アプリをダウンロードする
educalingo
鲜腆

"鲜腆"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で鲜腆の発音

xiāntiǎn



中国語で鲜腆はどんな意味ですか?

中国語辞典での鲜腆の定義

新鮮な腆1.また、 "新鮮なL"として。 2.悪くない。 謙虚さのない人々のその低い地位。


鲜腆と韻を踏む中国語の単語

不腆 · 丰腆 · 小腆 · 居傲鲜腆 · 惭腆 · 撒腼腆 · 无腆 · 洗腆 · 精腆 · · 腼腆 · 腼腼腆腆 · 荒腆 · 面腆

鲜腆のように始まる中国語の単語

鲜杀 · 鲜少 · 鲜盛 · 鲜食 · 鲜饰 · 鲜爽 · 鲜水 · 鲜水海 · 鲜素 · 鲜甜 · 鲜完 · 鲜味 · 鲜温 · 鲜文 · 鲜希 · 鲜鲜 · 鲜香 · 鲜新 · 鲜醒 · 鲜血

中国語の同義語辞典にある鲜腆の類義語と反意語

同義語

«鲜腆»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

鲜腆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語鲜腆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鲜腆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鲜腆»という単語です。
zh

中国語

鲜腆
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

tímida Fresh
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Fresh bashful
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ताजा संकोची
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

محتشم جديدة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Свежий застенчивый
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bashful fresco
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

টাটকা লাজুক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

timide frais
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Fresh malu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

frische schüchterne
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

新鮮な内気
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

신선한 부끄럼
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Fresh isin
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

rụt rè tươi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வெட்கப்பட்டார் புதிய
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ताज्या लाजाळू
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

utangaç Taze
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

schivo fresco
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

świeże wstydliwa
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Свіжий сором´язливий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

timid proaspete
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φρέσκα ντροπαλός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vars skaam
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

färsk bashful
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Fresh blyg
5百万人のスピーカー

鲜腆の使用傾向

傾向

用語«鲜腆»の使用傾向

鲜腆の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«鲜腆»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、鲜腆に関するニュースでの使用例

例え

«鲜腆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鲜腆の使いかたを見つけましょう。鲜腆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
多功能分類成語典 - 第 140 页
倨傲鮮腆解釋倨:傲慢不恭的樣子。鮮:少。腆:害羞。指驕傲狂妄卻不知道害羞。詞源宋.蘇軾.《留侯論》:「是故倨傲鮮腆,而深折〔挫敗)慮^ 1 處 I 〔〕形容驕傲得意的神態, 大,眉毛也橫豎的凶惡神情)、挺「早進來了怒目橫眉(眼睛瞪的很詞源《兒女英雄傳丄二回》: ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
104年最新國文--測驗勝經: - 第 269 页
間,音 ㄐㄧㄢˋ,離也。(9)太公:即呂尚,字子牙,號太公望。本姓姜,後從其封號姓呂。(10)聶政:戰國人,為嚴仲子刺殺韓相俠累,事成自殺。(11)倨傲鮮腆:傲慢無禮。倨傲,傲慢不恭。鮮腆,沒有禮貌。鮮,音 ㄒㄧㄢˇ,少也。腆,音 ㄊㄧㄢˇ,美善。(12)彼其:即彼也。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
中國歷代散文選 - 第 2 卷
... 鲜腆 I 不厚,可能有菲薄的意思。又,鲜腆是連綿字,可能有汚垢、汚辱的意思。〔卒致敗亡〕。
劉盼遂, 1991
4
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 163 页
4 、〕、幺丁 IV 士「巧保^鮮腆【解釋】倨傲,驕慢不恭。鮮腆,不知害羞。【出處】蘇軾 I ?侯論. ,「是故倨傲鮮腆而深折^ 15 ?【補註】形容一個人態度傲慢,自以爲是。【實例】他對人總是擺出一副「倨傲鮮腆」的態度,因此人緣極差。【解釋】倜倜僂不羈飄逸灑脫的 ...
辭典編輯委員會, 2005
5
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 88 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 二 I 九 0 「饒」, ^ 18 ^ 8 作「悦」。宣公爲伋取於齊女而美,公奪之,生赛及朔。朔與其一一子乘舟,汎汎其景。二子,伋、寿也。二句是也。國人傷而思之,下二句是也。之,而作是! ! & ! ^之詩也。二子争相爲死,即首章衛宣公之 1 ,一子伋與壽, ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
6
南通市志 - 第 2 卷 - 第 1164 页
羹香扑鼻,莱心滴翠,清鲜爽口·多种原料,主辅有序·缀色助味·各有所司·色彩绚丽多彩而又和谐统一。此莱若造型孔雀、抑子、 ... 走油肉" ·皮若坑琅·肉如镶玉,是南通民间的传统佳吞,与谈莱同蒸,成莱酥烂·鲜腆千香·美色、美味。枪蛙鼻"蛙鼻"即竹蛙的水臂。
施景钤, ‎孙应杰, ‎徐仁祥, 2000
7
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 453 页
是故倔傲鲜腆而深折之,彼其能有所忍也然后可以就大事。故日: “孺子可教也。”楚庄王伐郑,郑伯肉袒牵羊以逆。庄王日: “其君能下人,必能信用其民矣。”遂舍之。勾践之困于会稽,而归臣妾于吴者,三年而不倦。且夫有报人之志,而不能下人者,是匹夫之刚也。
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
时文选萃:天堂就在脚下:
... 承担起来。这不愧是统帅的胸襟,更不愧为大勇者的风度。苏轼在《留侯论》中分析:张良青年时,面对秦王暴政,曾求力士以铁椎狙击秦始皇于博浪沙,这是“不忍忿之之心,以匹夫之力而逞于一击之间”。而后来受兵书于黄石老人,并数经老人“倨傲鲜腆而深 ...
曹金洪, 2015
9
詩經毛傳鄭箋辨異
文幸福 第二編毛傳鄙笺與三家義比皎研究 I 五 I 時「鮮」之爲盡,人所共知,不煩故訓歟。論衡云:「殄者,死之比也。」潁濱詩傳云:「不殄,也。」是鮮與殄同篇。張湛列子注亦云:「人不以壽死曰鮮。」毛訓殄爲絕,而鮮不言者,意在當瞻卬傳又云:「殄,盡也。」說文訓同 ...
文幸福, 1989
10
唐宋八大家选译注 - 第 2 卷 - 第 97 页
10 倨( & )傲慢。鲜腆(化! ! ) :没有礼貌。鲜,少 I 碘,美好,鲜腆,意为对人没有好脸色、好言词,即没有礼貌。折:屈辱,挫伤。
陈霞村, ‎阎凤梧, 1986
参照
« EDUCALINGO. 鲜腆 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xian-tian-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA