"腾空而起"辞典での中国語の意味

中国語で腾空而起の発音

腾	空	而	起
téng	kōng	ér	qǐ

中国語で腾空而起はどんな意味ですか？

中国語辞典での腾空而起の定義

空への急上昇〗〖説明：空が急上昇しています。 高高度に上昇する。

腾空而起 〖解释〗腾空：向天空飞升。向高空升起。

腾空而起の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の腾空而起を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への腾空而起の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«腾空而起»という単語です。

• 中国語: 腾空而起
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El cielo
• 中国語翻訳家 - 英語: The sky
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आकाश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السماء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: небо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o céu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আকাশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: le ciel
• 中国語翻訳家 - マレー語: langit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: der Himmel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 空
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하늘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: langit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bầu trời
• 中国語翻訳家 - タミル語: வானத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकाश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gökyüzü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il cielo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niebo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: небо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cerul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ο ουρανός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die lug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: himlen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: himmelen

«腾空而起»に関連する中国語の本

以下の図書目録から腾空而起の使いかたを見つけましょう。腾空而起に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

呆萌總裁：妖妻，別走: - 第 346 页

借著彈射而起的力道,銀虎回身屈膝身體突然一扭,借著旋轉的力道,飛起右腿的膝蓋朝葉希的小腹襲去。葉希沒想到銀虎如此 ... 這一記飛腿,隨著葉希的騰空而起而被他輕易地躲過,銀虎的這記飛腿落空,但是葉希的飛腿卻並沒有落空。騰空而起的葉希 ...

怪蜀黍, ‎北京億森同創文化, 2015

至尊神位（中）:

小唯眼中闪过一丝不甘之色,随后仰天咆哮了起来,一声惊天龙吟彻响而起,小唯的身躯直接腾空而起,又是一道道巨大的身影在她周围腾空而起,小唯眼中充满了杀机! “千龙灭杀阵!”小唯眼中杀机凛然,冷声喝道! “吼!”“吼!”一声声龙吟怒吼不断彻响而起,一条 ...

零度忧伤, 2015

混個神仙當當（上）:

那對面異界神仙是身材瘦小的麻杆,若風一吹,便讓人擔心他會不會被風吹跑,因此,玄天神女絲毫沒將他放在眼裡。而“麻杆”似乎不善言辭,當玄天神女的一席廢話講完,他便從自己的怪獸上騰空而起,拿一把長茅,朝玄天神女刺去。玄天神女也從怪獸上騰空而 ...

魚不樂, 2015

混个神仙当当（上）:

那对面异界神仙是身材瘦小的麻杆,若风一吹,便让人担心他会不会被风吹跑,因此,玄天神女丝毫没将他放在眼里。而“麻杆”似乎不善言辞,当玄天神女的一席废话讲完,他便从自己的怪兽上腾空而起,拿一把长茅,朝玄天神女刺去。玄天神女也从怪兽上腾空而 ...

鱼不乐, 2015

An Odyssey of A Swordman

两人一兽冲到了一处,却没有发生想象中的撞击,仅是擦身而过。在青面狮虎兽高大身躯的遮挡下,四皇子曲臂上抬,蒋惊天则奋力跃起,借着四皇子双臂之力,腾空而起,一跃十丈。以四皇子现在的状态,他自知不是蒋惊天的对手,于是便想出了这个假意合作的 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

刀霸天下1-10全集:

... 被背後積聚的水勢一推,騰空射出,遠遠落向下面的積水深譚直到被射出瞬間,身在空中的他才恍惚發現石樁一過,便是一道數十 ... 滑而去******沈落石踩著兩根半圓木,轉過急流轉角,立刻騰空而起已經經歷過一次的急流的他,輕車熟路,轉角一刻騰空而起, ...

右灰編輯部, 2006

神婚变:

言罢,两人直接腾空而起,全速奔驰,穿过城外西北方的一片疏林后,落到一个土坡,在群山环抱下,一个小湖安祥地躺在前方草原上,碧波绿水在林木间荡漾,凌晨雾气则在绿莹莹的湖面飘摇,两人顿时精神一振。果然是一处美妙之地。林凡遥望眼前如诗似画的 ...

三拳小子, 2015

穿越:

聽到他的肯定,我拍手歡呼道,然後又借助旁邊一塊石頭騰空而起。只聽夜羽楓在身後喊道「你要去哪里?」「哈哈,找秋雨去。」我頭也不回的說道。可還沒得意多久,就見夜羽楓的身影出現在我旁邊。「這就是差距嗎?」我不滿的看向身旁不費吹灰之力就騰空而 ...

