アプリをダウンロードする
educalingo
浯屿

"浯屿"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で浯屿の発音

屿



中国語で浯屿はどんな意味ですか?

中国語辞典での浯屿の定義

Lanyu浯島の島の省は今福建省Kinmen島を言った。 島に植えられた明Hongwu島のホーム島、ゴールデンゲートの名前に清朝は、島が放棄されたと述べた。


浯屿と韻を踏む中国語の単語

云屿 · 孤屿 · 屿 · 岛屿 · 岩屿 · 槟榔屿 · 江屿 · 沙屿 · 洲屿 · 浦屿 · 烟屿 · 竹屿 · 鱼屿 · 鹭屿 · 鼓浪屿

浯屿のように始まる中国語の単語

· 浯溪 · 浯溪石

中国語の同義語辞典にある浯屿の類義語と反意語

同義語

«浯屿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

浯屿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語浯屿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浯屿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浯屿»という単語です。
zh

中国語

浯屿
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Wuzhou Island
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wuzhou Island
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Wuzhou द्वीप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جزيرة وتشو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Wuzhou Остров
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Wuzhou Ilha
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বুজ় দ্বীপ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Île Wuzhou
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Island Wuzhou
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wuzhou Insel
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

梧州島
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

우 저우 섬
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wuzhou Island
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đảo Wuzhou
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Wuzhou தீவு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

उझहौ बेट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Wuzhou Adası
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Wuzhou Isola
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wuzhou Wyspa
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Wuzhou Острів
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Wuzhou Island
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Wuzhou νησί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wuzhou Island
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Wuzhou ö
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Wuzhou Island
5百万人のスピーカー

浯屿の使用傾向

傾向

用語«浯屿»の使用傾向

浯屿の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«浯屿»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、浯屿に関するニュースでの使用例

例え

«浯屿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浯屿の使いかたを見つけましょう。浯屿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
海洋與殖民地臺灣論集: - 第 24 页
小琉球、雞籠嶼是中琉航線的指標,臺灣西南部的「虎仔山」(或作虎尾山、虎頭山,即打狗仔,今高雄),以及最南端的「沙馬岐頭」(或作 ... 根據民間航海用書《順風相送》與《指南正法》,這些航路包括「太武往呂宋」、「泉州往彭家施闌」、「雙口針路」、「浯嶼往雙口 ...
周婉窈, 2012
2
中国海防史 - 第 1 卷 - 第 141 页
乃是"景泰以来乃奏移莆田县吉了地方,仍以南日为名"气万历《漳州府志》则载为: "屿水寨旧设在大担太武山外, ... ...成化年间有倡为孤岛无援之说,移入内港厦门地方。" 2 《读史方舆纪要》也载: "成化中,或倡孤岛无援之说,移入夏门内港,仍曰浯屿寨。
杨金森, ‎范中义, 2005
3
新加坡古事記 - 第 185 页
滿喇咖回廣東針路:浯嶼門放洋,用辰巽五更船平射箭山。打水十九托,用辰巽五更船取崑宋嶼。打水十二托。對門南有泥淺,北邊坤身尾有老古石淺。單巽針三更取吉里悶山,沿山使北邊坤身尾謹防。單辰並乙辰,二更取長腰嶼不可行,南,恐犯涼傘礁及沙塘淺。
饒宗頤, 1994
4
一门三世四督抚: 连平“颜氏文化”资料精选集 - 第 133 页
伏查臣驻厦月余,已将添设兵勇安置炮位各事,部署周密,因炮尚不敷,现即在厦赶紧另铸。臣复躬率文武,泛海东行四十里至浯屿,勘得该屿外控重洋,内得青屿、大担、小担诸岛,参差屹立,西入内港,方为厦门,是浯屿又为厦门咽喉门户。欲守厦门,必先守浯均, ...
谢鼎远, ‎连平县文学艺术界联合会, 2005
5
8.23 炮击金门 - 第 2 卷 - 第 599 页
沈卫平. 口渔业雷达、水下瀕视仪、卫星无线电话,三套不同规格用途的渔网号称能把钻到石头缝里的鱼儿们全抠出来。购买这样一条已经相当现代化的渔船,没有 100 万,也要 80 万。 10 万元不算富, 50 万凑个数, 100 万才起步。浯屿的繁荣发达离不开 ...
沈卫平, 1998
6
明清海疆政策与中国社会发展 - 第 190 页
浯屿,蔡献臣在《答南二泰府院书》中说: "近闻红夷复人浯屿求互市,不佞臣因思祖宗设官,良有深意。浯屿一片地,在中左所海中,中左门户也。先朝设把总于此,官因名焉。嗣且縮于中左之城外,嗣且移于晋江之石湖,而浯屿遂成瓯脱。往尚有城,居数家;汛时, ...
王日根, 2006
7
厦门市志: 民国 - 第 400 页
《府志》)水寨汛地,岱屿以南接于漳州,浯屿寨辖之。《备倭记》云:大担、旧浯屿、梅林、圳上、围头、白沙、料罗、金门、乌沙、曾厣垵、南风湾,为浯屿寨要害。嘉靖四十二年,以兵船一嫁湄洲屯扎,一觫直至料罗屯扎。玫上一带, &拨巡哨。寇至则全力守湄洲,而于 ...
厦门市地方志编纂委员会, 1999
8
臺灣外紀:
知廈門失守,全軍從容退泊浯嶼。林順寄灣鎮海,金門亦破。夾板與諸船集廈門港,率泰方知得功陣亡,大慟哭。紅毛登岸,凡庵觀廟宇神佛諸像俱被損壞,以為鬼也;惟有達摩存之(東旭曰,莫訝人民遭難,豈知神佛依然!失意必定如是,地理故致播遷。)二十六日, ...
朔雪寒, 2015
9
愛上女老師:
過了不久,我暈眩在船上,整個人癱瘓在船的牆暹等我醒過來的時候,船已經到了浯嶼島了'''' _.當我人拿著—大包的行李放在浯嶼島上的西港碼頭的時候,我真的沒有任何的方向。在這個時候,我忽然看到不遠處有一個發光體的地方在招呼著我,謹的身體不 ...
凡妮落, 2006
10
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 416 页
浯嶼沈將軍(62)往勦,余適有觀海之興,與俱。倭破,收泊大員,夷目(63)大彌勒輩率數十人叩謁,獻鹿餽酒,喜為除害也。予親睹其人與事,歸語溫陵(64)陳志齋(65)先生,謂不可無記,故掇(66)其大略。翻譯:萬曆三十年(1602)冬天,日本海盜又佔據了臺灣島,東夷、 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

