"闲敞"辞典での中国語の意味

中国語で闲敞の発音

闲	敞
xián	chǎng

中国語で闲敞はどんな意味ですか？

中国語辞典での闲敞の定義

自由で広々とした1.また、「自由空間」。 ワイドオープン

闲敞 1.亦作"闲敞"。 2.阔大空旷。

闲敞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闲敞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闲敞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闲敞»という単語です。

• 中国語: 闲敞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: abierta Ocupado
• 中国語翻訳家 - 英語: Busy open
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यस्त खुला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فتح مشغول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Занят открыт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: aberto ocupado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যস্ত খোলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: occupé ouverte
• 中国語翻訳家 - マレー語: terbuka Busy
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Besetzt offen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忙しいオープン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바쁜 개방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mbukak sibuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mở bận rộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிஸி திறந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यस्त उघडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Meşgul açık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: aperto occupato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Busy otwarta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зайнятий відкритий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deschis ocupat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Busy ανοιχτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besige oop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upptagen öppen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: opptatt åpen

«闲敞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闲敞の使いかたを見つけましょう。闲敞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 54 页

的樣子:〈厚敦敦的一本書〉意的:〈敦請、敦聘〉 6 厚重"忠厚的:〈敦厚〉 5 誠心誠待:〈敦親睦鄰、敦睦邦交〉 2 勉勵:〈敦勸〉 3 厚 3 ^ 1 修養:〈敦品勵學〉 I 1 4 ^ 41 4 门卉古? I I ? X 纖,产^ ^ ^ ^ ? ?敞胸露懷。^ 11 敞車\開敏、高敞、閒敞\敞廳〉 3 通「暢」:〈敞快〉。

小學生辭書編寫組, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[2]散发乘夕凉,开轩卧闲敞。[3]荷风送香气,竹露滴清响。[4]欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵劳梦想。[5]【注释】[1]辛大:即辛谔、行大,作者同乡,隐居西山,后被征辟入幕。[2]山光:落山的日光。[3]散发:古代男子平日束发于顶;散发则表示闲适、潇洒。

盛庆斌, 2015

中文經典100句: 唐詩 - 第 62 页

62 欲取鳴琴彈,恨無知音賞 ll 名句的誕生山光忽西落,池月漸東上。散髮乘夕涼,開軒臥閒敞 1 。荷風送香氣,竹露滴清響。欲取鳴琴彈,恨無知音賞。感此懷故人,中宵 z 勞夢想。 2 孟浩然.〈夏日南亭懷辛大〉 ll 完全讀懂名句 4 閒敞:閑暇而敞亮。 2 中宵:半夜。

文心工作室, 2005

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

散发乘夕凉,开轩卧闲敞[3]。荷风送香气,竹露滴清响[4]。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵劳梦想[5]。【注释】[1]辛大:即辛谔,行大,作者同乡,隐居西山,后被征辟入幕。[2]山光:落山的日光。[3]散发:古代男子平日束发于顶,散发则表示闲适、潇洒。

盛庆斌, 2013

唐诗:

散发乘夕凉,开轩卧闲敞1。荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵2劳梦想。——孟浩然∙夏日南亭怀辛大完全读懂名句 1.闲敞:闲暇而敞亮。 2.中宵:半夜。山上的太阳渐渐西落了,池上的月儿也渐渐东升。我披散着头.

文心工作室, 2015

國語活用辭典 - 第 68 页

8 馓、 8 、廠、俾。、敞田 11 在西北歐的田野,因爲四界敞開,其間沒有籬笆或成行的樹林,視界不受曄礙,故稱。"敞開 1 * 5 ,打開。锊敞開窗戶。 V 寬敞、開敞、高敞、軒敞、閒敞。 3 0 责&爲化,俗作教 ...

周何, ‎邱德修, 1997

唐詩三百首鑑賞 - 第 1 卷

情的四句"表現出知友不在時慵懶乏趣的生活。欲彈琴,又作罷;欲入眠,文無眠, .自黄昏逭到中覺,夏夕傍晚,滿身的感官十分舒暢輕快,這些寫景的句子是扣住孓詩題中「夏夕南亭」四字,寫視覺;以「散髮乘夕涼,開軒臥閒敞」寫觸覺;以「荷風送香氣」寫嗅覺;以「竹 ...