是你的, 2006

遠流活用國語辭典

圖升騰。芸柔, o 騰出一芸:心水流湧起如沸騰般。騰沸比喻擾攘不安。臼〉去 ˊ 」頁」。騰空圓騰空而起。 ... 抑鬱不芸 uˊ 『三怜 ˋx ,騰空而起芸薑 ˊ 儿〈』 o 騰歡作「歡騰」。芸友『。也騰躍`暴漲。去峇。騰騰氣騰騰。

陳鐵君, 2009

天天拾嗎哪(I): - 第 120 页

以諾在 65 歲的時候'從主那裏得到大洪水的啟示,就毅然決然地走上了與主同行之路,稱他的兒子叫"他死後降洪水" ;如今,處在"箭人"就快騰空而起的前夕,難道我們就無動于衷地等看蘑菇雲在眼前出現,而一點也不在乎"箭人"騰空之後,每個人復活之後的 ...

Trafford Publishing, 2012

用語«腾空而起»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から腾空而起という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

面包车腾空而起扎入管道沟所幸没有人员伤亡

明亮的路灯将马路照射得恍如白昼，施工人员还设置了施工警示牌和警示灯，但是昨天凌晨2时左右，一辆面包车不知为何急速开上了四川路路边的一个沙土堆上，因为 ... «半岛网, 9月 15»

面包车腾空而起扎入管道沟

明亮的路灯将马路照射得恍如白昼，施工人员还设置了施工警示牌和警示灯，但是昨天凌晨2时左右，一辆面包车不知为何急速开上了四川路路边的一个沙土堆上，因为 ... «半岛网, 9月 15»

达沃斯论坛开幕，腾势能否借机腾空而起？

本届达沃斯论坛有两个变化，一个是会址由天津转移到大连，可能是回避天津大爆炸的负面影响。另一个就是其“财经之夜”的赞助商换成了腾势电动车，这可能和今年达 ... «搜狐, 9月 15»

女子骑摩托车玩手机被撞腾空而起重重摔在地上

据央视报道，2015年9月17日，江苏泰州一名范姓女子骑着摩托车，一头撞上旁边驶来的一辆轿车，腾空而起，摔在地上。民警在调看监控录像时，发现范女士骑摩托 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 9月 15»

江苏女子骑摩托玩手机撞上轿车腾空而起

人民网北京9月18日电据公安部打四黑除四害微博消息，近日，在江苏泰州，一名范姓女子骑着摩托车，一头撞上旁边驶来的一辆轿车，腾空而起，重重摔在地上。 «人民网, 9月 15»

9.3大阅兵：7万羽和平鸽展翅高飞7万只气球腾空而起

2015年9月3日，北京，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会上，7万羽和平鸽展翅高飞，7万只气球腾空而起。大会在《歌唱祖国》的激昂乐曲中 ... «人民网, 9月 15»

杭州施工挖破管道刺鼻烟柱腾空而起冲上20层楼高

昨天上午9点半左右，在杭州主城区繁忙的钱江路和飞云江路路口，一股突然升腾起来的近20层楼高、带有浓重异味的灰黄色浓烟引发了周边市民的担忧与不安，不少 ... «中国新闻网, 8月 15»

调整结束，新升浪将腾空而起！

今天早盘股指先是低开整理，随后加速杀跌，并快速击穿3600点，午后股指振荡起升，当时间进入两点后更是迎来加速放量拉升直接翻红，收盘最终以中阳线报收，盘中 ... «和讯网, 8月 15»

一场浩劫！天津滨海爆炸现场蘑菇云腾空而起

前日23时30分许，连续两声巨响惊醒了天津滨海新区沉睡的人们。天津滨海新区瑞海公司所属危险品仓库发生爆炸，蘑菇云腾空而起，冲击波眨眼而至，玻璃四处飞溅。 «搜狐, 8月 15»

美国一公司发生火灾引发爆炸黑烟腾空而起如蘑菇云

当地时间2015年7月17日，美国华盛顿州摩西莱克，Inland Trap &Liner公司发生火灾，数栋房屋着火，据当地发言人称火灾未造成人员伤亡，但导致丙烷气罐发生 ... «中国日报, 7月 15»