"歪歪趔趔"辞典での中国語の意味

中国語で歪歪趔趔の発音

歪	歪	趔	趔
wāi	wāi	liè	liè

中国語で歪歪趔趔はどんな意味ですか？

中国語辞典での歪歪趔趔の定義

曲がった趔趔スキューが正しくない。

歪歪趔趔 歪斜不正的样子。

歪歪趔趔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の歪歪趔趔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への歪歪趔趔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«歪歪趔趔»という単語です。

• 中国語: 歪歪趔趔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tropiezo YY
• 中国語翻訳家 - 英語: YY stumble
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: YY ठोकर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: YY تتعثر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ГГ спотыкаются
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: YY tropeço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: YY পদস্খলন
• 中国語翻訳家 - フランス語: YY trébuchent
• 中国語翻訳家 - マレー語: YY tersandung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: YY stumble
• 中国語翻訳家 - 日本語: YYつまずきます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전년 비틀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: YY kesandhung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: YY vấp ngã
• 中国語翻訳家 - タミル語: YY தள்ளாட்டமிருந்தும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: YY ठेच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: YY tökezleme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: YY inciampare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: YY potknięcie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ГГ спотикаються
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: YY poticni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: YY παραπάτημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: YY struikel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: YY snubblar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: YY snuble

«歪歪趔趔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から歪歪趔趔の使いかたを見つけましょう。歪歪趔趔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

續小五義:

你道這根金鞭怎麼一碰就折,原來東方明就會這麼一個虛體面,這根鞭是硬木胎子,上邊包銅,外面涂金,借此嚇人而已。吩咐一聲抬鞭,抬鞭的那二人故意壓的歪歪趔趔,為的是教趙勝、孫青幾個人瞧看,不然怎麼不敢與人動手。如今他想著暗算秋葵,不料有人 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 256 页

趄趄趔趔形容人步履不穩、歪歪倒倒的樣子。趄,音。趔,音。 ˉㄐㄩ ˋ ㄌㄧ ㄝ 十三畫亂七八糟形容非常零亂。亂臣賊子指懷有異心、乘機作亂的人。亂舞梨花形容飄雪的景色。亂頭粗服形容儀容、衣著不加修飾。比喻文藝作品不講究章法。也說粗服亂頭。

五南辭書編輯小組, 2012

盛开在掌心的茧花儿:

麻袋压上肩,大伙看得真真切切,赵顺虽憋足了劲,可脚下仍在不停地打晃,趔趔趄趄差点趴下。二黑急歪歪相劝:“赵哥,钱不是这么挣的,我们都知道你需要钱,可要累死了——” “你闭嘴!”赵顺阴着脸打断二黑,说:“这车货,我自己扛,我就不信能累死!”说这话时, ...

菊韵香, 2015

在决战的日子里 - 第 51 部分 - 第 420 页

笑看云火更红, ^这些诗砍的最后,两个人看到了几行歪歪趔趙的钢笔字,看得出来,这就是今天他临牺牲前写下的东西,那几行歪歪趔趔的字写的是 I 天晃晃,地摇摇,四壁虎狼咪,周身烈火烧,壮志奏高歌,依然声声笑,革命者,英雄汉,推山山也倒,淘海海也干, ...

刘子威, 1977

語法修辞论: 纪念陈望道先生诞辰100周年论文集 - 第 236 页

在那 X 、点移动过的地方,就逸迺了两行深深浅戌至歪趔趔的足印,酒盅似的,盈满阳光,盈满了从堤上飙逸过来的野花的芳香。还格格格格盈满 ... 黑点"移动" "又迤逦了两行深深浅浅歪歪趔趟的足印" ,使人感觉到孩子的欢快跑动时的兴致。"酒盅似的"说明 ...

陈望道, ‎复旦大学 (Shanghai, China). 语言文学研究所, 1994

大地 - 第 368 页

那人歪了歪身子,用手扪住了脸。"我问你 ... 只见那个可怜的人,晃动着露肉的半截破裤子,拖着露趾头的半截破鞋头儿,歪歪趔趔地走到了井台旁边,往一块破砖头上一坐,象是跟本没有看见有两个人在向他走来,只是用手捧住脸,肩膀一动一动地哭起来了。

秦兆阳, 1984

收穫 - 第 4-6 期 - 第 132 页

来来来,大伙就造吧,珍儿今下晌不知道怎么怄上哑巴气了,也没整饭整菜... ... , '窑汉子们一个个倒着,歪着,抽烟,瞅天棚,没谁靠前。郭秧子火了.把操起的 ... 郭秧子不让劲,一把抓住老阴的袖子,歪歪趔趔站起来,扭歪着脸: "你,你干、干什么?抓、抓唬我怎么的~ ...

巴金, ‎李小林, 1986

用語«歪歪趔趔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から歪歪趔趔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女童遭两汽车连碾濒临脑死亡两司机被刑拘(图)

记者从监控视频中看到，10月13日17时25分，穿黑上衣、红色裤的小悦悦歪歪趔趔走在路上，不时回头察看。此时，对面慢慢开来的一辆白色面包车突然加速，撞倒小悦 ... «中国新闻网, 10月 11»