"香佩带"辞典での中国語の意味

中国語で香佩带の発音

香	佩	带
xiāng	pèi	dài

中国語で香佩带はどんな意味ですか？

中国語辞典での香佩带の定義

サシェやその他のアクセサリーでドレスを着る。

香佩带の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の香佩带を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への香佩带の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«香佩带»という単語です。

• 中国語: 香佩带
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hong desgaste
• 中国語翻訳家 - 英語: Hong wear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हांग पहनने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ارتداء كونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гонконг износ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hong desgaste
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধূপ পরিধান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hong usure
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hong haus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hong Verschleiß
• 中国語翻訳家 - 日本語: 香港の摩耗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 홍콩 마모
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hong nyandhang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hồng mặc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹாங் உடைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Hong पोशाख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hong aşınma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hong usura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hong zużycie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гонконг знос
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hong uzura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χονγκ φθορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hong dra
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hong slitage
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hong slitasje

«香佩带»に関連する中国語の本

以下の図書目録から香佩带の使いかたを見つけましょう。香佩带に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

香識: - 第 121 页

不過宋代更多用到的是金顏香,同書曰:“金顏香正出真臘,大食次之。所謂三佛齊有此香者,特自大食販運至三佛齊,而商人又自三佛齊轉販入中國耳。其香乃木之脂,有淡黃色者,有黑色者,拗開雪白為佳,有砂石為下。其氣勁,工於聚眾香,今之為龍涎軟香佩帶 ...

揚之水, 2014

宋代《香譜》之研究 - 第 319 页

迅速增加至三十首,尤其冠上各式花香名稱的熏衣香方高達十七首,都說明宋代熏衣香方發展興盛。 ... 以及卷二第七十 A 首古龍涎香方,也註明「和勻,任意造作花子佩香及香佩帶香的風尚在宮廷中相當盛行,《鐵圍山叢談》記載一則宋 156 洪拐, (香譜) ...

劉靜敏, 2007

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

遂没有接受他的宝剑。4贾公香:典出《晋书∙贾充传》:晋朝的韩寿仪容出众,在贾充手下做司空掾,贾充的小女儿贾午十分爱慕他,并偷了 他父亲珍藏的西域奇香赠送给韩寿。韩寿将此香佩带在身上,被同僚们发现,报告了贾充,贾充便将贾午嫁给了韩 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋代香藥貿易史 - 第 98 页

林天蔚 第二編第二章香藥的產地八七 I 〔註七)見天下郡國病利書卷一一九及本書分論第一章。沈香,所出非一,眞臘爲上,占城次之,三佛齊、闍婆等爲下。篤 I 香,出眞鳳國。爲下,其氣勁,工於聚眾者,今之爲龍涎軟香佩帶者多用之,番人亦以和香塗其身。

林天蔚, 1986

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

浣溪沙才子佳人相见难。舞收歌罢又更闻。结子同心香佩带,帕儿双字玉连环。浣溪沙赠费大夫歌者,其人尝在大家※晚菊花前敛翠蛾。授花传酒缓声歌。拥髻凑凉论旧事,曾随织女度银梭。阮郎归柳花陌上捻明珪当。娇红新样妆。勿勿曾贮一襟香。月痕金缕 ...

唐圭璋, 2015

宋代香藥貿易史稿

今之 L " g0 , ,位於馬來半島上,其國所產之香藥均稱上品,損外代答卷二,真脫條稱:「最產名香,登樓眉所產為稻奇仁諸蕃國香所不及也。.九:三拓甫□ ... 有砂石者為下,其氣勁,工於聚眾者,今之為龍涎軟香佩帶者多用之,番人亦以和香塗其身。」「篤褥香,出真脫 ...

林天蔚, 1960

化学与化工志 - 第 67 卷 - 第 303 页

艾纳香:原产于海南岛。 ... 海南岛土法制取艾纳香是摘取该树叶进行水汽蒸馏,可得到艾纳香结晶。 ... 历代香谱书中都载有大量香方,有熏衣之香、佩带之 香、涂传之香等,名目繁多 1 于景让:《龙脑香、艾纳香、迷迭香》,台湾《大陆杂志》第 29 卷第 10 、 11 期 ...

周嘉华, ‎王治浩, 1998

中國古籍中的柬埔寨史料 - 第 110 页

夹笺者乃其香之上品。(卷瓦志物·黄熟香条)金颜香 大食贩运至三佛齐,而商人又自三佛齐转贩入中国耳。其香乃木之脂,有淡黄色者,有黑色者,劫开雪白为佳,有砂石为下。其气劲,工于聚众香,今之为龙涎软香佩带者,多甩之。番人亦以和香而涂其身。, (卷下 ...

陈显泗, 1985

今本楚辭

闌明負己信守先賢以上第三段。寫. 53 己為國家培植賢一才,準備和他們一起協助楚王革新政治,勵精阖治。不料遠些萬次也不後悔!【大意】旣因我用蕙草的佩帶而遭廢棄,我偏偏再佩上採來的香芷。只要是我所愛好,就是死一不辭」或「死而無憾」。以上兩句 ...

藍海文, 1991

植物名實圖攷長編 - 第 3-4 卷

墨莊漫縫;宣和間宮中重異香,儒篤耨叭龍涎、亞悉、金顏~雪香、褐香、軟香之類,篤耨有黑白二種,黑者每貢數十觔,白者止三觔,以瓠壺盛之,香性熏積,破之可燒,號瓠 ... 聚眾香,今之駕龍涎、軑香佩帶者,多用之,番人亦以和香而塗其 ...

吳其濬, 1963

用語«香佩带»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から香佩带という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

端午的香佩饰

其实挂香包乃属末节，传统上，节日来临时最重要的任务之一，是置办好今后一年全家 ... 南宋时代，香佩饰玲珑多样，香囊之外，香数珠、香佩带以及软香都很流行。 «新民周刊, 6月 15»