"淘声斗气"辞典での中国語の意味

中国語で淘声斗气の発音

淘	声	斗	气
táo	shēng	dǒu	qì

中国語で淘声斗气はどんな意味ですか？

中国語辞典での淘声斗气の定義

アモイ善意の傷ついた喧嘩。

淘声斗气 吵架拌嘴。

淘声斗气の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の淘声斗气を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への淘声斗气の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«淘声斗气»という単語です。

• 中国語: 淘声斗气
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amoy sonido vengativa
• 中国語翻訳家 - 英語: Amoy sound vindictive
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Amoy तामसिक ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أموي يبدو الحاقد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сямэнь звучит мстительный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Amoy soar vingativo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Amoy প্রতিহিংসাপরায়ণ শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Amoy sonore vindicative
• 中国語翻訳家 - マレー語: Amoy bunyi pendendam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Amoy klingen rachsüchtige
• 中国語翻訳家 - 日本語: アモイは執念深い音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의 Amoy 은 복수심 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Amoy muni karep males dhendham
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Amoy âm thanh thù
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமோய் பழிவாங்கும் ஒலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Amoy खुनशी आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Amoy kindar ses
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Amoy suono vendicativo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xiamen brzmi mściwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сямень звучить мстивий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Amoy sunet răzbunător
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Amoy ακούγεται εκδικητική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Amoy klink wraaksugtige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Amoy ljud vindictive
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Amoy høres hevngjerrig

«淘声斗气»に関連する中国語の本

以下の図書目録から淘声斗气の使いかたを見つけましょう。淘声斗气に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 240 页

淘气的孩子們去听窗。,〔 57 〕 9 9 【淘声斗气】吵架拌嘴。"咱逆罟得来,那^给你过光景曰 3 ,询声斗气,一天归頓飽飯,有三頓锇气耍泡,咱澍什么着啦! , 9 9 9 9 〔20〕【討吃鬼】叫化子。"看你这个茚形,就是个討吃鬼架子。,〔 84 〕 9 9 9 【討锬】耍 98 ,收賬。

傅朝陽, 196

解放区说唱文学作品选 - 第 2 卷 - 第 526 页

... 亲事是个喜气、痛快,那一定不满意,咱硬苦得来,那不给你过光景日月,淘声斗气,一天没三顿饱饭,有三顿饿气要淘,咱图什么着 ...

胡孟祥, 1989

絕焰狂神（六）:

第四百五十一章善惡因果當馬良帶著眾兄弟氣勢淘淘的沖到街頭的時候,眾人剛好看到了張小花拿著上首準備自盡的一幕。"住手! ... 不過當令狐化看著張小花那被鬥氣弄的支離破碎的胸口不經意外泄的春光之時,令狐化頓時什麼顧忌都拋在了腦後。"馬良 ...

程華敏, 2015

絕焰狂神（二）:

可仙女卻用鬥氣在石床中間劃了一條線,揚言若是平凡男人敢過線,那麼平凡男人就是禽獸。忌憚于仙女的修為,當時平凡男人聞言嚇的趕緊遠離那一道線,那麼是夜半三更蘇醒過來的時候,那個平凡那人明知仙女已經睡熟可以任憑自己為所欲為,平凡男人 ...

程華敏, 2015

绝焰狂神（二）:

可仙女却用斗气在石床中间划了一条线,扬言若是平凡男人敢过线,那么平凡男人就是禽兽。忌惮于仙女的修为,当时平凡男人闻言吓的赶紧远离那一道线,那么是夜半三更苏醒过来的时候,那个平凡那人明知仙女已经睡熟可以任凭自己为所欲为,平凡男人 ...

程华敏, 2015

九尾狐:

俚勒戲館裡看戲,為仔叫一個局,搭一個湖州人鬥氣,叫我叫,一歇歇辰光,轉仔三百多局篤,也算得殺勝會格哉。」惕勤道:「你既曉得,我去叫他來,給你們引見引見,可好嗎?」寶玉道:「大少肯替倪招攬主顧,格是頂好哉。」惕勤聽說,遂即到隔壁房內,將陳華東拉了 ...

朔雪寒, 2014

繪芳錄: 風花雪月古典言情

你一句我一言,把二孃說了害怕起來,自己返悔不迭,火不該同他們鬥氣,好好的敷衍他出門,他也無可如何。倘然鬧出旁支的事情來,祝、王等人又遠在京都,那個代我家支持,豈不是要吃他的現苦麼,;王氏、慧珠等人也想了怕起來,又不好埋怨二孃,面面相覷, ...

竹秋氏, 2015

六臣註文選: 六十卷 - 第 1916-1925 卷

壼七】'「三一淘 L ‵二二 ˋ '名^】'一臺:一云皇霆; ' 7 『~〝‵T 【`實`一苟′ :】...P ˋ 霏‵」~| —‵_ˋ t ‵牙^巴 rˋ ‵ ˋ_ H 守一唱薑、′、蒼‵「~齲` ) ,」`‵ r `%」' ` ′ ' ‵青曩聶′一圭...窒′ ll :愛也 _ ~豆 I 量犬話!更吐二: ‵ ‵壼一”買三厲累”奮~ }三:生 ...

蕭統, ‎李善, 1919

宋金元明清曲辞通释 - 第 790 页

朱素臣《十五贯》五[一剪掩]白: "继父不仁,母亲怄气而死。"呕气\由惹气、斗气、动气、赌气。一作"怄气" ,倒作"气呕"。《初刻拍案惊奇》卷二九: "众人见他说呕气的话.一发不安。"《老残游记》第十七回: "你这样去销差,岂不是同宫保呕气吗? "现在此语仍通行。

王学奇, ‎王静竹, 2002