アプリをダウンロードする
educalingo
危侧

"危侧"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で危侧の発音

wēi



中国語で危侧はどんな意味ですか?

中国語辞典での危侧の定義

絶滅の危機に瀕している1.ユタはかなり偏っている。 クリティカル


危侧と韻を踏む中国語の単語

两侧 · · 侧侧 · 倒侧 · 偏侧 · 僻侧 · 充侧 · 反侧 · 君侧 · 帝侧 · 户侧 · 旁侧 · 棱侧 · 赤侧 · 边侧 · 近侧 · 逼侧 · 邻侧 · 鹤头侧 · 鹤脑侧

危侧のように始まる中国語の単語

· 危拔 · 危败 · 危邦 · 危逼 · 危毙 · 危壁 · 危怖 · 危巢 · 危城 · 危椽 · 危辞 · 危辞耸听 · 危词 · 危脆 · 危殆 · 危道 · 危地 · 危地马拉 · 危第

危侧のように終わる中国語の単語

丘侧 · 体侧 · 侍侧 · 倾侧 · 卧榻之侧 · 右侧 · 外侧 · 山侧 · 平侧 · 幽侧 · 无背无侧 · 日侧 · 清君侧 · 纤侧 · 翼侧 · 舷侧 · 轩侧 · 轻侧 · 险侧 · 颇侧

中国語の同義語辞典にある危侧の類義語と反意語

同義語

«危侧»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

危侧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語危侧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への危侧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«危侧»という単語です。
zh

中国語

危侧
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

secundarios peligrosos
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Dangerous side
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

खतरनाक पक्ष
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جانبية خطيرة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Опасные побочные
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

lado perigoso
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিপজ্জনক পার্শ্ব
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

côté dangereux
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

sampingan yang berbahaya
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

gefährliche Neben
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

危険な側面
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

위험한 측면
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

sisih mbebayani
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

phụ nguy hiểm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஆபத்தான பக்க
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

घातक बाजूला
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Tehlikeli yan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

lato pericoloso
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

niebezpieczne boczne
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

небезпечні побічні
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

secundare periculoase
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

επικίνδυνες πλευρά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gevaarlike newe
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

farlig sida
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

farlig side
5百万人のスピーカー

危侧の使用傾向

傾向

用語«危侧»の使用傾向

危侧の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«危侧»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、危侧に関するニュースでの使用例

