"凸显"辞典での中国語の意味

中国語で凸显の発音

凸	显
tū	xiǎn

中国語で凸显はどんな意味ですか？

中国語辞典での凸显の定義

ハイライト明確に示す：草〜市場の標準化の問題から花壇〜ますます〜アウト。

凸显 清楚地显出：草地上～出一座花坛｜市场规范化的问题日益～出来。

凸显の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凸显を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凸显の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凸显»という単語です。

• 中国語: 凸显
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Destacados
• 中国語翻訳家 - 英語: Highlights
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हाइलाइट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ويبرز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мелирование
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: destaques
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাইলাইট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Faits saillants
• 中国語翻訳家 - マレー語: Disorot
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Höhepunkte
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハイライト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하이라이트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: highlights
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Điểm nổi bật
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹைலைட்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ठळक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Önemli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: In evidenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pasemka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мелірування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Repere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανταύγειες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hoogtepunte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Höjdpunkter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høydepunkter

«凸显»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凸显の使いかたを見つけましょう。凸显に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

展現凸顯的一面: - 第 1961 页

展現凸顯的一~面、S ' '二′差惻{′l 虢 上篇生日星座全解析生日密碼【關鍵字:解決不確定性】 9月3日出生的人並不一定始終都象他們所表現出來的模樣,但是,因為別人常常不了解他們的本質與潛力,出生於這一天的人或多或少都會被迫去接受[雖不滿意 ...

草幫主, 2006

构建良性互动的党群关系：中国梦的力量源泉

二、执政党凸显的主要功能适应从“革命党”到“执政党”的角色转换,党的理论、纲领、路线、方针、政策也必须逐步围绕党执政的特点来形成、发展和延伸。与执政党的角色和特点变化相适应,党执政后的功能变化凸显出以下几个方面:凸显利益表达和整合 ...

王金柱, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

语言理解与认知 - 第 194 页

崔希亮. 8 人. ^小妹在路上倒 8 ,小妹倒在路上^小妹在外语上下了很大的功夫小妹(把)很大的功夫下在外语上上面 9 组例子在句法形式上都可以概括为 4 、 8 两种,但是在表达语义场景上它们是有变化的。 1 .静态存在场景。只有一个存在物& ,凸显[与 6 ...

崔希亮, 2001

超完美構圖聖經-基礎篇: - 第 110 页

《居中構圖》就是要突破這樣的迷思,當主觀強烈的攝影人想要刻意凸顯故事主體時,可以大膽的將主體置於畫面中央,〝逼迫〞觀看者直視攝影者所欲呈現的主體,讓故事重心落實在畫面中心。這種構圖形式於情境上常運用於凸顯〝孤立〞、〝單一〞或〝唯 ...

黃丁盛, 2012

现代汉语句子研究 - 第 150 页

了两类"把"字句分别凸显处置义和致使义。试看下面两个例句: (工)我把苹果吃了。三千米把我累得气喘吁吁。例( : ! )是一个典型凸显处置义的"把"字句。其中由于表强处置义的"把"的介引,句中的"我"可以发出"吃"这种动作, "苹果"可以通过"吃" ,受到"我"的 ...

张豫峰, 2006

现代汉语虛词研究与对外汉语教学 - 第 309 页

... 致使]、[十^置]、[十动作]的语义特征。两个"把"的主要区别是一个在句中凸显处置义,即带有强处置义、弱致使义和弱动作义;一个在句中凸显致使义,即带有强致使义、弱处置义和弱动作义。它们的不同特性决定了两类"把"字句分别凸显处置义和致使义。

陈昌来, 2005

礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节

男人穿衣不像女人那样追求多彩续纷,这样就更凸显了领带的重要性。 _ 士套酉装配上见条有虽味的领带就会穿些果,不信你就自己试试看,绝对会给人以耳目一新的感觉。“学会系好领带是男人生活中最严肃的一步。” –奥斯卡·王尔德·英女性着装“八大忌” ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

魏晋南北朝骈文史论

表面上看,从家族到地域,似乎只是视野、角度和方法的变更,实际上却有自己内在的发展理路,即背景的凸显已开始从四五十年代家族社会等宏阔的社会考察中,转变到90年代以来的微观探求。因此,在这一点上,这一时段的学术研究不妨着力探究这一时段, ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

104年實用必備大法官釋字工具書＋精選題:

千華數位文化出版 書號：2U011041 實體書籍購買連結：http://goo.gl/0OJmm1 各類考試介紹連結：http://goo.gl/Q3edo7 ◎名師獨家完整彙編重要大法官會議解釋！ ...

