"填嗉"辞典での中国語の意味

中国語で填嗉の発音

填	嗉
tián	sù

中国語で填嗉はどんな意味ですか？

中国語辞典での填嗉の定義

若いガチョウの鴨を食べる方法。

填嗉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の填嗉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への填嗉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«填嗉»という単語です。

• 中国語: 填嗉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rellena los cultivos
• 中国語翻訳家 - 英語: Fill crop
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फसल भरें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملء المحاصيل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заполните урожай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Preencha safra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফসল পূরণ করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: remplissez cultures
• 中国語翻訳家 - マレー語: Isikan tanaman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: füllen Ernte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 作物を記入
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 작물 채우기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: isi potong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: điền vào cây trồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயிர் நிரப்பவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पीक भरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kırpma doldurun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riempire coltivazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wypełnij upraw
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заповніть урожай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Completați cultură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συμπληρώστε καλλιεργειών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vul oes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fyll gröda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fyll avling

«填嗉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から填嗉の使いかたを見つけましょう。填嗉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

齐民要術导读 - 第 79 页

四、填嗉嗉( ? ^ !〉,指鸟类食管末段暂时贮存食物的膨大部分,即嗪囊,俗称嗉子。《要术》指鹅鸭嗉囊。填嗉,是给雏鹅、雏鸭一顿饱食。鹅鸭幼小时生长特别快,可消化器官发育还不完全,消化功能尚未健全,如果一开始就给予干硬食物,往往消化不了,会阻噎而 ...

缪启愉, ‎賈思勰, 1988

中国养禽史 - 第 55 页

之,名曰填嗉。不尔.喜轩虚羌量而死。然后以粟饭,切苦菜,芜菁英为食,以清水与之,浊则易。不易,泥塞鼻而死。入水中,不用停久,寻宜驱出。此既水禽,不得水则死。脐未合,久在水中,冷澈亦死。于笼中高处敷细草,令寝处其上。雏小.脐未合,不欲冷也。十五日后 ...

谢成侠, 1995

齐民要术导读 - 第 79 页

《要术》指鹅鸭嗉襄。填嗪,是给雏鹅、雏鸭一顿饱食。鹅鸭幼小时生长特别快,可消化器官发育还不完全,消化功能尚未健全,如果一开始就给予干硬食物,往往消化不了,会阻噎而饥饿致死。《要术》采取先把粳米煮成烂粥一顿饱饲的办法,叫做"填嗉"。这样,粳米 ...

缪启愉, ‎贾思勰, 1988

古国古代农业科技史图说 - 第 239 页

鸭的饲养管理北魏时期,鸭的饲养上使用了填嗉的措施饲养。《齐民要术-养鹅鸭》: "雏既出,别作笼笼之,先以糠米为粥糜,一顿而饱食之,名曰嗔嗉。" ^填嗉法是一种刺激鸭子消化机能的方法,因鸭出壳以后,生长很快,但消化道的发育相对较慢,功能不健全, ...

中国农业博物馆. 农史研究室, 1989

农桑辑要译注 - 第 374 页

嗉:指鹅鸭的嗉囊。"填嗉"即是用流质食物把嗉囊填充饱满,促进消化器官的发育,防止食噎。( ^〕不尔,噎,辄轩虚羌量而死: "轩"字原缺,据《要术》补。殿本将这个小注全部删去不用。"噎" ,谓未经填嗉的雏鸭雏鹅,容易食噎。"虚" ,因食噎不能进食致嗉囊空虚。

马宗申, 2008

牧野放歌: 云南民族畜牧

填鸭"常被人们引用来指教学中灌输式的教学方法,殊不知在家禽饲养中填鸭确实是一项重要的人工强制育肥技术。填鸭技术在北魏贾思勰的《齐民要术》一书中已有记载,是由"填嗉"发展而来的: "雏既出,别作笼,笼之,先以粳米为粥糜, ―顿饱食之,名曰填嗉 ...

王燕飞, 2000

齐民要术译注 - 第 453 页

4 填嗉:嚷指嗉囊。苗鹅、苗鸭生长特别快,而消化器官发育不完全.功能不完善,填嚷是将粳米充分软化成糊状,使顺利进入嗉囊,易于消化吸收,并有刺激和促进消化器官发育的作用。 5 "喜轩虚" ,元刻《辑要》引作"噎辄虚" ,殿本《辑要》根本无此注。按: "喜"亦通 ...

缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006

百科常识三千字 - 第 xxx 页

其中以用填嗉育肥的北京鸭最享盛名,填嗉育鸭之法,《齐民要术》中曾有介绍。鸡鸭肉质肥嫩香美,营养丰富,是肉食中的上品,鸡卵与鸭卵也都是营养价值极高的食品。每只母鸡或母鸭年产卵可达二、三百个。另外,鸭的羽绒,可用于制作服装或被褥,鸡毛可用 ...

陈嘉祥, 2008

齐民要术今释 - 第 601 页

先把粳米煑成稠粥,給它們吃一頓大飽,稱爲"填嗉"。不這麽填過,就容易啞聲叫着死去。然後,再給些乾飯,切碎了的苦菜、蕪菁英子餵。給它們清水,水渾濁了就换。不换水,泥塞了鼻孔就會死。 60.5 . 3 下水之後,不要讓它們久停留,應當隨即〔尋〕趕出來。

石聲漢, ‎賈思勰, 2009

全聚徳史話 - 第 21 页

正象乾隆年间的才子袁枚所说, "谷喂之鸭,其膘肥而白色。"以后,经过北京地区劳动人民的长期精心喂养,不断发展优种,淘汰劣种,并在我国南北朝时即有记载的养鸭"填嗉"法(见《齐民要术》)的影响下,独创了人工"填鸭"法,终于培育出了毛色洁白,雍容丰满, ...

邢渤涛, 1984