アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"嚏"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [tì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«嚏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

くしゃみ[くしゃみ]鼻粘膜の炎症に起因する激しい音波ジェット(「スプレー」が柔らかく読める)。 「くしゃみ」とも呼ばれます。 〔嚏喷〕鼻黏膜受到刺激而引起的一种猛烈带声的喷气现象(“ 喷”读轻声)。亦称“喷嚏”。

中国語辞典で«嚏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある嚏の類義語と反意語

同義語

«嚏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嚏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嚏»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

estornudo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sneeze
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

छींक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

العطس
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Sneeze
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sneeze
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

হাঁচি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Sneeze
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

bersin
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sneeze
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

くしゃみ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

재채기
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

wahing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hắt hơi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தும்மல் வரும்போது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

शिंक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Sneeze
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

starnuto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

kichnięcie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Sneeze
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

stranut
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φτάρνισμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

nies
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

nysning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

nys
5百万人のスピーカー

嚏の使用傾向

傾向

用語«嚏»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«嚏»の使用頻度を示しています。

用語«嚏»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«嚏»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«嚏»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、嚏に関するニュースでの使用例

例え

«嚏»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 29 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 爲從止之「走』所致也。」『一作處』者,即王本也。其說非是,由誤讀^『走』,陸氏從之;正義則從王肅作「建』, ? 1 ; ^云反矣。^云:案^ ^ ,知崔靈恩! 1&作之『走』,鄭不得讀爲「』, ^亦不當作竹利等與^ ^之「走』字迥不相涉。若經字作止部即之 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
不扒鼻故耳殊不思內剴既云不敢又云不敢欠其焉]一彗憭燃堯問說五汽‵所浦剷蚵(扁泬蔦亦藿= ] .事倘...『硝'即(曰疋欠則丙則秦問皆]〝可通矣帖酗' *解當改云獸量一乜萹安口與鼻同時气出此字之所 _ 似佃扒口)也侄若詩}〝〕言則宴毛傅云窠跆也 ...
段玉裁, 1808
3
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 207 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 207c 49 厂倦午傭茸霎啜 峪 f 崴展其埃癖倦怦房媛壓輟輟儿國涅偶茸揉揉劾前茸場倒 d 慢嘆其埃灌勛罩喔彗霎輟茸輟孔喔彗悰椹肆婷徜句丁蟑卅 f 市霎輟慚國涅偶綴孔口耳梭擢孔兢溝前 d 其埃卯瀏卯反播 ...
孫德喜, 2013
4
讀醫隨筆:
《金匱》痰飲篇曰:水在肝,脅下支滿,而痛。徐注曰:肝與少陽膽為表裡,所以主半表半裡者,水氣乘之,陰寒內束,故少陽氣上出,沖擊而,如傷風然。喻注曰:火氣衝鼻,故也。按《內經》腎主,故凡太陽傷寒,寒氣深入,隨督入腦,為熱所擊,則矣。太陽與督 ...
周學海, 2015
5
金匱玉函要略輯義:
發熱色和者善。〔程〕云寒則面慘而不和。今發熱色和。則寒郁於肺經。而為熱也。〔鑒〕中寒家。謂素有中寒病之人也。〔尤〕陽欲上而陰引之則欠。陰欲入而陽拒之則中寒者。陽氣被抑。故喜欠清涕出。發熱色和。則邪不能留。故善。〔魏〕此諸證俱為 ...
丹波元簡, 2015
6
新疆民間故事集(一) - 第 451 页
民間故事 ˉ 451 /夫妻相愛一 「我並不是叫你.... _ _ 呵 l 工像瘋了似的一刻不停地想我呀,念我呀!瞧你害得我 ____ :呵見暐一 T .一天什麼活也幹不成!」妻子說. .「啊,這又怎麼啦?想你念你(又不對啦?」他心裡樂滋滋地,越是愛用妻子給的手巾擦汗,噴嚏就 ...
民間故事, 1989
7
古今醫統大全:
金主清涼,秋涼極而萬物反燥也。皆所謂過極則反兼鬼賊之化,制其甚也。由是肝熱甚則出泣。心熱甚則出汗,脾熱甚則出涎,肺熱甚則出涕,腎熱甚則出唾也。凡痰涎唾涕稠濁者,火熱極甚消爍致之然也,或言鼽為肺寒,誤也。彼但見鼽鼻窒,冒寒則甚,遂以為然 ...
徐春甫, 2015
8
景岳全書:
《口問篇》曰:人之者,何氣使然?岐伯曰:陽氣和利,滿於心,出於鼻,故為。補足太陽榮眉本,一曰眉上也。口鼻者,氣之門戶也。《熱論篇》曰:傷寒二日,陽明受之,陽明主肉,其脈俠鼻絡於目,故身熱目疼而鼻干,不得臥也。 《遺篇刺法論》帝曰:余聞五疫之至,皆相染 ...
張介賓, 2015
9
類經:
眉本,即足太陽經攢竹穴,是亦補陽氣也。)黃帝曰..人之者,何氣使然?岐伯曰..陽氣和利,滿於心,出於鼻,故為。(陽氣和平順利而滿溢於心,必上達於肺,故出於鼻而為然人有感於風寒而為者,以寒邪束於皮毛,則陽氣無從泄越,故噴而上出。是從陽氣 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
10
醫學真傳:
嚏嚏,非病也,然而所由來,當知之也。人身經脈十二,始於肺之寅,終於肝之丑,而肝復交於肺,如十二時之相繼無已也。夫肺,金也;肝,木也。肝脈循喉嚨,入頏顙究於畜門,從畜門而上額,循巔,以下項。若頏顙不利,不能上循,但從畜門出鼻,則為。夫鼻為肺竅, ...
高世栻, 2015

