"豚蹄穰田"辞典での中国語の意味

中国語で豚蹄穰田の発音

豚	蹄	穰	田
tún	tí	ráng	tián

中国語で豚蹄穰田はどんな意味ですか？

中国語辞典での豚蹄穰田の定義

Dolphin hoof Tianの類推はほとんど使われず、あまり期待していません。

豚蹄穰田 比喻所花费的极少而所希望的过多。

豚蹄穰田の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の豚蹄穰田を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への豚蹄穰田の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«豚蹄穰田»という単語です。

• 中国語: 豚蹄穰田
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zapatos de delfines Rang Tian
• 中国語翻訳家 - 英語: Rang Tian dolphin shoes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंग तियान डॉल्फिन जूते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أحذية الدلفين رن تيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ранг Тянь дельфин обувь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rang Tian sapatos de golfinhos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডলফিন জুতা রাং টিয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rang Tian chaussures de dauphins
• 中国語翻訳家 - マレー語: kasut Dolphin Rang Tian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rang Tian Delphin -Schuhe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鳴った天のイルカの靴
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 랑 티안 돌고래 신발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dolphin shoes Rang Tian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rang Tian giày cá heo
• 中国語翻訳家 - タミル語: டால்பின் காலணிகள் ரங் தியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डॉल्फिन शूज रंग तियान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yunus atkısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scarpe delfino Rang Tian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rang Tian delfinów buty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ранг Тянь дельфін взуття
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rang Tian pantofi de delfini
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rang Tian παπούτσια δελφίνι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lui Tian dolfyn skoene
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rang Tian delfin skor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rang Tian delfin sko

«豚蹄穰田»に関連する中国語の本

以下の図書目録から豚蹄穰田の使いかたを見つけましょう。豚蹄穰田に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

语在《田完世家》中[5]。威王八年,楚大发兵加齐。齐王使淳于髡之赵,请救兵,赍金百斤[6],车马十驷,淳于髡仰天大笑,冠缨索绝。王曰:“先生少之乎?”髡曰:“何敢!”王曰:“笑岂有说乎?”髡曰:“今者臣从东方来,见道旁有穰田者[7],操一豚蹄,酒一盂,而祝曰:'瓯窭满 ...

盛庆斌, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

髡曰:“今者臣从东方来,见道旁有穰田者[7],操一豚蹄,酒一盂,而祝曰:'瓯窭满篝[8],污邪满车[9],五谷蕃熟,穰穰满家[10]。'臣见其所持者狭而所欲者奢,故笑之。”于是齐威王乃益赍黄金千镒,白璧十双,车马百驷。髡辞而行,至赵,赵王与之精兵十万,革车千乘。

盛庆斌, 2013

寻源释义: 中囯成语故事全书 - 第 2 卷

【成语释义】豚蹄穰田,《史记'滑稽列传》: "今者臣从东方来,见道傍有裱田者,操一豚蹄,酒一盂,祝曰: '瓯窭满幕,污邪满车,五谷蕃熟,穰穰满家' , '。成语由此概括而来。豚( ^ ) :小猪,后泛指猪;穰(「( ^ ^ ) :指五谷丰饶。比喻给人的很少,求人的甚多。宋代诗坛最大的 ...

张家鹏, ‎蒋明菲, 2000

古书典故辞典/: 校订本 - 第 428 页

旧时也以"豚犬"作为称自己儿子的谦辞。【豚蹄穰田】比喻持少而望奢。《史记,滑稽列传》: "今者臣从东方来,见道旁有榷田者,操一豚蹄,酒—盂,祝曰, '瓯窭满簿,污邪满车,五谷蕃熟,槺稂满家。'臣见其所持者狭,而所欲者丰,故笑之。》樓田,为田求丰年。穣穣^多 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

中國成語大辭典 - 第 44 页

頻一「豚蹄穰田」條。【神工鬼斧】也可叫「鬼斧祌工」;就是本事極好,技藝極高,不是尋常人所能够做到. 1 這是恭維工藝和文學書畫等等的話。應用很廣。鬼斧,語出蘇轼詩;神工,語出吳萊大詩。【稼穑艱難】語出尙書:「先知稼穑之艱難」;因此,後人對着生活艱難, ...

吳瑞書, 1975

名遠國語大辭典 - 第 633 页

圃吵閘【豚犬】. 5 ^ ! ' 5 ^謙稱自己的兒子。〔三國志吳志:「劉景升兒子,若啄犬耳。」〕【豚鼠】太^ ^ ^嚙齒類,形似兔子,長約 I 尺,喜棲息在溼地。【豚蹄穰田】六义 4 夂一 0 亡比喻權牲小而希望報酬大。【豚肩不掩豆】. ^「巧^比^非常節儉。〔禮記:「豚肩不掩豆,灣衣 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

实用成语词典 - 第 451 页

指大量购存商品,等待机会用髙价出售以牟取暴利。[例]不准谷米出境,不准高抬谷价,不准囤积居奇。〈《毛泽东选集,湖南农民运动考察报告》)【豚蹄穰田】^ '-8^9 1 : 1311 《史记,滑稽列传》记载:有一个农民,用—个小猪蹄祭神,祝庄稼丰收。穣:通"禳"。祈福。

常晓帆, 1984

神鬼集

髡辭而行 0 至趙,趙王與曰:『毆窶滿篝,汗邪滿卓,五穀蕃熟,穣穰滿家 0 』臣^其所持者狹而所欲者奢,故說乎?」髡曰:「今者臣從東方來,見道旁有穰田者,操一豚蹄,酒一盂,而祝之髡仰天大笑,冠纓索絕 0 王曰:「先生少之乎?」髡曰:「何收?」王曰:「笑,豈有威王八年 ...

任畢明, 195

頋亭林詩集彙注 - 第 2 卷 - 第 125 页

... 廿如飴也。百車。绔邪,卽汙邪也。蘧常案:渔」^ ,售^ :司馬彪曰:汙邪,下地田也。案:司馬說是。篇:下田挎邪,得穀曰:甌窶滿篝,汙邪滿車,五穀蕃熟,穰穰滿家。〔 10 〕汙邪句除注: 5 ^ ^ ! ^ :隊曰:今者臣從束方來,見道旁穰田者,操一豚蹄,酒一盂而祝 2 〕畚插蘧常 ...

王蘧常, ‎顧炎武, 1983

古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 1 卷 - 第 395 页

王曰: "笑岂有说乎? , ,髡曰: "今者臣从东方来,见道旁有穰田者:操一豚蹄,酒一盂,而祝曰: '瓯窭满篝,污邪满车。五谷蕃熟,穣穰满家。,臣见其所持者狭,而所欲者奢,故笑之。^于是齐威王,乃益赍黄金千镒,白璧十双,车马百驷。髡辞而行,至赵。赵王与之精兵十 ...

许啸天, 1981

用語«豚蹄穰田»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から豚蹄穰田という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【演正说法】发心纯善，没有钱一样可得无量福报

[游客] 豚蹄穰田(未登录用户) 2010-07-05 00:18 Says: 好文章，顶礼演正法师. 释引系于1970-01-01 08:00 回复：. 心语菩提 2010-07-05 00:14 Says: 欢迎同修讨论， ... «桂龙新闻网, 7月 10»