黄永武, ‎張高評, 1983

沿着文字的小巷:

当别人腰金衣紫,“数问夜如何”时,他“开轩卧闲敞”,蒲扇轻摇,衣衫飘然,闲逸洒脱,不受丝毫羁绊,没有一点压力。今天的我们,再也难得舒心一笑,或者泡一杯茶,在西窗下,慢慢地品着生活的悠然。当别人雁塔题诗,“一日看尽长安花”时,他抱着琴,闲着心,走向茅 ...

余显斌, 2015

唐宋名家詩新選: 集評・詮註・論旨・析境 - 第 59 页

可惜.無知音的人,便不願取琴來彈,孤負了美景一艮辰,雖懷念却無法見面,還渴望在夢中相會。情眞語摯,充分表感。「夏日」,「開軒」暗點「南亭」 9 下拨「閒敞」二字,語意雙關,不只指出居處的淸暢,更反透出心情的爽朗。「荷風」二句,是寫夏夜的景物。「荷」「竹」 ...

姜尚賢, 1964

Tang Song ming jia shi xin xuan - 第 59 页

Shangxian Jiang, 1967

用語«闲敞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から闲敞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

到唐诗宋词里纳凉

闲卧纳凉，沉李浮瓜。如果懒怠走进深山、树林，甚至不出庭院，仍然不缺少避暑纳凉的方法。“散发乘夕凉，开轩卧闲敞”、“仲夏苦夜短，开轩纳微凉”，学学孟浩然和 ... «中国气象局, 7月 15»

古人是如何避暑的

水畔凉亭，孟浩然“散发乘夕凉，开轩卧闲敞”。山涧泉旁，诗人释英“六月山深处，轻风冷袭衣”。去寺院纳凉的也不在少数，白居易“非是禅房无热到，但能心静即身凉”， ... «新浪网, 7月 15»

联合出品：中国气象网新华网国家气象中心农业气象中心

唐代诗人孟浩然在《夏日南亭怀辛大》 中写道：山光忽西落，池月渐东上。散发乘夕凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴清响。 夏天的味道，不经意间，便飘满大街小巷。 «中国气象局, 7月 15»

著名书画家崔续庚：净山纯水田园

《侗乡清溪》，画出了雨洗残暑，山乡清幽，万家生凉，开轩闲敞的长夏村墟风日清的禅境。我们仿佛看到他在南国严酷的夏日，在密林深处的山洞中，时而山风习习，时而 ... «人民网, 5月 15»

看看古代皇上和他的嫔妃们如何纳凉避暑

水畔凉亭，孟浩然“散发乘夕凉，开轩卧闲敞”。山涧泉旁，诗人释英“六月山深处，轻风冷袭衣”。去寺院纳凉的也不在少数，白居易“非是禅房无热到，但能心静即身凉”， ... «网易, 7月 14»

品读唐诗度盛夏

散发乘夕凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴清响。”字里行间无不透露出诗人于亭台纳凉的福气，读之仿佛有一幅闲适自在的画面在眼前铺展开来。而诗人刘禹锡更是 ... «红网, 7月 14»

茶水滋养以茗爱宠

品茗人的心境，也在冲泡与赏玩过程中，变得更加放松平静，颇有一种“散发乘夏凉，荫下卧闲敞”的优雅与闲适。 富含吉祥寓意. 紫砂最珍贵. 茶宠自打诞生之日起，便与 ... «大洋网, 7月 14»

做一个安静的人

做一个安静的人，不争不抢，不浮不躁，就这么安静地处于凡世之中，笑看云卷云舒。 做一个安静的人。“散发乘夕凉，开轩卧闲敞”，欣赏着“山光忽西落，池月渐东上”的 ... «中青网, 2月 14»

二三知己：文徵明雅集题材的绘画

图绘江南山坳之景，长松掩映，细竹丛生，有曲径可通茅亭古井、平野闲地。 ... 畔青松翠竹，溪上水阁闲敞，东晋王羲之、孙绰、谢安等江左名士，正列坐其次，曲水流觞、 ... «新浪网, 11月 13»

陶渊明、孟浩然与王维

散发乘夜凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴清响。欲取鸣琴弹，恨无知音赏；感此怀故人，中宵劳梦想。 孟浩然《夏日南亭怀辛大》. 万族各有托，孤云独无依，暧暧空中 ... «华夏经纬, 2月 11»