用語«嚏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【養兒一百歲】阿Yu生女後未試過一覺瞓天光
原來阿Yu大女鼻膜太薄,一打乞就流鼻血,所以最近轉天氣佢就更加擔心,聽到個女打乞就會彈起身。 同場嘅呂晶晶就話好擔心老闆娘諸葛紫岐嘅抑鬱病,佢話:「 ... «香港蘋果日報, 9月 15»
2
搞siao:发烧是一种什么样的体验?
小宝:发烧就是阿啊~~~阿!!!(宝贝儿,这貌似是感冒好不). 大宝:才不是你辣个样纸。发搜就四不上幼儿园。(呃……听这个口音应该是在换牙期). «新浪网, 9月 15»
3
季节交替鼻炎发作可选中医治疗
中医认为本病多由脏腑虚损,正气不足,腠理疏松,卫表不固,风邪、寒邪或异气侵袭,寒邪束于皮毛,阳气无从泄越,故喷而上出而为。 对于过敏性鼻炎,中医治疗 ... «新华网, 8月 15»
4
瑞士空气中的微粒也爆棚
瑞士空气虽好,但每年春夏两季到处飘浮的花粉、草籽,却让瑞士人吃尽了苦头。如果您在瑞士街上听到此起彼伏的阿声、鼻涕的声音,还看到许多人红肿的眼睛, ... «swissinfo.ch, 6月 15»
5
“梧桐”轻舞飞扬带来烦恼专家详解春季如何防过敏
”“阿”“阿”,每到春天,这是不是你上班、上学路上的主旋律?这两天,浪漫的“法国梧桐”抽出新芽,申城街头飞扬的绒毛却让市民生出些烦恼。这些绒毛究竟从何 ... «东方网, 4月 15»
6
專題- 【科健籽】識打噴嚏一定是閉眼打
然而若你興沖沖的跟我說,你「打乞可以不瞌埋雙眼」,那就不覺得很特別了。打噴嚏時瞌埋眼雖說是自然反應,但畢竟睜眼打噴嚏的人也很多,或許不比睜着眼說謊的 ... «香港蘋果日報, 4月 15»
7
吉约称领先两球球员也慌乱莫队给自己打7分
6比2门门论门,这也是从2002年上海眺嚏嚏嚏嚏切切晰强这座城市拥有霞筹霞哀了“德逞品逞品逞蒸蒸加加加比”之后,申饵叉饵台台花参加的所有蛰蛰蛰亥亥亥凛贺 ... «新浪网, 3月 15»
8
金腰带之战没有赢不代表输邹市明教会儿子不留遗憾
在最终拒模拒模拒陪陪闺闺剔的正式结果还很呐呐很胀旭旭没出来凌嚏嚏嚏之前,阿泰·财财蠕蠕伦龙的缮缮掘例赣例团队已窖窖侗经开始新传臭庆祝了,而最保保搞 ... «新浪网, 3月 15»
9
沈琼期待带父母赴日本旅行找女友顺其自然随缘
... 历态态姥抑姥姥迂史上以球员、主教练窗鸥窗鸥巧两种身医辽医辽鞋鞋份均染蜜屁宛指冠军的第一嚏嚏人,有傍傍叶傍雷望开创瞬终上海男浮惟惟排的新王朝。 «新浪网, 2月 15»
10
主动制造喷嚏预防治疗感冒
核心提示:打喷嚏是感冒的常见症状之一,但你知道打喷嚏可以起到预防和治疗感冒的作用吗?在中医里,有种治疗方法叫“探鼻取”,就是主动制造个喷嚏,来预防、 ... «三九健康网, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ti-10>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう