"围歼"辞典での中国語の意味

中国語で围歼の発音

围	歼
wéi	jiān

中国語で围歼はどんな意味ですか？

中国語辞典での围歼の定義

包囲し、全滅させるために絶滅した。

围歼 包围起来加以歼灭。

围歼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の围歼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への围歼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«围歼»という単語です。

• 中国語: 围歼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rodear y aniquilar
• 中国語翻訳家 - 英語: Surround and annihilate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चारों ओर और सफाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محاصرته و القضاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: окружить и уничтожить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cercar e aniquilar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চারপাশ ঘিরুন এবং ধ্বংস
• 中国語翻訳家 - フランス語: encercler et d´anéantir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengelilingi dan menghapuskan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: umgeben und vernichten
• 中国語翻訳家 - 日本語: サラウンドと全滅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서라운드 및 몰살
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saubengé lan ngremukake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bao vây và tiêu diệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரவுண்ட் மற்றும் அழிப்பதால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेढा संपूर्ण नष्ट करणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Surround ve yok
• 中国語翻訳家 - イタリア語: circondare e annientare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: otoczyć i zniszczyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: оточити і знищити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înconjoare și anihila
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περιβάλλουν και εξολεθρεύει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: omring en vernietig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: omringa och förinta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: omringe og utslette

«围歼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から围歼の使いかたを見つけましょう。围歼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

塞外围歼战

本书讲述了1948年11月辽沈战役结束后,百万大军入关作战,为切断傅作义退路,形成对张家口包围态势,最后解放张家口。

刘晶林, 2007

围歼流氓犯罪团伙纪实

本书记述了《围歼流氓犯罪团伙纪实》、《‘乱伦’酿成的悲剧》、《血色日蚀》等6个案例。

王斯维, 1994

羊城围歼战

本书讲述了1949年10月2日开始,人民解放军华东第四野战军东路军发起广东战役,至24日全歼国民党第21兵团。

张正隆, 2007

熱情的看守者:

戰役手段:運動戰、伏擊戰、阻擊戰、圍殲戰、攻堅戰。經典戰鬥:張麻子溝伏擊戰、焦家嶺圍殲戰、清溝子伏擊戰、城子街攻堅戰、靠山屯圍殲戰、紅石砬子伏擊戰。林彪職務:東北民主聯軍總司令兼政委。林彪年齡:39歲。雅號別稱:解放戰爭初期在東北一退 ...

信陵君, 2006

甯明縣志 - 第 231 页

二等功南宁地区行署、军分区桐棉乡政府屈达奇副书记 11 月 11 日参加板烂围歼特工,俘敌 3 名。二等功南宁地区行署、军分区桐棉乡政府周德进干部 11 月 11 日参加板烂围歼特工,俘敌 3 名。二等功南宁地区行署、军分区 1984 板烂村停寨屯糜日坤组 ...

宁明县志编纂委员会, 1988

第二次世界大战史丛书·苏德争锋:

丘吉尔对1943年实施“围歼”战役表示赞同,但坚决反对1942年在北非以外的战场采取大规模地面作战。他首先指出,以盟军现有的船只和兵力兵器,肯定无法在 1942年实施“痛击”计划。该计划不仅面临失败的可能,而且会吞掉进行更大规模军事行动所必需 ...

李飚 主编, 2014

我們都是和事佬:

蘇軍開始了圍殲德軍集團的戰略性進攻戰役。攻開始後,崔可夫率部協同友軍參加了圍殲進攻的史達林格勒的德第6集團軍的戰鬥。1月26日,由西向東進攻的第21集團軍與由東向西進攻的第62集團軍在馬馬耶夫高地會師。德第6集團軍被分成南北兩個 ...

赤水蓮花, 2006

无冕元帅: 一个真实的粟裕 - 第 245 页

(八)阻援兵力多于围歼兵力。在人民解放军战史上,重视合围中的阻援打援,从而常形成重点歼敌重兵阻援战役布势的,仅见于粟裕一人。其原因是,一方面在解放战争时期,华东地区一直是国共双方的主战场,战局成败关系重大,当解放军围歼国民党军一部时, ...