用語«浯屿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浯屿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
8月1日开渔以来漳州发生7起越界捕捞渔民被罚
因越界捕捞,龙海港尾镇浯屿村渔民蔡某,被龙海浯屿边防派出所处以行政处罚。9月28日下午,漳州边防支队在浯屿村宣传《福建省沿海边防治安管理条例》时,通报了 ... «闽南网, 9月 15»
2
醉瞰漳州之雕龙画凤篇漳州海岸线何等曼妙绮丽
漳州绝美诗篇【醉瞰漳州·凤之舞】第四集【雕龙画凤】,漳州的海岸线是何等曼妙绮丽吗?浯屿岛像极了大鹏,一弯钩嘴,双翼舒展;东山铜陵,月牙状的白沙滩勾勒出 ... «闽南网, 9月 15»
3
民警周邦根帮群众圆心愿“失散”26年的户口回来了(图)
福建法治报-海峡法治在线9月1日讯“太感谢你们了,我终于有户口了!”8月26日下午,龙海市港尾镇浯屿村村民陈某华来到龙海浯屿边防派出所,感谢民警帮其解决26 ... «汉丰网, 8月 15»
4
福建东山发现一门古代火炮疑似明清时的红衣大炮
所辖北自金石以接浯屿、南自梅岭以达广东,为漳郡滨海重镇。非汛期,则团泊寨澳,轮番出哨;遇汛期,则分哨四出……原设福船、哨船、冬船、快马船共四十六只,官兵 ... «中国新闻网, 8月 15»
5
朝鲜人笔下的十六世纪末福建面貌
首先确知鲁认首次下榻之处,是在厦门中左所的浯屿水寨;其次,得知他经过的路线,即厦门浯屿水寨-漳州月港-漳州东门外(漳州府)-泉州、兴化-福州;鲁认住福州时, ... «凤凰网, 8月 15»
6
漳州共有11000艘渔船出海厦门海鲜价格有所回落
东南网8月2日讯(海峡导报记者王龙祥/文张伟华/图通讯员陈锦宏林开锋)昨日上午11:30许,龙海市港尾镇浯屿岛码头,450艘渔船,在震耳欲聋的鞭炮声中,向目标 ... «福建东南新闻网, 8月 15»
7
福建开渔节在东山举行我市1078艘渔船陆续出海
1、仪式:龙海浯屿举行的妈祖巡游活动吸引了众人的目光。(本报记者程午鹏摄). 2、出海:渔船起锚出海。(本报记者王火炎航拍器摄). 3、竞发:渔船在海上争先恐后 ... «厦门网, 8月 15»
8
漳州龙海港尾浯屿岛开海高薪吸引来外来务
昨天,浯屿边防派出所里,挤满了来办开海证件的渔民。民警说,这阵子天越来越热,岛上也变得越热闹,开海前半月,岛上外来人口迅速增加,绝大部分是闻讯赶来,想 ... «闽南网, 7月 15»
9
1包QQ糖“拐走”5小孩幼儿园行实验结果令人担忧
一包QQ糖,5名幼儿园的小朋友,就跟着自称跟爸爸妈妈认识的“熟人”走了。 前日上午,龙海边防大队浯屿边防所民警,在港尾镇浯屿幼儿园门口,进行了一场另类的 ... «人民网, 5月 15»
10
福建漳州浯屿天妃宫
龙海市浯屿岛的天妃宫,供奉妈祖天妃,原名叫“和安宫”,俗称“祖婆庙”,位于该岛中心地带。 座东向西(偏南五度),依城面海,与斗美隔海相望。宫深38.9米,宽9.2米, ... «海都资讯网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 浯屿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wu-yu-28>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA