"武昌春柳"辞典での中国語の意味

中国語で武昌春柳の発音

武	昌	春	柳
wǔ	chāng	chūn	liǔ

中国語で武昌春柳はどんな意味ですか？

中国語辞典での武昌春柳の定義

Wuchang Chunliu Wuchang Liu。

武昌春柳 即武昌柳。

武昌春柳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の武昌春柳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への武昌春柳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«武昌春柳»という単語です。

• 中国語: 武昌春柳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - 英語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: 武昌春लियू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: 武昌春ليو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: 武昌春Лю
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিউ 武昌春
• 中国語翻訳家 - フランス語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Liu 武昌春
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 劉武昌春
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 武昌春리우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Liu 武昌春
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - タミル語: லியு 武昌春
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लिऊ 武昌春
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liu 武昌春
• 中国語翻訳家 - イタリア語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: 武昌春Лю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: 武昌春Liu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: 武昌春Liu

«武昌春柳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から武昌春柳の使いかたを見つけましょう。武昌春柳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代文學研究叢刊 - 第 13 卷 - 第 175 页

荆州〈今湖北江陵〉、長安(今陝西西安〉,共歷時四年零五個月:初入荆州時間在熙寧四年〈 1071 〉春天;熙寧五年( 1072 〉春末夏 ... 典源即在武昌,見《晉書,陶侃傳》;唐代劉禹錫的詩歌就已經開始以武昌官柳説武昌歌妓事:「庾令樓中初見時,武昌春柳似腰肢。

张高评, 1995

劉禹錫詩編年校注 - 第 3 卷

侃後見,駐車間曰:「此是武昌西門前柳,何因盗來此種?」施 2 武昌春柳:《晉書》卷六八《陶侃傳》:『侃性纖密好問,頗類趙廣漢。嘗課諸營種柳,然借庾樓以指鄂州,亦詩所不必泥也。』所論甚是,此用典耳。當晉咸康時,沙羡未始有鄂及武昌之名,庾亮安復從至此?

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

豈知我這看法全是誤解,原來他對這正夫人是非常疼愛又重視的!」他恍然大悟之后,便覺葵姬之死越發可惜,彷彿家里失去了光彩,何等不幸! 1唐人劉禹錫《有所嗟》詩云:「庾令樓中初見時,武昌春柳似腰支。相逢相失兩如夢,爲雨爲雲今不知。」 2此詩及劉禹錫 ...

紫式部著, 2015

周邦彥清真集箋

杜牧《睦州四韻》:「殘春杜陵客,中酒落花前。」中酒—《史記,樊噜溥》:「項羽旣饗軍士,中酒。」《集解》引張晏曰:「酒酣也。」《漢書,樊嘈溥》顏師占注:「飮酒之他日春風憶此時。」武昌官柳—劉禹錫《有所嗟二首》:「庾亮樓中初見時,武昌春柳似腰吱。」王安石《送方 ...

羅〓烈, ‎Bangyan Zhou, 1985

柳如是別傳 - 第 1 卷

臥子蓋有取於孟夏之時,臥子取此詩之庚亮樓即南樓爲題,以指河東君,似無不可。或又謂文選叁拾謝靈運「南樓中望所庾亮樓中初見時。武昌春柳似腰肢。相逢相失還如夢,爲雨爲雲今不知。詩內,題作「有所嗟」。全唐詩第陸函劉禹錫壹貳及元稹貳柒並載此 ...

陳寅恪, 2001

吳詩集覽 - 第 1397 卷

... 來真實義其二市企/ L 巨工旨編此詩於讀史之後二禽圍之前榴— - - - - - -文字重丹青十五盈盈舞無言語不能描武昌月新裁柳 ... 張西門前擲唐武昌目妓詩武昌無限新栽挪不見楊花撲如成日朱氏語錄追法師支道林當時文字只是將犯面飛元詩武昌春柳似 ...

吴偉業, ‎靳榮藩, 1775

清真集箋注 - 第 1 卷

杜牧《睦州四韻》:「殘春杜陵客,中酒落花前。」〔四〕中酒:《史記,樊嗆傳》:「項羽既饗軍士,中酒。」《集解》引張晏曰:「酒酣也。」《漢書,樊嗜傳》顔師古年年好,他日春風憶此時。」〔三〕武昌句:劉禹錫《有所嗟二首》:「瘐亮樓中初見時,武昌春柳似腰肢。」王安石《送方 ...

羅忼烈, ‎周邦彦, 2008

劉禹錫集 - 第 2 卷 - 第 75 页

劉禹錫, 卞孝萱 劉禹錨集卷第三十一時四十六首四二五山邊波浪,東都城裏風廑。世事不同心事,新人何似故人?答樂天臨都驛見贈 2 。〔二〔二; !相逢相失 1 如夢「失」, ^本、味本、: ^ 8 作「笑」,〔一〕武昌春柳似腰支「似」, ^本作「鹏」,校勘記濛濛煙雨微,女郎魂 ...

劉禹錫, ‎卞孝萱, 1990

清真集校注

無緖 3 〕。又 0 :此詞所用官柳的典源及劉禹錫詩皆言武昌事,疑寫於熙寧六年〈一〇七三)春離家旅荆州途經湖北武昌時。【考證】〔三〕中酒:醉酒。 ... 〔二〕腰勝句:劉禹錫《有所嗟 1 一首》(之一 V 「庾令樓中初見時,武昌春柳似腰肢。」陳注「令」作「亮」。餘見《瑞龍 ...

孙虹, ‎周邦彥, ‎薛瑞生, 2002

清真詞研究 - 第 62 页

... 深還過女牆來舊時庄謝堂前燕,飛入尋常一.^百姓家 1 :欄干横斗垂^武昌春柳似腰肢花前月底奉君王(杜)鳴軋江樓角一聲,微陽瀲瀲落零汀醉頭扶不起,三丈日還高煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家好風襟袖知「:「 愁如春後絮華堂花艷對 究薪詞箕清一^2 —

王支洪, 1978