"细节"辞典での中国語の意味

中国語で细节の発音

细	节
xì	jié

中国語で细节はどんな意味ですか？

中国語辞典での细节の定義

詳細①自明な事項：人生の詳細|野心的な人々、詳細を述べることなし。 ②キャラクターのキャラクター、イベント展開、自然景観、社会環境、最小構成単位を描写する文芸作品。 詳細な説明は、現実的で鮮明で、主題的思考の表現を必要とする。

细节 ①无关紧要的小事：生活细节｜为人有大志，不修细节。 ②文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。

细节の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の细节を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への细节の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«细节»という単語です。

• 中国語: 细节
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Detalle
• 中国語翻訳家 - 英語: Detail
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विस्तार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التفاصيل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подробно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: detalhe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিস্তারিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: détail
• 中国語翻訳家 - マレー語: Butiran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Detail
• 中国語翻訳家 - 日本語: 詳細
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세부 정보
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Detail
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chi tiết
• 中国語翻訳家 - タミル語: விபரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तपशील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: detay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dettaglio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szczegół
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: детально
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: detaliu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λεπτομέρεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: detail
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: detalj
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: detalj

«细节»に関連する中国語の本

以下の図書目録から细节の使いかたを見つけましょう。细节に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

细节是魔鬼 - 第 xiii 页

你猜对了一就是要注意那些可能影响别人如何看你以及你对自己看法的细节;那些展示你能够撒开自己的职位或职业,以专业的水准与别人进行交流和互动的细节;那些展示你具备引导一次讨论、一个项目甚至整个公司能力的细节。这 601 个需要注意的 ...

帕克特, 2004

50个细节教出爱读书的孩子:

细节18 记忆力是知识的仓库,父母要培养孩子的记忆力细节19 泛读是一种博览群书的好方法细节20 快速阅读,从书中迅速提取有用信息的高效读书方法细节21 神奇的SQ3R读书法细节22 学而时习之,乃是读书正道细节23 做读书笔记,是阅读活动中 ...

寿长华编著, 2014

青少年成长智慧丛书：细节 - 第 9 页

我们常常因为一个细节流泪,因为一个细节感动。一个小小的细节,会让我们感受到幸福。一个小小的细节,会让我们感觉到振奋。“泰山不拒细壤,故能成其高;江海不择细流,故能就其深。”在成功的道路上,细节就像是大机器上的一颗颗螺丝钉,虽然细小,但却 ...

曾高潮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

不生病的养生细节:

从中我们可以看出,平日里我们苦苦寻找的养生大道,其实就是身边的“小道”,即身边的小细节。只要注意这些细节,把握好这些细节,那么就等于发现了不生病的秘密。《不生病的养生细节》就是一本内容丰富、通俗易懂的养生圣典。它会告诉你如何更好地去 ...

才永发 张雪松, 2015

细节决定人生:

细节人生○刘静峰两根细长的手指夹着一枚铜钱,铜钱在手指上如轮翻飞。手指此时格外灵巧敏捷,铜钱快速旋转,却没有掉落。主人谈笑间盯着借贷者的手指,借贷者浑然不觉。因为主人刚才答应借钱给他,并把一堆铜钱放在他的眼前。他兀自摆弄着一枚 ...

冯志远　主编, 2014

戴尔和联想的细节

更可喜的是他们能够及时把工作中的实际经验总结提炼出相应的基本观点、运作方法和执行细节。这就是我读了《戴尔和联想的细节》一书对作者的第一印象。纵观市场竞争,哪里的竞争最激烈,哪里就一定会诞生最先进的竞争经验和方法。自从联想宣布 ...

楠阳, ‎正元, 2005

魔鬼躲在细节里：稳居职场高峰的42个关键细节

我们需要的是细节出彩,让自己展现出与众不同的个人魅力,在职场中大放异彩,最后能够站立在职场金字塔的顶端。细节不是随时要保持露八颗牙齿的微笑、鞠躬、伸手引路等规范化的行为,它是能够让你与众不同、获取好印象、最后走向成功的细小环节。

王娆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

赢得上司青睐的68个细节/新新女性畅游职场细节丛书

... pE 得上司青鼻的第六章 V 职业女性办公室修炼个细节勺·确 R 卜做一个细节女人,用心打理职场中的每一个环节,合理规划自我的职业生涯,将交际的技艺修炼得炉火纯青,悠然自信地迈向成功之 ...

