"蹄间三寻"辞典での中国語の意味

中国語で蹄间三寻の発音

蹄	间	三	寻
tí	jiān	sān	xún

中国語で蹄间三寻はどんな意味ですか？

中国語辞典での蹄间三寻の定義

3つの蹄の間のジャンプの前後に3つの蹄が走ったことを指す。 馬がより速く走ったと説明する。

蹄间三寻 指马奔走时，前后蹄间一跃而过三寻。形容马奔跑得快。

蹄间三寻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蹄间三寻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蹄间三寻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蹄间三寻»という単語です。

• 中国語: 蹄间三寻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enganche de tres hallazgo
• 中国語翻訳家 - 英語: Hoof three find
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खुर तीन मिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حافر اكتشاف ثلاثة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Копыто три находка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hoof três find
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খুর তিন এটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hoof trois trouvaille
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hoof mencari tiga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hoof drei Suche
• 中国語翻訳家 - 日本語: 蹄3検索
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발굽 세 가지 발견
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kuku nemokake telung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hoof ba find
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளம்பு மூன்று கண்டுபிடிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खूर तीन शोधण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Nal üç bulmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zoccolo tre scoperta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kopyto trzy znalezisko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Копито трьох знахідка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Copite trei găsi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hoof τρεις εύρημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoof drie vonds
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hoof tre Sök
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hoof tre- funn

«蹄间三寻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蹄间三寻の使いかたを見つけましょう。蹄间三寻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

史記研究集成: 史记精言妙语

他采纳尉蛛之计,多用金钱,派出大批间诀在六国行反间计,枕公子无忌受害,赵国廉颇、李牧受害,齐国君王受诱不助五国抗秦。秦国用此计杀六国良将,收买奸细·各个击破。"醇酒妇人"的典故,后世用以指颓废望落的生活。[蹄间三寻]秦马之良, · ... ·探前跌后, ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

[ 11 ] AA (音蹄决) :谓驴疾行。《史记。张仪列传》: “秦马之良,戎兵之众,探前|后,蹄间三寻。”《索隐》: “谓马前足探向前,后足于后。|谓后足拱地,言马之走势疾也。“ [ 12 ]揭劾:检举其过错而弹劾。[ 13 ]浇(音每)诸司道:向司道官长求情。浇,请托,央求。司道,指布政 ...

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 150 页

張儀列傳》「秦馬之良,戎兵之眾,探前後,蹄間三尋。」《索隱》:「謂馬前足探向前,後足於後。|謂後足扶地,言馬之走勢疾也。「[ 12 ]揭劾:檢舉其過錯而彈劾。 13 逸(音每)諸司道:向司道官長求情。沸,請托,央求。司道,指布政使司、按察使司及道員。詳《小獵犬》注。

蒲松齡, 2015

史记·第五辑:

料大王之卒,悉之不过三十万,而厮徒负养在其中矣。除守徼亭鄣塞,见卒不过二十万而已矣。秦带甲百馀万,车千乘,骑万匹,虎贲之士跿簉科头贯颐奋戟者,至不可胜计。秦马之良,戎兵之众,探前趹後蹄间三寻腾者,不可胜数。山东之士被甲蒙胄以会战,秦人捐 ...

司马迁, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 534 页

秦馬之良,戎兵之眾,探前趹後,蹄間三尋者,不可勝數也。」〈戰國策.燕策一.蘇秦將為從北說燕文侯〉:「(蘇秦曰)燕東有朝鮮、遼東,北有林胡、樓煩,西有雲中、九原,南有呼沱、易水。地方二千餘里,帶甲數十萬,車七百乘,騎六千匹,粟支十年。」「二、一、四、一、 ...

朔雪寒, 2014

戰國策:

料大王之卒,悉之不過三十萬,而廝徒負養在其中矣,為除守徼亭鄣塞,見卒不過二十萬而已矣。秦帶甲百餘萬,車千乘,騎萬匹,虎摯之士,跿悭科頭,貫頤奮戟者,至不可勝計也。秦馬之良,戎兵之眾,探前趹後,蹄間三尋者,不可稱數也。山東之卒,被甲冒冑以會戰, ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

屈賦新探 - 第 1 卷

蘇雪林 ,恐必自西域得種而繁殖者,秦人居然有『騎萬匹』與山東的車兵,步兵會戰。又安得不勝? ^蹄間三尋騰者不可勝數(七尺曰尋,言馬走之疾,前後蹄間一擲過 1 一丈一尺)這種高大善奔馳的茛馬騎兵比戰車靈活便利。張儀說『秦馬之莨,探前抉後, (謂馬 ...

蘇雪林, 1973

王氏畫苑: 10卷; 補益 4卷

10卷; 補益 4卷 王世貞, Jingfeng Zhan, 陳邦泰, 徐智. 引 TT 以 ---- ------ - - - - - - -. 一聖人以神運化與 T 利 T 引 T 書御畫研毛後-臣其幸得識之敢不謹書宴瑞池之上時耶非基擬展子處曹霸單以見巧也之遺種不在探前映後蹄間三尋此始得於歷昆崙黃之池其 ...

王世貞, ‎Jingfeng Zhan, ‎陳邦泰, 1590

屈原與九歌

苏雪林 ,恐必自西域得種而繁殖者,秦人居然有『騎萬匹』與山東的車兵,歩兵會戰。又安得不勝?〕蹄間三尋朥者不可勝數(七尺曰尋,言馬走之疾,前後蹄間一擲過 1 一丈一尺)這種高大善奔馳的良馬騎兵比戰車靈活便利。張儀說『秦馬之良,探前抉後, (謂馬 ...

苏雪林, 1992

中国典故辞典 - 第 1053 页

甥、养甥请邓侯杀楚王,邓侯不准,三甥说, "亡邓国者,必此人也。若不早图, ... 参见"得鱼忘筌" ,【歸闻三尋】寻,七尺,喻马在飞奔时前蹄与后蹄相距三寻。战国时,秦相 ... 秦马之良,戎兵之众,第前抉后蹄间三寻腾者,不可胜数。,见《史记,张仪传》。后以"蹄间三寻" ...

杨任之, 1993

用語«蹄间三寻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蹄间三寻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"咬文嚼字"主编谈"马上体"：像马一样积极进取

与此相关的成语也有不少，比如，“快马加鞭”、“马不停蹄”、“一日千里”、“逐日追风”、“蹄间三寻”等都形容马跑得很快。“飞黄腾达”中“飞黄”是传说中神马名，原本也形容 ... «中国网, 1月 14»