千華數位文化, ‎林俐, ‎[一般警察／警察特考], 2014

女人心灵圣经

富于幽默的回答,既巧妙地回答了问题,又凸显了女歌唱家的拳拳爱国之心和一片对祖国的真情,使外国人通过她的幽默回答感受到了中国艺术家的精神境界和人格魅力。幽默的力量在她从容不迫的风度中体现无疑。在传统观念中,幽默几乎已经成为了 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«凸显»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凸显という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

法国总统府新版官方网站推出凸显重视社交媒体

据台湾“中央社”9月25日报道，法国总统府爱丽舍宫(Elysee)24日推出新版官方网站，形式活泼许多，并处处凸显对社交媒体的重视。 爱丽舍宫发表新版官方网站，排版 ... «人民网, 9月 15»

山东旅游总收入相当于全省GDP9.9% 矛盾凸显

报告显示，山东旅游发展综合协调机制矛盾凸显。旅游业关联性强，涉及的行业和部门多。在实际工作中，旅游行政部门统筹协调职能较弱，对诸多旅游发展中的问题 ... «半岛网, 9月 15»

政策催生利好蜜月期网络安全股凸显投资价值

尽管昨日市场尾盘大幅跳水，但网络安全作为场内的强势品种，仍整体实现逆市上涨，表现十分强劲。分析人士表示，近期多项事件均有望催化板块持续走强，相关概念 ... «新浪网, 9月 15»

城区写字楼稀缺凸显

这种形式下，以地处二环国瑞大厦为代表的核心区域写字楼产品将在北京写字楼市场成交紧俏的情形下，更加凸显其稀缺性。 市场进入存量稀缺时代近日，《北京市新 ... «京华网, 9月 15»

瑞达期货：存资博弈结构性行情凸显期指9月延续震荡筑底

9月沪指将围绕3000点震荡筑底，上下空间皆有限；近期存量资金格局明显，短期反复盘整为主旋律，结构性机会凸显。沪指九月主要运行区间2800-3400，投资者可依 ... «新浪网, 9月 15»

击穿3000点流动性压力凸显

分析人士指出，从目前来看，市场中最大的问题是恐慌情绪正在逐渐蔓延，这使得底部承接力量很弱，反映在盘面上便是成交额不断萎缩，本周沪深两市成交额已经降 ... «东方财富网, 8月 15»

焦点：MH370残骸凸显空难后民事与刑事调查之间的摩擦

法属留尼汪岛上发现的马航残骸被交给法国司法调查员，让问题再次凸显出来。 由于法国对世界航空安全的影响以及很多国家与法国的民法体系类似，法国如何处理这 ... «路透, 8月 15»

超跌次新股交易价值开始凸显

今年以来，登陆A股市场的新股、次新股达193只，其中部分公司上市没多久，股价便遭遇腰斩。从6月15日市场剧震以来，各板块指数大幅下挫，据数据统计，在这期间， ... «新华网, 8月 15»

专家：美欲对华网络报复凸显冷战思维需加紧完善我国家网络安全战略

日前，《纽约时报》撰文援引白宫消息称，为惩罚“窃取2000万美国政府雇员信息”的黑客行为，美方已决定对中国实施网络报复，奥巴马政府已要求下属拿出一套报复 ... «人民网, 8月 15»

大规模日元贬值政策效应正逐渐凸显

不同于美联储的“按部就班”式表态以及国际市场的相对平静，上周日本颇出风头：无论是其国内经济评估还是日企的数据，都看着不错，大规模日元贬值的政策效应正 ... «新浪网, 8月 15»