邢建忠, 2007

40個細節，提高孩子的財富智商: - 第 28 页

周增文. 繆教肓名琶對於浪費的人,金錢是圓的;可是對於節儉的人,金錢是扁平的,是可以一塊塊堆積起來的。 027 徨商]提高孩子的財 h 028 4. 讓孩子培養財商的 m 個細節注意。家長要指導孩子從信譽較好的網站購買,還要告訴孩子,不可沒見到東西之前 ...

周增文, 2010

礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节

我们必须改变心浮气躁、浅尝轭止的毛病,提倡注重细节、把小事做细。−卢瑞华商业宴请,不要埋头就吃,吃了就走俗话说: “宴请的功夫在吃外。”一场好的宴请不仅能给自己带来成功的机会,还会让你获得更多人的赏识。 _ 宴请是一种赏见的礼仪社交活动, ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

用語«细节»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から细节という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

更注重细节试驾进口大众2016款途锐

总的来说，除了前脸造型之外，新款途锐在外观方面变化不大，变化之处主要在细节方面。新款途锐的两款高配车型均配备空气悬架，而且可以在后备厢独立控制后悬架 ... «汽车之家, 9月 15»

6个生活细节提高宝宝免疫力

核心提示：宝宝老生病，是免疫力不足，要提高宝宝的免疫力，应从日常生活细节入手。39育儿总结了几个可提高宝宝免疫力的生活细节，爸爸妈妈们，赶紧学起来。 «三九健康网, 9月 15»

人民日报评论员：落细落小，注重细节小事

良好的干部作风，总是充满了春风一般可以感受的细节。群众也往往是由各种细节来评价干部作风严不严、实不实。很多时候，细微之处更能照见干部的精气神。 严与实 ... «人民网, 9月 15»

4央企晒巡视整改清单高管违纪细节获披露

截至11日，参与今年首轮中央巡视的央企已有4家单位晒出“整改清单” 。领导亲属利益输送，选人用人搞“团团伙伙”，收受下属企业产品“试用券”……央企在阐述整改 ... «新华网广西频道, 9月 15»

奇葩说陈小春曝求婚细节普通话遭吐槽

新浪娱乐讯陈小春[微博]本周做客《奇葩说》将现场爆料向应采儿[微博]求婚细节，表示当初因为太紧张还曾找兄弟来帮忙壮胆助阵；而面对全程不断遭到吐槽的普通话， ... «新浪网, 9月 15»

秋季养生：3细节测体内是否有湿气

早上起床注意3个细节，就可自测体内是否有湿气。比如厕时看便便，会刷牙时恶不恶心等等细节，都可自测体内是否有湿气。 自测体内是否有湿气：. 自测体内湿气一： ... «凤凰网, 8月 15»

细节提升显著图解雷克萨斯新款ES300h

作为雷克萨斯家族中的当家花旦，雷克萨斯ES在8月18日，即将推出新款，而这也是目前在售的这代ES车型（XV60）自2012年登陆中国后的首次大改款。本次改变的 ... «新华网, 8月 15»

高田拒绝公开缺陷气囊细节测试计划含混其辞

根据NHTSA本周二在官网上发布的信息，由高田公司提交的“测试计划”，共计37页，但涉及问题气囊缺陷细节的第35页却是空白，高田方面给出的理由是：“保密的内容 ... «新浪网, 8月 15»

老马曝合同细节:签北京2年2017年选择或兵或帅

7月22日，马布里在社交媒体上爆料自己的合同细节，称自己与北京队签约两年，第三年即2017年北京队决定是否让他继续征战，可能继续以球员身份征战，也可能 ... «网易, 7月 15»

多处细节改进众泰将推2015款T600车型

在外观方面，众泰新款T600变化不大，更多是在细节方面进行调整，包括质感更强的前脸LOGO与尾部英文标识、侧面门窗边框更换了高亮材质，此外行李架与车顶 ... «汽车之家, 7月 15»