"舷门"辞典での中国語の意味

中国語で舷门の発音

舷	门
xián	mén

中国語で舷门はどんな意味ですか？

中国語辞典での舷门の定義

人々が出入りするための船の歩道にある穴または出入口。

舷门 船的舷墙上供人出入的孔或门洞。

舷门の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の舷门を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への舷门の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«舷门»という単語です。

• 中国語: 舷门
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pasarela
• 中国語翻訳家 - 英語: Gangway
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गैगवे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ممشى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: трап
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: passadiço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চলাফেরার পথ
• 中国語翻訳家 - フランス語: passerelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: jalan sempit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 舷門
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 통로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gangway
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngỏ đi
• 中国語翻訳家 - タミル語: gangway
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जहाजावरून किनार्यावर उतरण्या चढण्यासाठी उपयुक्त असा काढता-जोडता येणारा पूल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iskele
• 中国語翻訳家 - イタリア語: passerella
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przejście
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: трап
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pasarelă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι δίοδοι επιβιβάσεως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: loopplank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Landgång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gangway

«舷门»に関連する中国語の本

以下の図書目録から舷门の使いかたを見つけましょう。舷门に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国国家标准汇编 - 第 97 卷 - 第 213 页

被,代替的术语 2.1 非水密门无密封性能,仅供分隔之用的门 2.2 风雨密门设置在露天舱壁上,具有风雨密性的门 2.3 防火门 ... 可沿导轨移动启闭的水密门 2.6 舷塘门在舷侧舷墙上开设的门 830 ^ 3 乂阿 1 2.7 舷门开设于干舷甲板与最高载重水线之间 ...

中国标准出版社总编室, ‎中国标准出版社. 编辑部, 1991

靖海澄疆：中國近代海軍史事新詮: - 第 149 页

100 公厘( 39 吋)砲三門(艦尾| 15 公分( 5.9 吋)砲二門(左右舷臺各一,左右舷臺各一;「痛哭一)河」無艦尾砲,「地獄火河」 47 公厘哈乞開斯( Hotchkiss )五管三磅和「冥河」則僅艦尾裝 138 公彈機關砲四門(左右舷後甲板各二)厘[ 5.5 吋]砲一門,而無舷臺格林 ...

馬幼垣, 2009

吉姆爷:

这儿那儿有些木头壁直插着,像一根柱子。围桅的栏杆一半穿到前樯的纵帆里去,天空在这沾污得难看的帆布破处现出一块光荣的蓝色。几块架在一起的木板有一部分横在栏杆外面,一头突出船外,像一个到虚空去的舷门,像一个到深海去的舷门,引我们走上 ...

康拉德, 2015

热爱生命:

这些小孩子立刻拼命奔向舷门,用他们所会的最快的姿势游水,乱糟糟地、手脚不停地打得水花四溅,脸上充满了恐怖,一窜一跳地爬出水面,或者用任何其他的办法上来,一个拉着一个的手跑到安全的地方,直至他们完全鱼贯地爬到了舷门上,从那儿瞧着下面 ...

杰克·伦敦, 2015

大地悲歌:

独孤无名. 军颇具规模,实现了在19世纪末赶超德、日,仅仅落后于英、法、俄三国海军的建设目标。战列舰战列舰又称主力舰,战斗舰,它是以大口径舰炮为主要武器,具有很强的装甲防护和突击威力,能在远洋作战的大型水面军舰。(目前世界世界上仅存的 ...

独孤无名, 2014

综合运输工程学 - 第 62 页

船舱宽大,舱内无梁柱及中层甲板,起重机需有 lOt 左右之起重能力,并装置于高架台上或船楼甲板上,甲板两侧舷墙应加高,以便 ... 直接开出船舱,无须起吊装卸设备,但设计有驶人驶出车道及舷门,甲板层数也较一般船舶为多,甲板上也都有系拴车辆之设备, ...

胡思继, 2005

物流学概论 - 第 116 页

底盘车方式:岸边集装箱起重机把集装箱从船上卸到岸边的底盘车(挂车)上,由牵引车拖到货场储存或直接拖上公路,运送到目的地。反之亦然。(二)滚装方式滚装方式是将集装箱放置在底盘车(挂车)上,由牵引车拖带挂车通过与船膳门、解门或舷门铰接的 ...

周启蕾, 2005

杰里的兄弟迈克:

把这狗拉进去,”多特里悄声说道,“将房门关好了,等我来。准备接狗!现在!”说罢,多特里快速抓起了迈克,将它递给了那双从大船舷窗中伸出来的手,然后自己将船划到了一个开着的装货舷门那儿。他将手伸进自己口袋,掏出一大把烟放在老人手中,然后推开了 ...

杰克·伦敦（Jack London）, 2014

泉州市志 - 第 2 卷 - 第 1195 页

其特点是船大,甲板宽坦,舷墙髙,且设有活动舷门,不设甲板舱室,稳性好。船型有钓艚、船仔体、大排、大钓和舭仔等。清代,有钓船 300 多艘。民国期间 300 ~ 500 艘。 1957 年,有 1100 艘,占风帆渔船的 3296 ;渔船总吨位 12300 吨,占 5096 ,平均每艘 11 ...

泉州市地方志编纂委员会, 2000

世界文化博览丛书（套装共4册）:

1638年,英国建成世界上的第一艘战列舰——海上君王号,它有3层舷炮甲板,102门火炮,但它还是一种木制帆船。 1859年,法国建造了排水量5630吨的光荣号战列舰。这是世界上第一艘装甲舰,舰上装设了60门舷侧炮,船外包着110毫米厚的带状铁板。

陈晓丹, 2015

用語«舷门»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から舷门という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“东方之星”之殇的船舶标准疑问

因为不会改造型深的前提下，增加吃水等于降低了干舷，船舶的抗风浪等级也随之 .... 其位于干舷甲板与上甲板之间的货仓舷门应做成水密舱门，其他并无更多规定。 «腾讯网, 6月 15»

比亚迪S6新车车窗频罢工售后称左舷门线路有问题

比亚迪S6新车车窗频罢工售后称左舷门线路有问题 ... 电机，还有线路接触，甚至还有玻璃本身等原因，“我们只能一点点排除，最终确定应该是左侧舷门的线路问题”。 «中国网, 9月 14»

揭秘乔布斯“维纳斯”号游艇：造假1亿欧元

整条船的外表毫无点缀，甲板完全用柚木材料建成，且在船艉设有舷门，以便使用可在小型港口登陆的快艇。 【延伸阅读】. 苹果创始人乔布斯故居成美国历史遗迹. «新浪网, 8月 14»

“大洋一号”：单船“独闯”亚丁湾展现英雄气概

甲板上布放了酒瓶、水龙枪等常规防盗器械，封闭舷门等通道。驾驶员加强海面瞭望，两步雷达同时开启，不放过海面上任何目标，夜间用两舷运河灯不时扫射海面。 «人民网, 5月 12»