"相朋"辞典での中国語の意味

中国語で相朋の発音

相	朋
xiāng	péng

中国語で相朋はどんな意味ですか？

中国語辞典での相朋の定義

友人としてお互いに友達。

相朋 互相结为朋党。

相朋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の相朋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相朋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相朋»という単語です。

• 中国語: 相朋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fase Cuatro
• 中国語翻訳家 - 英語: Phase Four
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चार चरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المرحلة الرابعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Четвертый этап
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fase Quatro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্ধুদের সাথে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Quatrième phase
• 中国語翻訳家 - マレー語: dengan rakan-rakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Phase Vier
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェーズ4
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 4 단계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: karo kanca-kanca
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giai đoạn Bốn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நண்பர்களுடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मित्रांसह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: arkadaşlarıyla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fase quattro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: faza czwarta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: четвертий етап
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: faza Patru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τέσσερις φάση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: fase Vier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fas fyra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fase Four

«相朋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相朋の使いかたを見つけましょう。相朋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

俗文學叢刊: 戲劇類補編 - 第 396 页

黄寬重, 李孝悌, 吳政上, 湯蔓媛, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組. ^0 彩炬祈年抄本.... ^相朋劇名:昇平除歲彩炬祈年抄本.... ^相朋劇名:除夕承應朝五位抄本:朝五位值日將抄本:御筵獻瑞花神...抄本:御苑獻瑞^ ?-抄本: 1 一/1 531 537 ?

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001

俗文學叢刊: Chuan xi - 第 v 页

黄寬重, 李孝悌, 湯蔓媛, 吳政上, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組. 孝 3 ^ 136 ^川省聚文堂木: 0 ?本^五娘穷髮^清光緒戊戌年重刊大文堂崇興樓板木刻本... ... ^ ^相朋&名:泛琶記未買臣^新東鬥洪興會記木刻本^欣^相朋^名:通柯山^冊 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎湯蔓媛, 2002

Su wen xue cong kan: Folk literature : Materials in the ... - 第 114 页

Folk literature : Materials in the collection of the Institute of History and Philology 黄寬重, 李孝悌, 吳政上, 湯蔓媛, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組. , 71 00 ^0 萬花向榮抄本....御苑獻瑞抄本.... ^相朋劇名:上元承應^75^獻瑞花神.

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2004

政府採購新品案例彙編 - 第 453 页

... 履约保言登金及辨理合约相朋手续。.因估算屋重疏失致以新台瞥贰佰壹 6 合扔丨 1 莴元儡日儡贾得棵;系星再二欠未亥算工料成本後,唯恐焦法顺利完成本工程二申拆庶商放素承境框, ' o 一。」榷定放素本工程承 5 宽摧,棵腈栈嗣随即依政府株膳法第田 ...

行政院公共工程委員會, 2007

水庫集水區保育及管理監測系統建置計畫(2/2) - 第 6-41 页

( 2 )建等於 P34 壹、管制分匡相嗣法规,内容中先捕述水库集水匾相朋法规及管制分匾内容,再以表明列,另水库集水匾相嗣法规尚包含辕境影等抨估法及其相嗣子法,亦请列入。(3)p3-5 表 3-2 水库集水匾相朋法令棠整表,表中「管制分匾」之定等等何?

經濟部水利署, 2005

台灣省政府功能業務與組織調整初步效益評估 - 第 xxi 页

而徙此次精省作棠之孰行原则来看,省府粗辙的锔整、昌额的移攒、功能柴捞的重副及财崖的承受等,畿乎都以中央相朋部曹局主要的移封象,憧有部分棠捞副分至地方膘(市)政府,只要原因在於政府整人力及预算资源的分配周题。因此,在推勤精省工作的同 ...

詹中原主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000

檔案電子儲存管理辦法之研究 - 第 62 页

第二部分:相朋辅助萱飘西元 2000 年後封於解决霓子禧案储存管理周题更属迫切,就目前而言, PR 〇舆艳大部分概横皆未有一涸明榷的策略,一般而言,楷案系统的整台、何嬗楷案臆由雪系统移聘(置)新系统、建立霓子楷案槿颓目绿清册等周题,堂由各樱 ...

邱炯友主持,國家檔案局籌備處編, 2000

俗文學叢刊: 嘣嘣戲

刊本^ ^相朋劇名:狄仁傑趕考宋代故事^ -括"化^手^北平^ I&堂印行: ^相朋劇名:珍珠記 0 ^0 9 花魁從良^鉛印本^ ^相朋劇名:占花魁義妖白蛇傳... -北平? 7 堂印行, ^相厢劇名一明代故事秦雪梅魂遊地府北。一 0 華印書局印行; ^相朋劇名:三元記 0 王二姐 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001

俗文學叢刊: 楚戲

黄寬重, 李孝悌, 吳政上, 湯蔓媛, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組. 大審玉堂春...漢 0 會文堂刊本^ ^ ^相朋劇名:玉堂春龍鳳閣全部...漢口會文堂刊本^ ^ ^相朋劇名:龍風閣打金镯全部...漢 0 同盛堂刊本^ ^ ^相朋劇名:打金铳烈虎配全部.

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001

社區公園設置規劃問題之研究 - 第 116 页

立即可行建薏理由主游横嗣掘瓣樱嗣一殷置一畏期性公围蕃莪委昊曹蕃毒亚推勤公围碌地言十盖内政部营建署民周相嗣粗撮或荸循国二成立公围碌地韫畲之第三充分莲用政府部阿相朋柴内政部营建署教育部'移退休人虽之宣鹜耀' ˉ 更造一步落萱耀营 ...

林大元主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

用語«相朋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相朋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大清皇帝不爽宋士大夫“邪说”

诚使君子相朋为善，其于国家何害？”明确提出朋党既不可禁绝，也不为害。 范仲淹的朋友欧阳修因此写了一篇《朋党论》，来为“朋党”正名：“大凡君子与君子以同道为 ... «新浪网, 7月 15»

我市与法国卢瓦尔大区开展产业对接

法国卢瓦尔大区绍莱市副市长米歇尔·相朋、德州市副市长杨玖庆出席。 杨玖庆向客人介绍了德州的经济社会发展情况，尤其是农业和农产品深加工情况。她说，德州市 ... «汉丰网, 6月 15»

大清帝国乾隆皇帝不爽宋朝士大夫的妖言惑众

... 团队论及朋党之事，参知政事范仲淹说：“方以类聚，物以群分。自古以来，邪正在朝，未尝不各为一党，不可禁也，在圣鉴辨之耳。诚使君子相朋为善，其于国家何害？ «凤凰网黑龙江频道, 3月 15»

誰在分裂華教？

我當時還引用宋朝歐陽修在《朋黨論》裡的「同利相朋，利盡交疏」一句名言，來預測搞朋黨政治的人士必然會有「利盡交疏」的一天，而且也說過，自朋黨政治被帶進董總 ... «Oriental Daily News, 2月 15»

玫瑰派“有色之夜---晋善晋美”Party圆满落幕

粉玫瑰“霞”发表感言授冕后霞讲述了自己与玫瑰派的邂逅故事，分享了加入玫瑰派以来的感受与心得。她说“玫瑰派更像是一份相互分享的事业，一个相朋识友的途径， ... «今视网, 2月 15»

2014中国（开封）清明文化节清新开幕

国际在线生态中国频道消息（记者吴秋华实习记者相朋超）：春来柳绿，又是清明。4月3日上午，2014中国（开封）清明文化节在河南开封清明上河园清明广场开幕。 «国际在线, 4月 14»