例え

«危侧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から危侧の使いかたを見つけましょう。危侧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
魏晉六朝詩研究論文集: 中國語文學社編 - 第 155 页
鍾蝶对鲍照詩,有"險俗"、"危側"、"頗伤淸雅"之目。据我們看來,这躭是劉勰文心雕龍所謂" ! 8 古競今,危側趣 36 " & "新奇休" ,它是古奥派的反面,凡学習民歌的皆以新奇見長,文学史上多有其例。險与危側,並是異乎尋常的意思〈南史周弘正傅說劉顯懸帛一匹 ...
中國語文學社, 1969
2
鲍照诗文研究 - 第 287 页
危仄"就是"危侧" ,基本意义为偏颇狭隘。《文心雕龙,体性》谈到文体的时候,也使用""一词来描写风格: "若总其归涂,则数穷八体... ...新奇者,摈古竞今,危侧趣诡者也。这段话指的是抛弃古语,创造新风格,为了求新求变,必然走向诡异的路线。所谓"险" ,就是 ...
苏瑞隆, 2006
3
龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集 - 第 586 页
可見「繁縟」一體,是指文章廣罾博喻,富有雕采,采藻彪炳,文采紛披的意思。明顯的,這種描述了無眨意。黃季剛先生界定「繁縟」爲:「辭采紛披,意義稠複。」 3 ,新奇舍人把「新奇」描述爲:「新奇者,擯古競今,危側趣詭者也。」(〈體性〉)「摟」就是絕棄,排摒:「擯古」即 ...
龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集編輯委員會, 2002
4
四川大學學報: 社會科學 - 第 8-10 期 - 第 xix 页
曾先生把鑌嶸对鲍照"險俗" "危側"的評論,僅僅解稃为新奇的优点,說是"古奥派的反面"。理由是"險与危側,是異乎尋常的意思" ,幷钲之以"南史周弘正傳" ,說明当时人們"謂異常为險"。这种不从作品实际出发,只在个別字眼上考据的方法,是不能說明問题的。
四川大學, 1958
5
文学理论研究导引 - 第 190 页
新奇者,摈古竞今,危侧趣诡者也 8 。轻靡者,浮文弱植,缥缈附俗者也 9 。故雅与奇反,奥与显殊,繁与约舛,壮与轻乖,文辞根叶,苑囿其中矣 10 。若夫八体屡迁,功以学成,才力居中,肇自血气;气以实志,志以定言,吐纳英华,莫非情性 11 。是以贾生俊发,故文洁而 ...
汪正龙, 2006
6
文心雕龍選譯今註
陸建百 虚浮,取悅於衆」伯意思。,浮文弱植,縹緲附俗」,「浮文弱植」就是「文辭庸泛,根底不深」的意思。「縹緲附俗」就是「意境冷僻的道路,嚮往着不同於衆的途徑」。 13 「擯古競今,危側趣詭」:「擯古競今」就是「抛棄陳法,獨創新格」的意思。「危側趣詭」就是「專 I ...
陸建百, 1981
7
真文忠公全集 - 第 4 卷 - 第 1844 页
真德秀 .i ! A.p 歸'% d 泰; 3 라 Ac ' % >旅- Itt .幸'泉' rg >%i / Rf '各] , 고 f - ' )y 零鼻執泉% AL 娘 요 ']]t ]ki, Ai i ! < ,律 수 c , -t 枝 e % ) · 히 J - 익 階' p ·y 旱% 7 危側 L'私' ,象 y ' 됩 念' 흐 t 墨[ i , ' ,等; 수 '虛顔]-% ' 얄 "」 A :慮'l, "省 7- ' 'l. l,At >律 괴 - 'l .
真德秀, 1968
8
文心雕龍研究論文選粹 - 第 647 页
王更生 王充論銜與劉勰文心雕龍「典雅」,正如「徵聖」、「宗經」? — !「方軌儒門」。可知劉勰與王充在此相反之四組;觀點正趨 81 所謂「新奇」,乃針對當時「危側趣詭」之文風而發,實際相當於王充之「疾虛妄」。劉勰所謂」。(文心雕龍:壯麗者,髙論宏裁,卓墚異采 ...
王更生, 1980
9
文心雕龍: 語譯詳註 - 第 171 页
范注認爲凡是「詞必研新、意必矜瑯」的作品都屬新奇類,如潘岳澤^擯古競今,危側趣詭:「擯」是摒棄的意思。「競」是「競尙」的意思。「危側」指險怪的途徑。賦,以及劉楨的文章等。出。范注認爲凡是「陳義俊偉、措辭雄瓖」的作品都属壯麗類,如司馬相如的大入 ...
劉勰, ‎王久烈, 1976
10
历代文论选注译 - 第 91 页
说它们是: "摈古竞今,危侧趣诡" , "浮文弱植,缥缈附俗"。所谓"摈古竞今,危側趣诡" ,是指当时的"辞人爱奇,言贵浮诡" (《序志》〉, "率好诡巧" (《定势》)的文风而言的。这种文风几乎造成"文体解散"的恶果。为了纠正这种文风而反对新奇,是没有错的。但也应 ...
陈果青, 1983

用語«危侧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から危侧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
品“书卷气”散文若饮醇醪
... 心者也;(五)繁缛者,情喻酿采,烨烨枝派者也;(六)壮丽者,高论宏裁,卓烁异彩者也;(七)新奇者,擯古竞今,危侧趣诡者也;(八)轻靡者,浮文弱植,缥缈附俗者也。 «光明网, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. 危侧 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wei-ce-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA