"铁道游击队"辞典での中国語の意味

中国語で铁道游击队の発音

铁	道	游	击	队
tiě	dào	yóu	jī	duì

中国語で铁道游击队はどんな意味ですか？

鉄道ゲリラ

铁道游击队

"鉄道ゲリラ"は、有名な作家、劉智子（現代の小説）であり、反日の英雄の物語に関するルナ地域の日付ナツメル鉄道線（現Xue支線と呼ばれる）で活躍している。 この小説は、同じ名前の映画とテレビシリーズに何度か適応されている。 ...

《铁道游击队》是知名作家刘知侠一部当代长篇小说，描述的是活跃在鲁南地区临枣铁路线（现称薛枣支线）上抗日英雄的故事。该小说被多次改编成同名电影电视连续剧。...

中国語辞典での铁道游击队の定義

鉄道ゲリラ小説。 既知の騎士団体。 1954年に出版された。 日本に対する抵抗戦争の最中、鉄道ゲリラ軍が陸南のリャン地方で活動していた。 彼らは海と戦って、切符をしたり、鉄道を敷き詰めたり、砲塔を解体したり、橋を爆破したり、物質的資源を奪い取ったり、表面的な驚きを作ったりして、日本の侵略者たちは常に不安の状態に陥っている。 作品は伝説的です。

铁道游击队 长篇小说。知侠作。1954年发表。抗日战争时期，鲁南临枣地区活跃着一支铁道游击队。他们斗洋行、打票车、扒铁路、拆炮楼、炸桥梁、夺物资，神出鬼没，出其不意，使日本侵略军惶惶不可终日。作品富有传奇色彩。

铁道游击队の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の铁道游击队を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铁道游击队の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铁道游击队»という単語です。

• 中国語: 铁道游击队
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Guerrillas ferroviarios
• 中国語翻訳家 - 英語: Railway Guerrillas
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेलवे छापामारों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسلحون السكك الحديدية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Железнодорожные Партизаны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Guerrilha Railway
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেলওয়ে গেরিলারা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les guérilleros ferroviaires
• 中国語翻訳家 - マレー語: Railway Gerila
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Railway Guerrillas
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鉄道ゲリラ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 철도 게릴라
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Railway gerilyawan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường sắt du kích
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரயில்வே கெரில்லாக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रेल्वे बंडखोरांच्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Demiryolu Gerillalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: guerriglieri ferroviari
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dworce Partyzanci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: залізничні Партизани
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gherilele feroviar,
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο σιδηροδρομικός Αντάρτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: spoorweg Guerrillas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Järnvägs Gerilla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jernbane Geriljaen

«铁道游击队»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铁道游击队の使いかたを見つけましょう。铁道游击队に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

成功方与圆:

1942年深秋,刘少奇从华中前线返回延安参加整风运动时,经过津浦路时,利用休息时间与铁道游击队员座谈,了解情况。认真听完有关铁道游击队的汇报后,刘少奇肯定了他们的斗争成绩,同时也指出了他们的缺点。主要是发动群众还不够深入,可靠的 ...

李元秀, 2013

铁道游击队队员掠影:

陈玉忠, 2000

销售沟通术

我在读小学时就在《铁道游击队》连环画上知道了。三年前去了一趟枣庄,还颇有兴致地游玩了一遭呢。”听了这话,那位枣庄客人马上来了兴趣,二人从枣庄和铁道游击队谈开了,那亲热劲,不知底细的人恐怕要以为他们是一道来的呢。接着他们就是互赠名片, ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

铁道游击队/知侠著

Roman long qui décrir le soulèvement armée d'un groupe de mineurs dans le sud du Shandong pendant la guerre sino-japonaise.

知侠·刘, 1977

语言艺术全书（2册）（选题报告1）:

我读小学的时候就从《铁道游击队》那本连环画上读到了。我三年前还去过一趟,特别有兴致地逛了一圈呢。”一听这些话,那个枣庄的人立即来了兴致,两个人就从枣庄和铁道游击队开始聊,那个亲热劲,不明就里的人只怕还寻思他俩皇一起来的呢。随后就 ...

牛广海, 2013

看穿人心的社交术：如何与各种人打交道:

我在读小学时就在《铁道游击队》连环画上知道了。三年前去了一趟枣庄,还颇有兴致地玩了一遭呢。”听了这话,那位枣庄客人马上来了兴趣,二人从枣庄和 铁道游击队谈开了,那亲热,不知底细的人恐怕要以为他们是一道来的呢。接着就是互赠名片,一起 ...

