15»

2015年03月09日07:28:03 来源： 浙江在线－钱江晚报陶玉其

浙江在线03月09日讯(钱江晚报记者陶玉其)3月8日正月十八，义乌佛堂“洋川贾氏正月十八庙会”如期举行，最为引人注目的是富有地方特色的十多台“抬阁翘”。 “抬阁 ... «浙江在线, 3月 15»

福山秧歌进城闹红元宵节民俗表演魅力十足(图)

有传统的踩高跷、舞狮、抬阁、跑旱船、威风锣鼓等，表演形式新颖别致。和着欢快的锣声，大妈们舞着绸扇扭起了秧歌，粉红的妆底透着健康，鲜红的衣裳透着喜庆， ... «胶东在线, 3月 15»

高清：浙江宁海一延续500多年元宵行会吸引万名游客观看

该元宵行会始于明代，当年白溪引水入村，村民为庆贺，精雕细刻18杠台阁，每年 ... 前童古镇大街小巷里，鞭炮声、锣鼓声、唢呐声此起彼伏，一杠杠鼓亭、抬阁、秋千在 ... «人民网, 3月 15»

湖南汨罗“抬故事”闹元宵儿童踩高跷巡游

3月2日，2015“长乐抬阁故事会”传承发展巡游活动在湖南汨罗市长乐镇上演。本次巡游活动旨在让这些非遗“小传承人”在体验中了解故事会的独特魅力。据了解，国家 ... «中国新闻网, 3月 15»

看花车赏花灯……宁波各地元宵节活动精彩纷呈

元宵行会以鸣群锣、抬鼓亭、放铳花等方式来表现，今年鹿山、塔山、下叶等8个村准备了15杠鼓亭、抬阁开展游艺活动。此外，在宁海一市镇东岙、武岙等村，至今流传 ... «浙江在线, 3月 15»