张雄文, 2008

粟裕兵法 - 第 194 页

即以跟踪尾击、迎头堵击、迂冋兜击等不同的追击方式,合围退却逃跑之敌,这种战法最好有堵击部队配合,以便与尾追部队协力围歼。当不能构成堵击态势时,则迂回应有足够的纵深,以保证向内兜击时能拦住敌人。粟裕在淮海战役第一阶段追歼黄白銷兵团 ...

古越, ‎张阳, 2007

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 280 页

第 322 页第5.6章淮海战役(围歼黄百韬兵团,围歼黄维兵团,全歼杜聿明集团)............第 332 页第5.7章平津战役(隔而不围、围而不打,先打两头,北平和平解放)...............第 343 页第5.8章秋风扫落叶(蒋介石下野,渡江战役,解放大西北,白崇禧全军覆没, ...

茅民（MAO Min）, 2015

用語«围歼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から围歼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梨园曾是杀敌场——探访赵县大马圈围歼战故地（图）

正是一年中最为酷热的时节，我们踏上了探访抗日战争中赵县大马圈围歼战故地的路途。 从省城沿着308国道向东南疾驰四十多公里，到达赵县县城。再折向东北，一路 ... «河北新闻网, 9月 15»

台军演模拟台北保卫战：围歼抢滩登

台“汉光31”号实兵验证即将登场。值得关注的是，由于“国军”坚持认为解放军“朱日和演习”是以台“总统府”为袭击目标，因此象征“台北首都保卫战”首战的淡水河防反 ... «中国新闻网, 8月 15»

泗阳“关城门”围歼“飞车贼”

中国江苏网8月26日讯(通讯员陈宇) 8月17日18时6分，泗阳县公安局110指挥中心接报警称：在城区小西湖南侧运河风光带，一男子抢夺女受害人金项链后，骑电动 ... «中国江苏网, 8月 15»

痛击日伪“活阎王”——探寻黑水河围歼战的红色足迹

1940年3月，八路军冀西游击队和元氏县独立营在黑水河畔，对在当地有“活阎王”之称的日伪军据点发起两次战斗，前后共毙伤日伪军400余人，并在百姓帮助下全歼 ... «河北新闻网, 8月 15»

日军屠杀村民设陷阱八路军将计就计反围歼日军

从1938年起，八路军和新四军相继进入河北、山东、河南、安徽、江苏等省平原地带建立根据地。与山区作战相比，平原作战的难度显然大得多，面对依托公路快速出击 ... «中国新闻网, 8月 15»

广州围歼危化隐患一批企业被勒令停产停业

南沙港区小虎岛被列为危化品安全重点监控区域羊城晚报记者林桂炎摄据广州市安监部门通报，目前危险化学品生产企业174家；黄埔广石化和南沙小虎岛是广州危化 ... «南方网, 8月 15»

刘震率部围歼日军金井中队

1944年8月29日，驻宿迁日军七十二旅团一三五大队为确保宿、泗水陆交通，派出金井中队、伪宿迁保安第十一中队及泗阳第四区汉奸武装，侵占宿、泗运河线上的小张 ... «人民网, 8月 15»

日向胜：参与围歼张灵甫74师的原日本兵

日向胜：参与围歼张灵甫74师的原日本兵. 最新文章人民网 [微博] 张艳明2015-07-31 07:44. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. [摘要]原 ... «腾讯网, 7月 15»

国民党五大主力能围歼多少个日军师团？

国民党五大主力能围歼多少个日军师团？ 打印 订阅 刷新 · 驰骋南沙 高级用户 发表于：2015-07-10 17:26 只看该作者. 发帖9299 精华：0 注册时间：2009-9-29 发短 ... «新浪网, 7月 15»

中原野战军围歼黄维兵团：“飞雷”成大杀伤性武器

中央军委在部署围歼黄百韬兵团时，于10月22日13时指示中野“举行徐州、蚌埠作战，相机攻取宿县、蚌埠，坚决彻底干净全部地破毁津浦路，使敌交通断绝，陷刘峙全 ... «中华网, 6月 15»