何菲鹏　编著, 2014

瞬间打动人心

我在读小学时就在《铁道游击队》连环画上知道了。三年前去了一趟枣庄,还颇有兴致地玩了一遭呢。”听了这话,那位枣庄客人马上来了兴趣,二人从枣庄和铁道游击队谈开了,那亲热,不知底细的人恐怕要以为他们是一道来的呢。接着就是互赠名片,一起进餐 ...

侯楠楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

知侠文集 - 第 1 卷

本书收录知侠的小说《铁道游击队》,电影文学剧本和《铁道游击队》的创作经过等内容。

刘知侠, 2001

如何与大人物打交道

枣庄是个好地方啊,我读小学的时候就在《铁道游击队》连环画上知道了,3年前去了一趟枣庄,还蛮有兴致地玩了遭呢!”听了这话,那位枣庄客人马上来了兴趣。于是,这两个人便从枣庄和铁道游击队谈开了。那股亲热劲,不知底细的人还会以为他们是旧友重逢 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

多角度硏究语言 - 第 306 页

但在《铁道游击队》中,有一次壬强叫了一声"打" ,小坡就放起机关枪来。为什么小坡听到这一个打字,既没有打电话,打开水,也没有打拍子,打毛线呢?这是由使用语言的场合决定的。当时是处在一个战斗的场合, "小坡借着火光,在微红的水面,看到敌人的五六 ...

王德春, 2002

用語«铁道游击队»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から铁道游击队という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

铁道游击队政委文立正：赶走日寇再成家

抗战胜利70周年之际，记者来到南岳西边，寻访传奇英雄、铁道游击队政委文立正的人生起点。 这里现属衡山县东湖镇天柱村，小地名庙湾。当年旺族的文家随着历史 ... «华声在线, 9月 15»

郑州也曾有支"铁道游击队" 2000多人专炸日军火车

抗战时期，有一支活跃在郑州周边的铁道游击队——平汉铁路破坏总队。他们多是铁路工人及其子女，领导者不少是二七大罢工领导人。他们炸火车、毁铁路，让日军 ... «中国新闻网, 9月 15»

[视频]抗战胜利纪念活动铁道游击队纪念园

【同期声】 记者:朱青“今天上午，在铁道游击队的故乡枣庄，各界群众一起隆重纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利七十周年。” 【正文】铁道游击队隶属于 ... «新华网山东频道, 9月 15»

忆铁道游击队抗日传奇：插入日军交通动脉的尖刀

每当熟悉的旋律响起，人们便会立即回想起“铁道游击队”这支活跃在鲁南地区的抗日队伍，如一把插入日军交通补给要道上的尖刀。 铁道游击队的原型鲁南铁道大队， ... «中国新闻网, 9月 15»

你知道《地雷战》《铁道游击队》人物原型是谁吗？

他们，是抗日影视剧的原型人物，也是我们身边的英雄，他们是千千万万抗战老兵的缩影。这些影视剧中有的原型人物还健在，有的还将参加9月3日阅兵中的抗战乘车 ... «新浪网, 9月 15»

《弹起我心爱的土琵琶》:抗日铁路游击战最强音

《弹起我心爱的土琵琶》创作于１９５６年，是电影《铁道游击队》的主题歌。１９３８年５月，日军占领山东枣庄，在这个能源重镇驻扎一个团的兵力，开始对资源进行疯狂 ... «新华网, 8月 15»

黑白电影《铁道游击队》：别具一格的抗战片

夜色朦胧中，铁道游击队队长刘洪飞身爬上急速行驶的列车，身姿矫健；情急之下，紧张的芳林嫂忘了拉弦便将手榴弹扔了出去，恰巧砸在了鬼子队长的脚后跟上… «人民网, 8月 15»

枣庄铁道游击队展览馆：铁路线上的“飞虎队”

在山东枣庄铁道游击队展览馆，馆长潘福安向参观者展示了一把日本军刀。“这是日军军官投降后交给铁道游击队的指挥刀，刀上还留有斑驳的血迹，是小鬼子杀害中国 ... «中国经济网, 7月 15»

《铁道游击队》拍摄现场

最近，网友再翻出一部抗日雷剧，其中的自行车神技引发热议—它能做凶器制服敌人，还能立地起飞拦截火车。这就是电视剧《铁道游击队》的游击队员彭亮（张亚坤饰）， ... «www.591hx.com, 6月 15»

日军曾扮铁道游击队残害老乡被游击队除掉(图)

1930年出生，1943年参加铁道游击队的李洪杰老人，是当时队里年龄最小的队员之一。谈起在游击队的经历，老人如数家珍。他告诉记者，队员们大部分是穷苦农民、 ... «中国新闻网, 6月 15»